Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com CoffEE makEr instructions for use. keep these instructions maChinE à Café mode d’ e mploi. Conservez cette notice CafEtEra instrucciones para el uso . repase y guarde estas instrucciones. lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato DCm04 series register this product on-line and receive a free trial issue of...
All manuals and user guides at all-guides.com MISES EN GARDE IMPORTANTES Quelques précautions sont nécessaires lors de l’utilisation d’appareils électriques pour réduire les risques d’incendie, de choc électri- que et / ou de blessures, notamment les suivantes. En particulier : • Veuillez lire les directives attentivement.
All manuals and user guides at all-guides.com Cordon d’alimentation court - Description de l’appareil - Consignes de sécurité CORDON D’ALIMENTATION COURT (seulement pour les États-Unis) • L’appareil est doté d’un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’ e nchevêtrement et éviter les chutes causées par de longs cordons. • Des cordons d’alimentation plus grands et détachables ou des rallonges électriques sont vendus, et peuvent être utilisés si les précautions nécessaires sont prises pendant leur utilisation. • Si une rallonge électrique est utilisée, le calibre marqué doit être au moins du même calibre que celui de l’appa- reil. Si l’appareil est équipé de mise à la terre, la rallonge devrait être un cordon 3 fils de type mise à la terre. Le plus long cordon devrait être rangé de sorte qu’il ne pende pas du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré...
All manuals and user guides at all-guides.com jamais d’ e au chaude ou gazeuse. longtemps, le goût sera altéré. 3 Soulevez le couvercle du porte-filtre en utilisant la L’ e ntretien ~ Vous pouvez utiliser des filtres en papier ou un poignée à l’avant de la cafetière. Assurez–vous que le filtre permanent, les deux sont adaptés pour produire un porte-filtre est positionné correctement. excellent café. Nous vous recommandons de rincer votre 4 Placez le filtre permanent fourni ou le filtre en papier dans filtre permanent avec de l’...
All manuals and user guides at all-guides.com Problèmes de fonctionnement Problème Causes Possibles Solution La percolation du café filtre est plus La cafetière filtre a besoin d’un Effectuer un détartrage tel que décrit au longue. détartrage. paragraphe ‘ Détartrage’ . Le café a un goût acide. Le rinçage n’a pas été fait de façon Rincez l’appareil comme décrit au chapi- adéquate.