AEG HK654070XB Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour HK654070XB:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 65

Liens rapides

SQ
Udhëzimet për përdorim
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
EN
User Manual
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
MK
Упатство за ракување
LV
Lietošanas instrukcija
LT
Naudojimo instrukcija
SR
Упутство за употребу
SK
Návod na používanie
USER
MANUAL
HK654070XB
2
SL
Navodila za uporabo
18
34
50
65
82
100
117
132
148
165
182
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HK654070XB

  • Page 1 Udhëzimet për përdorim Navodila za uporabo Upute za uporabu Návod k použití User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Упатство за ракување Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Упутство за употребу Návod na používanie USER MANUAL HK654070XB...
  • Page 65: Pour Des Résultats Parfaits

    POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 66: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au •...
  • Page 67 AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
  • Page 68: Consignes De Sécurité

    dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé Risque d'incendie ou uniquement par un professionnel d'électrocution. qualifié. • Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien AVERTISSEMENT! qualifié.
  • Page 69: Utilisation

    • Ne branchez la fiche secteur dans la prise AVERTISSEMENT! secteur qu'à la fin de l'installation. Risque d'incendie et d'explosion. Assurez-vous que la prise secteur est accessible après l'installation. • Les graisses et l'huile chaudes peuvent • Si la prise secteur est détachée, ne dégager des vapeurs inflammables.
  • Page 70: Installation

    2.4 Entretien et Nettoyage électroménagers, telles que la température, les vibrations, l’humidité, ou • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de sont conçues pour signaler des maintenir le revêtement en bon état. informations sur le statut opérationnel de • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le l’appareil.
  • Page 71: Enceinte De Protection

    How to install your AEG Radiant Hob - Worktop installation min. 3.5 Enceinte de protection min. 500mm 50mm Si vous utilisez une enceinte de protection (accessoire supplémentaire), le fond de protection installé directement sous la table de cuisson n'est plus nécessaire. L'enceinte de protection n'est pas disponible dans tous les pays.
  • Page 72: Description De L'appareil

    4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Description de la table de cuisson Zone de cuisson Bandeau de commande 265 mm 265 mm 145 mm 170 mm 170 mm 145 mm 120/175/210 120/175/210 4.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.
  • Page 73: Affichage Du Niveau De Cuisson

    Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. Pour activer ou désactiver le circuit extérieur de la zone de cuisson. Pour choisir la zone de cuisson. Pour augmenter ou diminuer la durée. Démarrage automatique de la Pour activer et désactiver la fonction.
  • Page 74: Utilisation Quotidienne

    5. UTILISATION QUOTIDIENNE jusqu'à atteindre le niveau de cuisson AVERTISSEMENT! souhaité. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson. 5.4 Activation et désactivation des 5.2 Arrêt automatique circuits extérieurs Cette fonction arrête la table de cuisson Vous pouvez ajuster la surface de cuisson à...
  • Page 75 Pour activer la fonction pour une zone de Cette fonction permet de vérifier la durée de fonctionnement de la zone de cuisson cuisson : appuyez sur s’allume). sélectionnée. Réglez immédiatement le niveau de cuisson Pour sélectionner la zone de cuisson : souhaité.
  • Page 76: Verrouillage

    La fonction ne désactive pas les fonctions du pas de réglage de niveau de cuisson. minuteur. Appuyez sur pendant 4 secondes. s'allume. Éteignez la table de cuisson en Appuyez sur pour activer la fonction. appuyant sur apparaît.Le niveau de cuisson passe à 1. Pour désactiver la fonction, appuyez sur Pour désactiver la fonction le temps d'une cuisson : activez la table de cuisson avec...
  • Page 77: Exemples De Cuisson

    • Assurez-vous que le fond du récipient est automatiquement avant le signal du propre avant de le placer sur la surface de minuteur. La différence de temps de la table de cuisson. fonctionnement dépend du niveau et de la • Afin d’éviter les rayures, ne faites pas durée de cuisson.
  • Page 78: Dépannage

    • Utilisez toujours un récipient dont le fond Tenez le racloir spécial incliné sur la est propre. surface vitrée et faites glisser la lame du • Les rayures ou les taches sombres sur la racloir pour enlever les salissures. surface n'ont aucune incidence sur le •...
  • Page 79 Problème Cause possible Solution La table de cuisson s’éteint. Vous avez posé quelque chose sur Retirez l’objet de la touche sensitive. la touche sensitive Le voyant de chaleur résiduelle La zone de cuisson n’est pas chau‐ Si la zone a eu assez de temps pour ne s’allume pas.
  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    être facturé, 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle HK654070XB PNC 949 595 011 04 Type 60 HAD 56 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabriqué en Allemagne Numéro de série ....
  • Page 81: Économie D'énergie

    Longueur (L) et largeur (W) de la zone de cuisson Arrière droite L 26,5 cm non circulaire W 17,0 cm Consommation d'énergie selon la zone de cuisson Avant gauche 194,9 Wh / kg (EC electric cooking) Arrière gauche 188,0 Wh / kg Avant droite 188,0 Wh / kg Arrière droite...
  • Page 200 www.aeg.com/shop...

Table des Matières