Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

DO91334C
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Koel-vriescombinatie
Combi frigo-congélateur
Kühl-Gefrierkombination
Fridge-Freezer combination
Frigorífico con congelador
Frigo-congelatore
Kombinovaná lednice
Kombinovaná chladnička
PRODUCT OF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domo DO91334C

  • Page 1 DO91334C Handleiding Koel-vriescombinatie Mode d’emploi Combi frigo-congélateur Gebrauchsanleitung Kühl-Gefrierkombination Instruction booklet Fridge-Freezer combination Manual de instrucciones Frigorífico con congelador Istruzioni per l’uso Frigo-congelatore Návod k použití Kombinovaná lednice Návod na použitie Kombinovaná chladnička PRODUCT OF...
  • Page 2 Required for R32/R290 Refrigerant only CAUTION RISK OF FIRE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf.
  • Page 20: Garantie

    Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d’emballage. · Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un environnement domestique ou dans des environnements comparables, tels que : · Coin-cuisine du personnel dans les commerces, les bureaux et autres environnements professionnels comparables · Fermes DO91334C...
  • Page 21: Chambres D'hôtel Ou De Motel Et Autres Environnements À Caractère Résidentiel

    · L’appareil doit toujours être branché dans une prise de courant placée et mise à la terre conformément aux règles d’installation locales. · Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d’une table. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 22 Cela peut provoquer des courts-circuits et, par conséquent, une surchauffe et un incendie. · Cet appareil est lourd. Soyez prudent en le déplaçant. · Cette unité de refroidissement n’est pas destinée à être utilisée comme un appareil encastré. DO91334C...
  • Page 23: Respectez Les Instructions Ci-Dessous Afin D'éviter Toute Contamination Des Aliments

    · Respectez les instructions ci-dessous afin d’éviter toute contamination des aliments : · Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation substantielle de la température au sein des compartiments de l’appareil. · Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 24: I Nettoyage Et Entretien

    L’arrière de l’appareil comporte des matériaux inflammables. · Tenez compte du symbole « Risque d’incendie – Matériaux inflammables » qui se trouve à l’arrière de l’appareil. CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT DO91334C...
  • Page 25 Veillez à ce que l’air puisse circuler librement autour du réfrigérateur. 59,5 cm 92 cm · Laissez assez d’espace pour ouvrir la porte. · Cette unité de refroidissement n’est pas destinée à être utilisée comme un appareil encastré. · Placez le réfrigérateur sur un sol ferme et plat. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 26: Changement Du Sens D'ouverture De La Porte

    Il est recommandé d’utiliser un tournevis cruciforme, un tournevis plat et une clé à douille 5/16” (ces outils ne sont pas fournis). Dévissez les vis des capots de charnières et retirez les capots. Débranchez le connecteur des câbles (1&2). Dévissez les vis de la charnière supérieure et retirez la charnière. DO91334C...
  • Page 27 Retirez le support d’axe de charnière, le bloc d’arrêt et la butée de porte dans le bas de la porte. Le bloc d’arrêt de rechange se trouve dans l’emballage. Installez ce bloc d’arrêt, le support d’axe de charnière et la butée de porte sur la gauche. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 28 Retirez le support d’axe de charnière, le bloc d’arrêt et la butée de porte dans le bas de la porte. Le bloc d’arrêt de rechange se trouve dans l’emballage. Installez ce bloc d’arrêt, le support d’axe de charnière et la butée de porte sur la gauche. DO91334C...
  • Page 29: Utilisation

    Mode vacances Sécurité enfants La sécurité enfant est automatiquement activée si aucun bouton n’est actionné pendant 30 secondes. Le panneau de commande passe automatiquement en mode veille. L’écran s’éclaire à l’ouverture des portes et lorsqu’on touche un bouton. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 30: Réglage De La Température

    Passé ce délai, la fonction se désactive automatiquement. L’appareil se remet alors à la température initiale. · Vous pouvez (dés-)activer cette fonction en appuyant sur le bouton fonctions. L’ordre de réglage en appuyant sur cette touche est le suivant : superréfrigération - supercongélation - désactivation des superfonctions. Le symbole s’affiche à l’écran. DO91334C...
  • Page 31: Alarme De Porte Ouverte

    +LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW écologiques et ont une durée de vie prolongée. Elles ne doivent donc pas être remplacées. Si un problème d’éclairage devait toutefois survenir, prenez contact avec un service de dépannage agréé près de chez vous. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 32: Déplacement De Votre Réfrigérateur

    DO91334C...
  • Page 33 Retirez toute la nourriture de votre réfrigérateur. · Enlevez la fiche de la prise de courant. · Nettoyez à fond le réfrigérateur. · Laissez la porte du réfrigérateur ouverte pour éviter la formation de moisissure et les mauvaises odeurs. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 34: Panne De Courant

    Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux imprégné d’eau chaude et de détergent. · Nettoyez le joint de porte avec de l’eau claire uniquement, puis essuyez-le soigneusement. · Après le nettoyage, branchez l’alimentation électrique de l’appareil et réglez la température selon vos préférences. · Replacez les aliments dans l’appareil. DO91334C...
  • Page 35: Dégivrage Du Congélateur

    L’appareil se trouve trop près d’une source de chaleur ou sous la lumière directe du soleil. Bruits anormaux. · L’appareil n’est pas placé horizontalement. Remontez les pieds réglables et placez l’appareil horizontalement. · L’appareil touche un mur ou un autre objet. Déplacez doucement l’appareil. www.domo-elektro.be DO91334C...
  • Page 36: Mise Au Rebut

    Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO91334C...
  • Page 135 DO91334C...
  • Page 136 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...

Table des Matières