Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45

Liens rapides

Bagged Vacuum Cleaner
BGL38
BGB38
[cs]
Návod k obsluze
[sk]
Návod na používanie
BGD38
Podlahový vysavač se sáčkem na prach
Podlahový vysávač s vreckom na prach
8
12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch BGL38

  • Page 29 Bagged Vacuum Cleaner BGL38 BGB38 BGD38 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi...
  • Page 30 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001254429  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Page 31 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001254429  - -- [ar] ‫هناك‬ ‫تجد‬ ‫االستخدام‬ ‫حول‬ ‫المو س َّ عة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫لفتح‬ ّ ‫اإللكترون ي‬ ‫الموقع‬ ‫بزيارة‬ ‫تف ض َّ ل‬ ‫أو‬ ‫ضوئ ي ً ا‬ ‫السريعة‬ ‫االستجابة‬ ‫رمز‬ ‫امسح‬ ‫الملحقات‬ ‫أو‬ ‫جهازك‬ ‫حول‬ ‫إضافية‬ ٍ ‫معلوما ت‬ [fa] ‫اطالعات‬...
  • Page 45 Sécurité fr Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
  • Page 46 fr Sécurité Le nettoyage de l’appareil, et l’entretien par l’utilisateur, sont des activités que les enfants ne peuvent pas effectuer sans sur- veillance. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des répara- tions sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'appareil.
  • Page 47: Prévenir Les Dégâts Matériels

    Prévenir les dégâts matériels fr ▶ Lors du nettoyage de l'appareil, n'utilisez pas de substances in- flammables ou à base d'alcool. ▶ Extrayez entièrement le cordon d'alimentation secteur. ▶ Tenez les vêtements, les cheveux, les doigts et toute autre partie du corps à l'écart des orifices de l'appareil et des pièces mo- biles.
  • Page 48: Utiliser L'appareil

    fr Utiliser l’appareil Le filtre de protection du moteur est Utiliser l’appareil encrassé Suivez les instructions. Nettoyer le filtre de protection du mo- ▶ Monter l'appareil teur. → Fig.  -  Le filtre de sortie d'air est encrassé. Utiliser l’appareil Nettoyez le filtre de sortie d'air. ▶...
  • Page 49: Service Après-Vente

    Service après-vente fr Vous trouverez les données de contact du Service après-vente service après-vente dans la liste ci-jointe Pour plus d'informations sur la durée ou sur notre site Web. et les conditions de la garantie dans votre pays, adressez-vous à notre service après-vente, à votre revendeur ou consul- tez notre site Web.
  • Page 119 ‫ ایمنی‬fa ‫ایمنی‬ ¡ ‫بخوانید‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫راهنما‬ ‫دفترچه‬ ‫این‬ ¡ ‫دارید‬ ‫نگه‬ ‫مجدد‬ ‫استفاده‬ ‫یا‬ ‫آتی‬ ‫استفاده‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫خودرو‬ ‫اطالعات‬ ‫و‬ ‫راهنما‬ ‫دفترچه‬ ¡ ‫نکنید‬ ‫متصل‬ ‫را‬ ‫آن‬ ،‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫هنگام‬ ‫دستگاه‬ ‫دیدن‬ ‫آسیب‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫کنید‬ ‫استفاده‬...
  • Page 120 fa  ‫مالی‬ ‫آسیبهای‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬ ‫جعبه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫فیوز‬ ‫یا‬ ‫بکشید‬ ‫پریز‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫برق‬ ‫سیم‬ ‫بالفاصله‬ ،‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫برق‬ ‫سیم‬ ‫یا‬ ‫دستگاه‬ ‫اگر‬ ◀ ‫کنید‬ ‫قطع‬ ‫فیوز‬   ←  ‫صفحه‬ ‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫مشتریان‬ ‫خدمات‬ ‫با‬ ◀ ‫کنید‬ ‫استفاده‬ ‫داخلی‬ ‫فضای‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Bgb38Bgd38

Table des Matières