Goobay 51277 Mode D'emploi
Minuteur numérique
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
51277
55543 (2x 51277)
55544 (3x 51277)
Digitale Zeitschaltuhr
Digital timer
Minuteur numérique
Timer digitale
Temporizador digital
Gebruiksaanwijzing
51301
55545 (2x 51301)
55546 (3x 51301)
Brugervejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Instrukcja obsługi
93256
55541 (2x 93256)
55542 (3x 93256)
Digitale schakelklok
Digitalt tænd/sluk-ur
Digital timer
Digitální spínací hodiny
Cyfrowy zegar sterujący
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Goobay 51277
Sommaire des Matières pour Goobay 51277
- Page 1 Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 51277 51301 93256 55543 (2x 51277) 55545 (2x 51301) 55541 (2x 93256) 55544 (3x 51277) 55546 (3x 51301) 55542 (3x 93256) Digitale Zeitschaltuhr Digitale schakelklok Digital timer Digitalt tænd/sluk-ur...
- Page 18 Mode d‘emploi MODE D‘EMPLOI Table des matières Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������ 18 Description et fonction ������������������������������������������������������������ 19 2�1 Produits ����������������������������������������������������������������������������������� 19 2�2 Contenu de la livraison ����������������������������������������������������������� 19 2�3 Eléments de commande ��������������������������������������������������������� 19 2.4 Spécifications �������������������������������������������������������������������������� 20 Utilisation prévue �������������������������������������������������������������������� 21 Connexion ������������������������������������������������������������������������������...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser. Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit. •... -
Page 20: Description Et Fonction
Mode d‘emploi que, Mode d‘emploi que, Mode d‘emploi 55541 2x 93256, Mode d‘emploi 55542 3x 93256, Mode d‘emploi 55543 2x 51277, Mode d‘emploi 55544 3x 51277, Mode d‘emploi 55545 2x 51301, Mode d‘emploi 55546 3x 51301, Mode d‘emploi Eléments de commande... -
Page 21: Spécifications
51277 et 51301: 1 MASTER CLEAR: Supprimer toutes les entrées et tous les paramètres 2 WEEK: Fixer la semaine 3 CLOCK: Fixer l‘heure 4 TIMER: Bouton de réglage de la fonction de minuterie 5 ON/AUTO/OFF: ON: Allumé en permanence AUTO: es temps de commutation des programmes sont actifs OFF: Éteint en permanence... -
Page 22: Utilisation Prévue
à la personne et à ses biens. IP20 (51277 et 93256): Ces produits est protégé contre les corps étrangers de taille moyenne, mais pas contre les infiltrations d‘eau. -
Page 23: Fonction De L'heure D'été
Fonction de l‘heure d‘été 1. Appuyez simultanément sur ON/AUTO/OFF CLOCK et. SUMMER est affiché (L'été). Le temps est mis en avant par 1 heure. 2. Appuyez sur les deux boutons à nouveau pour passer à l‘heure d‘hiver. Programmation des temps de commutation Il existe des 10 programmes de temps de commutation maximales paramétrables. -
Page 24: Réglages Manuelle
Mode d‘emploi Réglages manuelle Pendant la programmation, le mode de fonctionnement ne peut pas être modifiée. • Appuyez sur le bouton ON/AUTO/OFF pour changer de mode de fonctionnement. Les programmes définis ne sont exécutés qu'en mode AUTO. En mode ON, l'appareil rac- cordé... -
Page 25: Batteries / Accumulateurs
à verre. DE4535302615620 Déclaration UE de conformité En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation européenne. - Page 82 Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay�de Web: www�wentronic�com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0�14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) (0,14 € / minuto desde el teléfono fijo alemán) (0,14 €...