Etiquettes De Sécurité Du Produit; Traduction Des Consignes De Sécurité; Consignes De Sécurité Pour Les Produits À Laser - IBM Network Active Bypass Guide D'utilisation

Etiquettes de sécurité du produit
Une ou plusieurs de étiquettes de sécurité ci-dessous peuvent s'appliquer à ce produit.
DANGER
Présence de tensions, de courants ou de niveaux d'énergie dangereux dans tout composant sur
lequel cette étiquette est apposée. N'ouvrez aucun carter ou écran sur lequel figure cette étiquette.
(L001)
DANGER
Cordons d'alimentation multiples. Le produit peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation.
Pour supprimer tout risque de danger électrique, débranchez tous les cordons d'alimentation. (L003)
Traduction des consignes de sécurité
Certains pays requièrent que les consignes de sécurité indiquées dans les publications du produit soient
présentées dans leurs langues nationales. Si cette exigence s'applique à votre pays, un livret rassemblant
les consignes de sécurité est inclus dans les publications fournies avec le produit. Il contient les consignes
de sécurité dans la langue nationale avec des références au texte source en anglais. Avant d'utiliser une
publication en anglais pour installer, faire fonctionner, ou entretenir ce produit IBM ISS, vous devez
d'abord vous familiariser avec les informations de sécurité relatives dans le livret. Vous devez également
vous reporter à ce livret chaque fois que vous ne comprenez pas bien les consignes de sécurité des
publications en anglais.
Consignes de sécurité pour les produits à laser
Les consignes de sécurité suivantes s'appliquent à ce produit à laser :
ATTENTION :
Ce produit peut contenir des produits à laser de classe 1 : unité de CD-ROM, unité de DVD-ROM,
unité de DVD-RAM ou module à laser. Notez les informations suivantes :
v Ne retirez pas les caches. En ouvrant l'unité de CD-ROM ou de DVD-ROM, vous vous exposez au
rayonnement dangereux du laser. Aucune pièce de l'unité n'est réparable.
v Pour éviter tout risque d'exposition au rayon laser, respectez les consignes de réglage et d'utilisation
des commandes, ainsi que les procédures décrites dans le présent manuel. (C026)
xii
IBM Security Network Active Bypass - Guide d'utilisation