HAMPTON BAY LDS-BF2002 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SKU #1001759462
Model #LDS-BF2002
USE AND CARE GUIDE
VENTILATION FAN
Questions, problems, missing parts, before returning to the store,
call Hampton Customer Service
8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-855-HD-HAMPTON
HOMEDEPOT.CA
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ventilating bath fan. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Hampton Bay!
1
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HAMPTON BAY LDS-BF2002
Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY LDS-BF2002
-
Page 15: Ventilateur D'aération
MERCI Nous vous remercions de la con ance que vous avez accordée à Hampton Bay en achetant ce ventilateur de baignoire. Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits... -
Page 16: Informations Sur La Sécurité
Table des matières Table des matières ............2 Outils requis (non inclus)............4 Informations sur la sécurité .......... 2 Contenu du paquet..............5 Installation - Nouvelle construction avec support flexible 6 Spécification du produit ..........3 Installation - Construction existante ......10 Installation typique ............ -
Page 17: Spécification Du Produit
Spécification du produit SPÉCIFICATIONS Débit d'air : 80/110 CFM Consommation électrique : 110CFM (35W), 80CFM (30W) Tension : 120 V, 60 Hz Poids : 9.77 lbs sensor Diamètre du conduit : 6 pouces. Dimensions requises pour l'ouverture du plafond : 270mm (L) x 270mm (W). -
Page 18: Garantie
Garantie GARANTIE LIMITÉE À VIE CE QUI EST COUVERT Si ce produit présente une défaillance due à un défaut de matériaux ou de fabrication à tout moment au cours des TROIS premières années de possession, le fabricant le remplacera gratuitement, en port payé, à sa discrétion. Cette garantie ne couvre pas les produits qui ont été maltraités, modifiés, endommagés, mal utilisés, coupés ou usés. -
Page 19: Pré-Installation (Suite)
Pré-installation (suite) CONTENU DU PAQUET AA Couvre-fil BB Connecteur de conduit Blanc Noir Vert Vert Fan Housing Covering Template Gabarit de recouvrement du boîtier du ventilateur Caution/Attention: Grille enclosed – Do not throw away Installation instructions are included within the grille’s packaging Grille fermée - Ne pas jeter Les instructions d'installation sont incluses dans l'emballage de la grille. -
Page 20: Installation - Nouvelle Construction Avec Support Flexible
Installation - Nouvelle construction avec support flexible ATTENTION: Assurez-vous que le courant est coupé au panneau de service avant de commencer l'installation. Portez des gants pendant l'installation pour aider à protéger vos mains contre les blessures. NOTE: Montage au plafond uniquement. IMPORTANT: Adaptateur Veuillez retirer le ruban adhésif, qui... -
Page 21: Installation - Nouvelle Construction Avec Support Flexible (Suite)
Installation - Nouvelle construction avec support flexible (suite) Connecter les fils de la maison et du Vert à Vert AA Couvre-fil Noir ventilateur Blanc Localiser le cache-fil à l'intérieur du boîtier. Figure 1. Desserrez la vis pour retirer le cache-fil (AA). Retirez ... - Page 22 Installation - Nouvelle construction avec support flexible (suite) Installez la grille Fixez la grille en comprimant un ressort et en insérant les ressorts dans les guides de ressort du boîtier du ventilateur (A). Connectez les bornes mâle et femelle du cache-fil (AA) et de la grille (B). ...
-
Page 23: Installation - Construction Existante
Installation - Construction existante Retirer le connecteur du conduit et le cache-fil Pour retirer le cache-fil (AA), repérez la vis située à l'intérieur du boîtier qui fixe le cache-fil. Retirez la vis. Pour retirer le moteur du ventilateur, repérez les deux vis situées sur les côtés opposés du moteur et retirez-les. - Page 24 Installation - Construction existante (suite) Connecter les fils de la maison et du ventilateur. Vert Enlever l'écrou du fil domestique de 120 V CA. Noir Utilisez le connecteur rapide à 3 broches (H) et le connecteur rapide Blanc à...
- Page 25 Installation - Construction existante (suite) Installez la grille Fixez la grille en comprimant un ressort et en insérant les ressorts dans les guides de ressort du boîtier du ventilateur (A). Connectez les bornes mâle et femelle du cache-fil (AA) et de la grille (B). ...
-
Page 26: Fonctionnement Du Mode Lumière
Fonctionnement du mode Deux modes : Pleine vitesse et mode capteur. Faites basculer l'interrupteur rapidement (dans les 3 secondes) pour passer d'un mode à l'autre. Le mode de détection peut être un capteur de mouvement ou un capteur d'humidité. REMARQUE: le mode capteur est le mode par défaut lors du démarrage du fonctionnement du ventilateur. -
Page 27: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution Assurez-vous que le débit en pieds cubes du ventilateur correspond Le CFM est trop important. à la superficie de votre pièce. Vérifiez le registre pour vous assurer qu'il s'ouvre et se ferme Le clapet est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. - Page 28 Questions, problèmes, pièces manquantes, avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle de Hampton 8 h - 18 h, EST, du lundi au vendredi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA Conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure. 4021V1.0...