Manuels Connexes pour Nagra VPS
Sommaire des Matières pour Nagra VPS
- Page 1 VPS – Préamplificateur Phono Manuel d’utilisation P/N: é é é é – – © ©...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu de l’emballage ..............4 Installation ................... 5 Mise en place ................5 Connexions du VPS ............... 6 Branchement de l’alimentation ACPS II ......... 6 Utilisation du connecteur de terre ..........7 Bloc de connexion ................. 8 ... -
Page 3: Avertissement De Sécurité
Nous garantissons nos produits contre tout défaut de fabrication durant une période de trois ans pour le VPS et 6 mois pour les tubes après la livraison au client (validée par le numéro de série sur le boîtier de l’appareil et la facture d’un revendeur officiel Nagra). -
Page 4: Félicitations
Si vous constatez l’absence de ces éléments, veuillez prendre contact avec votre revendeur Nagra. *selon votre pays, le câble secteur fourni par Nagra comporte une prise type Européenne, Suisse ou US. **selon votre pays, le VPS est fourni avec une alimentation 110 V ou 230 V. Nagra –... -
Page 5: Installation
L'emplacement de votre VPS doit laisser libre accès aux grilles de circulation d’air placées sous l’appareil. Le Nagra VPS doit être positionné sur un support stable. L’idéal est d’utiliser le support anti-vibration Nagra, Nagra VFS – vibration free support. Ce système utilise le même matériau anti-vibration que le tiroir des lecteurs de CD Nagra. -
Page 6: Connexions Du Vps
Branchement de l’alimentation ACPS II Placez le sélecteur de la face avant sur la position OFF. Connectez la prise LEMO de l’alimentation ACPS II sur la prise POWER IN du Nagra VPS. La prise LEMO est marquée d’un point rouge qui doit être placé vers le haut pour s’insérer correctement... -
Page 7: Utilisation Du Connecteur De Terre
Utilisation du connecteur de terre Connectez le fil de masse de votre table de lecture à la borne de masse du module phono qui se trouve à l’arrière du VPS. Ce branchement n’est pas systématique et dépend de divers paramètres de votre table de lecture, câblage et cellule. -
Page 8: Bloc De Connexion
– Plaque d’identification de l’appareil 9 – Numéro de série. *Les sorties XLR ont été prévues pour faciliter le branchement du VPS dans votre système Hi-End. Ces sorties reprennent le signal RCA sur une prise de type XLR, elles sont asymétriques. -
Page 9: Face Avant
*En veille, la consommation est négligeable (voir spécifications techniques en fin de manuel). La mise sous tension du VPS s’effectue en passant le sélecteur de la position OFF à la position A ou B selon les entrées Phono installées. Un préchauffage des tubes est effectué... -
Page 10: Synoptique Du Vps
La partie gauche « Input Module MC » est le module d’entrée qui se trouve en A ou en B, la partie droite « Main Board Stage Amplifier » représente le circuit principal du VPS. Nagra –... -
Page 11: Paramètrages Internes
NOTA: Il est impératif de débrancher l’alimentation secteur 10 minutes avant d’ouvrir l’appareil pour effectuer les paramétrages internes. Retirez les quatre vis du panneau supérieur du VPS avec la clé fournie. Lors de la fermeture du coffret veillez à poser le panneau supérieur avec les deux... -
Page 12: Modules Phono
Modules Phono Le Nagra VPS est livré d’origine avec un étage Phono pour cellules à bobine mobile (MC) positionné sur l’entrée A. En option, vous pouvez obtenir un second module Phono MM ou MC à positionner sur l’entrée B. Veuillez contacter votre revendeur Nagra pour plus d’informations. -
Page 13: Fonctions Des Cavaliers
6 – A Charge additionnelle de 47 kΩ sur l’entrée des tubes, B position de repos ; Circuits de charge Le Nagra VPS est livré avec 6 circuits de charge, 3 charges résistives (R) et 3 charges capacitives (C) permettant d’accorder au plus juste les valeurs de votre VPS aux spécifications constructeur de votre cellule. -
Page 14: Installation Du Circuit De Charge
300mV. Si votre cellule ou votre préamplificateur n’ont pas suffisamment de gain, vous pouvez amplifier la sortie du VPS en utilisant la position Hi. Celle-ci ajoute un étage d’amplification à composants discrets portant le signal de sortie à 2 V. -
Page 15: Courbes Riaa
Courbes RIAA Vous pouvez modifier la courbe RIAA en changeant les cavaliers situés sur la carte principale du VPS. Le VPS est conforme aux courbes RIAA de 1953 et RIAA- IEC de 1976. Par défaut, les cavaliers S4 et S5 sont en place et vous bénéficiez de... -
Page 16: Utilisation D'un Transformateur Externe
Dès l’apparition de l’un de ces signes, vous devez changer les tubes pour maintenir le même niveau de performance de votre Nagra VPS. Le kit de tubes de rechange Nagra VPS porte le numéro de commande 7055767000. Entretien du boîtier Nettoyez le coffret du VPS avec un chiffon doux ne peluchant pas, légèrement... -
Page 17: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Les mesures exactes de votre préamplificateur phono sont reportées dans le protocole, livré avec votre appareil. Ces mesures sont conservées par le laboratoire Nagra pour des raisons statistiques et de service après-vente. Rapport du transformateur 11 dB Gain de l’étage à tubes 34 dB Gain de l’étage transistors... -
Page 18: Gamme Hi-Fi Nagra
DAC Convertisseur N/A de haute qualité Le DAC est le digne héritier des enregistreurs numériques Nagra D et Nagra V. Il offre des performances exceptionnelles et de multiples entrées et sorties pour s’intégrer aux systèmes les plus complexes. -
Page 19: Déclaration De Conformité
Declaration of conformity FABRICANT: NAGRAVISION S.A. KUDELSKI GROUP, 1033 Cheseaux SUISSE MANUFACTURER: NAGRAVISION S.A. KUDELSKI GROUP, 1033 Cheseaux, SWITZERLAND APPAREIL : Nagra VPS MODEL: Nagra VPS NORMES APPLICABLES : APPLICABLE NORMS: Champ électromagnétique rayonné EN 55022 Cl. B Radiated electromagnetic field EN 55022 Cl.