7 - 12 Superposition et Punch in/out (appli MANUEL uniquement) ...35
Sobregrabación ..................................................................................... 35
Réenregistrement partiel (punch in/out) ..................................... 36
Annulation de superposition et de réenregistrement partiel
(ANNULER) ............................................................................................... 36
Inversion d'une opération ANNULER (RÉTABLIR) ...................... 37
7 - 13 Durées d'enregistrement (en heures : minutes) ......................37
8 - Lecture de fichiers .......................................................................... 38
8 - 1 Ouverture de l'écran de lecture .......................................................38
Présentation de l'écran ........................................................................ 38
Lecture et pause .................................................................................... 38
Arrêt de la lecture.................................................................................. 38
Changement de la position de lecture .......................................... 38
Sélection des fichiers à lire ................................................................ 38
Recherche en arrière et en avant ..................................................... 38
Réglage de la balance de mixage des pistes ............................... 38
9 - Opérations sur les fichiers ............................................................. 39
9 - 1
Présentation des noms de fichier ..............................................39
Modification du mode d'appellation des fichiers ..................... 41
Réinitialisation du numéro de fichier ............................................. 41
9 - 2
Présentation de la structure des fichiers et des projets ........41
Dossiers..................................................................................................... 41
Données d'enregistrement ................................................................ 41
9 - 3
Exemple de hiérarchie de dossiers ............................................41
9 - 4
Présentation d'un projet .............................................................42
9 - 5
Utilisation de l'écran PARCOURIR ...............................................42
9 - 6
Opérations sur les dossiers .........................................................42
Présentation de l'écran ........................................................................ 42
Menu de dossier .................................................................................... 42
Création de dossiers (NOUVEAU) .................................................... 42
Changement du nom d'un dossier (RENOMMER) ..................... 42
Suppression de tous les fichiers d'un dossier
(SUPPR. TOUS FICHIERS) ..................................................................... 43
Suppression de dossiers (SUPPRIMER DOSSIER) ........................ 43
9 - 7
Opérations sur les fichiers et les projets ...................................43
Menu de fichier ...................................................................................... 43
SÉLECTION ............................................................................................... 43
Lecture de fichiers master (LECTURE) ............................................ 43
Affichage d'informations sur le fichier (INFOS FICHIER) .......... 44
Suppression de fichiers et de projets
(EFFACER FICHIER) ................................................................................. 44
Suppression de pistes dans des projets
(EFFACER PISTE) ..................................................................................... 44
Activation et désactivation de la protection (CHANGER PRO-
TECT).......................................................................................................... 44
Changement de nom (RENOMMER) .............................................. 44
Affichage de la liste des marqueurs (MARQUEUR) .................... 45
Division de fichiers (DIVISER) ............................................................ 45
Normalisation des enregistrements (NORMALISER) ................ 45
9 - 8
Choix de l'emplacement de sauvegarde des fichiers d'enre-
gistrement ......................................................................................45
10 - Fonctions de marquage ............................................................... 46
10 - 1 Types de marqueurs .........................................................................46
10 - 2 Ajout de marqueurs ......................................................................46
Ajout manuel de marqueurs ............................................................. 46
Ajout automatique de marqueurs pendant l'enregistrement
(MARQUEURS AUTOMATIQUES) ...................................................... 46
Ajout de marqueurs en cas de niveaux crêtes (INDICATEURS
CRÊTES) ..................................................................................................... 46
10 - 3 Suppression de marqueurs .........................................................46
Suppression de tous les marqueurs ............................................... 46
10 - 4 Saut aux marqueurs définis ........................................................46
10 - 5 Division de fichiers sur tous les marqueurs .............................46
10 - 6 Ouverture de la liste des marqueurs .........................................46
11 - Fonctions pour caméra ................................................................ 47
11 - 1 Réglage de la sortie pour l'utilisation d'une caméra .............47
11 - 2 Emploi de la fonction de tonalité automatique (TONALITÉ
AUTO.) .............................................................................................47
