Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LEARN MORE
In an effort to conserve natural resources, this dishwasher includes a condensed User Guide. A complete User
Instructions can be downloaded at www.jennair.com.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. You can find them on the label
located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Model Number________________________________ Serial Number______________________________________
Register your dishwasher at www.jennair.com. In Canada, register your dishwasher at www.jennair.ca.
Para una version de estas instrucciones en español, visite www.jennair.com.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the
instructions are not followed.
WARNING:
When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:
Read all instructions before using the dishwasher.
I
Use the dishwasher only for its intended function.
I
Use only detergents or rinse agents recommended for use in a
I
dishwasher, and keep them out of the reach of children.
When loading items to be washed:
I
1) Locate sharp items so that they are not likely to damage the
door seal; and
2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of
cut-type injuries.
Do not wash plastic items unless they are marked "dishwasher
I
safe" or the equivalent. For plastic items not so marked, check
the manufacturer's recommendations.
Do not touch the heating element during or immediately after use.
I
Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are
I
properly in place.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Your safety and the safety of others are very important.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
User Guide
Dishwasher
Do not tamper with controls.
I
Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks of
I
the dishwasher.
To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or
I
on the dishwasher.
Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a
I
hot water system that has not been used for two weeks or
more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system
has not been used for such a period, before using the
dishwasher turn on all hot water faucets and let the water flow
from each for several minutes. This will release any
accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not
smoke or use an open flame during this time.
Remove the door or lid to the washing compartment
I
when removing an old dishwasher from service or
discarding it.
1
W10901595A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JDTSS246GMSP

  • Page 9: En Savoir Plus

    Guide d’utilisation Lave-vaisselle En savoir plus Afin de conserver les ressources naturelles, ce lave-vaisselle comprend un guide d’utilisation rapide. L’utilisateur peut télécharger un guide complet sur www.jennair.ca. Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ceux-ci se trouvent sur l’étiquette de la cuve, sur la paroi externe gauche.
  • Page 10: Instructions De Mise À La Terre

    Ces instructions et des renseignements supplémentaires se trouvent également sur www.jennair.com/connect. Pour tout problème ou toute question, appeler l’équipe de Jenn-Air Connected ® Appliances au 1 800 536-6247. Au Canada, visiter notre site web...
  • Page 11: Utiliser Votre Lave-Vaisselle

    Utiliser votre lave-vaisselle Préparation et chargement Vérifier que les bras d’aspersion du lave-vaisselle tournent librement S’assurer que les articles du panier n’entravent pas les rampes supérieures et inférieures. Ajouter le détergent Détergent prémesuré Pour de meilleurs résultats, utiliser des pastilles et des sachets prémesurés de Disposition pour 10 couverts - Disposition pour 10 couverts - qualité...
  • Page 12: Guide De Programme

    Verser l’agent de rinçage Si la performance de séchage est mauvaise, essayer un réglage plus élevé. Tourner le régleur à flèche sur un chiffre plus élevé pour ajouter davantage d’agent de rinçage. Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage afin ■...
  • Page 13: Ajouté Au D'eau Supplé- Programme Mentaires

    Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne 0:15 à 0:20 2,4 (9,0) seront pas lavés immédiatement. Ne pas utiliser de détergent. Il s’agit d’un programme spécialisé sélectionné à partir de l’application Jenn-Air Variable Variable ®...
  • Page 14: Dépannage

    La garantie de l’appareil ne couvre pas sur l’emballage. les dommages imputables au gel. REMARQUE : Jenn-Air recommande des pastilles ou des sachets de Lors du remisage du lave-vaisselle pendant l’hiver, éviter tout ■ détergent prémesurés de grande qualité, ainsi que de l’agent de rinçage dommage lié...
  • Page 15 Vous pouvez adresser tous commentaires ou toutes questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux États-Unis : Au Canada : Jenn-Air Brand Home Appliances Jenn-Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 - 6750 Century Ave.
  • Page 16: Si Vous Avez Besoin De Service

    être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage du guide d'utilisation et d'entretien ou rendez-vous sur le site jennair.ca. 2. Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage autorisés Jenn-Air. Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au : Centre d’eXpérience de la clientèle Jenn-Air...

Table des Matières