Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Art.
51276,
55538 (2x 51276),
55539 (3x 51276),
55540 (5x 51276).
Analoge Zeitschaltuhr
Mechanical timer
Minuteur analogique
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goobay 51276

  • Page 1 Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Art. 51276, 55538 (2x 51276), 55539 (3x 51276), 55540 (5x 51276). Analoge Zeitschaltuhr Mechanical timer Minuteur analogique...
  • Page 14 Mode d‘emploi MODE D‘EMPLOI Contenu Consignes de sécurité ..............14 1.1 En général ..............14 Niveaux d‘alerte ............14 Description et fonction ..............15 Description ..............15 2.2 Contenu de la livraison ..........15 2.3 Eléments de commande et pièces ....... 15 2.4 Spécifications ............... 15 Utilisation prévue................. 16 Connexion ................... 16 Réglages ..................16 5.1 Réglage de l‘heure ............
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité En général • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser. Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘im portantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. • Conservez soigneusement ce mode d‘emploi. Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
  • Page 16: Niveaux D'alerte

    • minuteur analogique simple d‘utilisation • actionne des appareils jusqu‘à 96 x par jour par intervalles de 15 min • fonctionnement en continu par interrupteur possible • voyant lumineux de contrôle Contenu de la livraison Art. Contenu du paquet 51276 1x Minuteur analogique, mode d‘emploi 55538 2x Minuteur analogique, mode d‘emploi 55539 3x Minuteur analogique, mode d‘emploi 55540 5x Minuteur analogique, mode d‘emploi Tab. 5: Contenu de la livraison Eléments de commande et pièces Fig. 9: Eléments de commande et pièces...
  • Page 17: Spécifications

    2.4 Spécifications Modèle 51276 Tension nominale (V~ @ 50 Hz) 220-240 Consommation d’énergie stand-by (W) Max. Puissance (W) 3500 Courant (A) 16 (2) Dimensions (mm) 120 x 80 x 74 Poids (g) Protection des enfants ; Obturateur Min. intervalle de temps (Min.) -10 ~ +40 Température de fonctionnement (°C) exactitude (Min./Mois) +/- 1 Classe de protection / niveau I / IP20 Tab. 6: Specifications Utilisation prévue Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de celle décrite au chapitre „Description et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“. Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs secs. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et...
  • Page 18: Réglages

    Mode d‘emploi Réglages Réglage de l‘heure • Mettre en place la flèche montre le cadran dans le sens horaire à l‘heure souhaitée. Le produit est livré avec un écran de 24 heures. L‘étape la plus petite possible est réglé à 1/4 h (15 minutes). Fig. 10: Réglage de l‘heure Réglage de temps de commutation 1. Appuyez sur la bascule souhaitée en vue de dessus dans le sens de la flèche vers l‘arrière.
  • Page 19: Maintenance, Entretien, Stockage Et Transport

    • S‘il vous plaît voir nos conditions de garantie. Ceux-ci sont maintenant disponibles dans leur forme actuelle, conformé- ment aux coordonnées figurant. Instructions pour l’élimination Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et électroniques avec les déchets domes- tiques est strictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent causer des dommages durables à la santé et à l‘environnement s‘ils ne sont pas éliminés correcte ment. Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de l‘environnement. No DEEE : 82898622 UE Déclaration de conformité En utilisant le marquage CE, Goobay , nom commercial déposé ® de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation euro- péenne.
  • Page 92: Analoge Zeitschaltuhr Mechanical Timer Minuteur Analogique

    Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Art. 51276, 55538 (2x 51276) 55539 (3x 51276) 55540 (5x 51276) V 5.1 REV 2018-05-22 *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) Goobay (0.14 € / minute from German landline) ® by Wentronic GmbH (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) Pillmannstraße 12 (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@mygoobay.com...

Ce manuel est également adapté pour:

555385553955540

Table des Matières