Réglage de la fonction de tonalité automatique....................... 47
Réglage du volume de la tonalité ................................................... 47
12 - Connexion USB ............................................................................. 48
12 - 1 Branchement à des ordinateurs .................................................48
12 - 2 Branchement à des appareils iOS ..............................................48
12 - 3 Accès aux cartes microSD depuis un ordinateur ....................48
Échange de fichiers avec des ordinateurs .................................... 48
12 - 4 Emploi du pilote ASIO ..................................................................48
12 - 5 Emploi comme interface audio ..................................................48
Affectation des canaux audio USB du Portacapture X6 .......... 48
12 - 6 Utilisation de l'unité comme micro USB ...................................49
Entrée du son dans l'ordinateur au moyen des entrées de
l'unité ......................................................................................................... 49
Utilisation de la sortie de l'ordinateur comme entrée audio
dans cette unité ..................................................................................... 49
13 - Autres fonctions et applis ............................................................ 50
13 - 1 Fonction Mixage audio ................................................................50
13 - 2 Fonction de décodage Mid/Side ................................................50
Paramètres de connexion .................................................................. 50
Réglage des niveaux central et latéral ........................................... 50
14 - Appli de commande ..................................................................... 51
14 - 1 Installation de l'appli de commande dédiée ...........................51
14 - 2 Connexion à cette unité par Bluetooth.....................................51
14 - 3 Utilisation de l'appli de smartphone dédiée ...........................51
15 - Divers réglages ............................................................................. 53
15 - 1 Réglage des différences de gain entre les micros fournis (TRIM
MICRO) ............................................................................................53
15 - 2 Présentation de la fonction XRI ..................................................53
15 - 3 Affichage de diverses informations ...........................................53
15 - 4 Changement de date et d'heure ................................................53
15 - 5 Changement de la langue ...........................................................53
15 - 6 Rappel des réglages d'usine par défaut ...................................53
15 - 7 Formatage de cartes microSD ....................................................53
15 - 8 Emploi de la fonction d'économie automatique d'énergie ..53
15 - 9 Sélection de la source d'alimentation .......................................53
15 - 10 Indication du type des piles/batteries AA (TYPE DE PILES) ..53
15 - 11 Mode d'économie d'énergie .......................................................54
15 - 12 Réglage du contraste de l'écran (CONTRASTE)........................54
15 - 13 MENU ...............................................................................................55
PARAMÈTRES GÉNÉRAUX ................................................................... 55
RÉGLAGES D'ENTRÉE ............................................................................ 56
MIXER......................................................................................................... 57
PARCOURIR .............................................................................................. 57
SÉLECTEUR D'ENTRÉE .......................................................................... 57
FONCTION ............................................................................................... 57
16 - Modifications apportées par les mises à jour du firmware ....... 58
16 - 1 Les fonctions suivantes ont été ajoutées ou modifiées à partir
de la version 1.10 du firmware .......................................................58
17 - Messages ....................................................................................... 62
18 - Guide de dépannage .................................................................... 63
19 - Caractéristiques techniques ........................................................ 65
19 - 1 Caractéristiques techniques et valeurs nominales .................65
Caractéristiques techniques de l'enregistreur ............................ 65
Valeurs d'entrée audio analogique ................................................. 65
Sortie audio analogique ..................................................................... 65
USB ............................................................................................................. 65
USB audio ................................................................................................. 65
Connecteur pour dispositif Bluetooth ........................................... 65
Performances audio ............................................................................. 65
Durées d'enregistrement (en heures : minutes) ........................ 66
Système d'exploitation et autres impératifs ................................ 66
Autres ........................................................................................................ 66
19 - 2 Dessins avec cotes ........................................................................67
19 - 3 Schéma synoptique ......................................................................68
TASCAM Portacapture X6 V1.10
Sommaire
3