Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
FSP-FP-HTE-1,3
D 030198
FSP-FP-HTE-1,5
D 030010
FSP-FP-HTE-1,8
D 030199
All manuals and user guides at all-guides.com
Teil 1
I/
1
Part 1
I/
3
Partie 1
I/
5
Parte 1
I/
7
Deel 1
I/
9
Cz
ci 1
I/ 11
1
I/ 13
G880366_001
2008/10/jwre-08/11/08
Teil 2
II/
1
Part 2
II/
7
Partie 2
II/ 13
Parte 2
II/ 19
Deel 2
II/ 25
Cz
ci 2
II/ 31
2
II/ 37
Publicité
Manuels Connexes pour Schneider Airsystems FSP-FP-HTE-1,5
Sommaire des Matières pour Schneider Airsystems FSP-FP-HTE-1,5
- Page 1 Parte 1 Parte 2 II/ 19 Originele gebruiksaanwijzing Deel 1 Deel 2 II/ 25 Oryginalna instrukcja eksploatacji ci 1 I/ 11 ci 2 II/ 31 I/ 13 II/ 37 FSP-FP-HTE-1,3 D 030198 FSP-FP-HTE-1,5 D 030010 FSP-FP-HTE-1,8 D 030199 G880366_001 2008/10/jwre-08/11/08...
- Page 9 FSP-FP-HTE 1,3; 1,5; 1,8 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières - partie 1 Sous réserve de modifications techniques. Les illustrations peuvent différer du produit Généralités ......original. Eléments fournis ....... Eléments fournis Consignes d'utilisation ....– Pistolet pulvérisateur de peinture Caractéristiques techniques ..
- Page 10 FSP-FP-HTE 1,3; 1,5; 1,8 All manuals and user guides at all-guides.com Déclaration de confor- mité CE Pistolet pulvérisateur N° de série de peinture FSP-FP-HTE 1,3 G006072 FSP-FP-HTE 1,5 G006072 FSP-FP-HTE 1,8 G006072 Année du marquage CE : 2008 Nous déclarons, sous notre seule responsa- bilité, que ce produit est conforme aux direc- tives et normes suivantes : DIN EN ISO 12100 ;...
- Page 17 FSP-FP-HTE 1,3; 1,5; 1,8 All manuals and user guides at all-guides.com ...... 13 ....13 . 13 ..13 – ......13 – ....13 .. 14 130 - 200 / 1,3 / 1,5 / 1,8 93,8 % DIN 45 635, . 20 77,6 L = 10 5 - 40 °C...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matière - Partie 2 gnation et le n° d'art. de l'appareil. Hors d'Allemagne des prescriptions légales ou Généralités ......13 autres différentes de celle décrites ici peu- vent être en vigueur. Pictogrammes ......
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Picto- Signification Picto- Signification gramme gramme Porter une protection auditive ! Porter des gants de protection ! Décharges électrostatiques ! Prévoir une mise à la terre ! Respecter la plage de Risques de brûlures ! températures ! Risque d'explosion ! Risque de trébuchement !
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com ges causés à l'environnement ou les ris- ques d'accident. • Reposé et concentré, assurer le fonction- AVERTISSEMENT nement en bonne et due forme. Risques de formation de brouillard de • Les réparations peuvent seulement être ef- peinture et d'émanation de solvant ! fectuées par Schneider Druckluft GmbH ou Veiller à...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement en air comprimé : Démonter le capuchon d'air (rep. 11), la tuyère à fente (rep. 13), 1. Prévoir un manodétendeur de filtre en amont. ou l'écrou-chapeau (rep. 06) 2. Presser le raccord rapide du tuyau à air (cf.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Conditions de garantie conformes ; surcharges/erreurs pression ; manipulations/usages Condition de base pour les droits de détournés ; les dommages dus à une main- garantie : appareil complet dans son état tenance/une lubrification insuffisante/ d'origine/preuve d'achat.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Dysfonctionne- Cause Correction ment Répartition irrégu- Pression de service (pression Réduire la pression de service lière du produit d'écoulement) trop élevée Tuyère à fente desserrée ou Visser la tuyère à fente (rep. 13) endommagée à...
- Page 62 Service All manuals and user guides at all-guides.com Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: service@tts-schneider.com E-Mail: info-ch@tts-festool.com...