Hitachi UltraVision L42S503 Guide D'utilisation page 15

Raccordements du panneau arrière
Antenne extérieure
Câble coaxial de câblodistribution
Séparateur
de signaux
à deux
voies
Magnétoscope
ANT
IN
Les câbles sont en option, sauf indication contraire.
REMARQUE
Conseils pour les raccordements au panneau arrière
Y-P P
♦ Les bornes (Entrée Component 1 & 2) ou HDMI (1 & 2) cà composants ont été conçues pour le raccordement de lecteurs DVD, de magnétoscopes,
B R
etc. qui possèdent cette caractéristique. Utilisez ces bornes au lieu du raccordement standard vidéo si votre appareil possède cette caractéristique
♦ Si votre appareil a une seule sortie AUDIO (monophonique), raccordez-le à la borne audio gauche du panneau arrière du téléviseur.
♦ Référez-vous au guide d'utilisation de vos autres appareils électroniques pour obtenir des détails additionnels concernant le raccordement de vos
câbles
♦ Raccordez un seul élément (magnétoscope, lecteur DVD, caméscope, etc.) à chacune des bornes d'entrée
♦ Si les bornes de sortie de votre appareil sont identifiées par Y, B-Y et R-Y, raccordez la sortie B-Y de votre appareil à la borne d'entrée
et la sortie R-Y à la borne
♦ Si les bornes de sortie de votre appareil sont identifiées par Y-CBCR, raccordez la sortie CB de votre appareil à la borne d'entrée
la sortie CR à la borne
♦ Il peut s'avérer nécessaire de régler la TEINTE pour obtenir une qualité optimale de l'image lorsque vous utilisez les bornes d'entrée
la page 30).
♦ Lors de l'utilisation d'une entrée HDMI en provenance d'un boîtier décodeur, il est recommandé que le signal d'entrée utilisé soit 1080p, 1080i ou
720p.
♦ Lorsqu'une entrée HDMI capte un signal 1080p, la longueur du câble devrait être inférieure à 5 mètres.
• Enfoncez complètement les fiches des câbles de raccordement dans les bornes du panneau arri
REMARQUE
l'image et audio pourrait s'avérer instable.
• Les prises de câble sont souvent de code à couleurs. Les couleurs d'allumette des prises et des bornes, c.-à-d. relient le rouge au rouge,
blanc au blanc, etc.
Raccordement d'un ordinateur personnel.
Utilisez la borne de raccordement RGB PC et les
bornes d'entrée audio analogiques pour raccorder
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and
the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
l'ordinateur.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme « Dolby »
et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
1. Raccordez le câble RGB
TruSurround HD, SRS and
et le câble audio du RGB et la prise de sortie
symbol are trademarks of SRS
Labs, Inc.
AUDIO de l'ordinateur à la prise RVB et AUDIO,
tel qu'illustré sur le panneau arrière à la droite .
2. Enfoncez la touche INPUT et sélectionnez ensuite
RVB du menu des ENTRÉES pour visualiser le
signal en provenance de l'ordinateur.
ou
V L R
AUDIO IN
L R
OPTICAL
IN
Récepteur TVHD /Lecteur DVD
Amplificateur
stéréophonique
P .
R
P .
R
(D-sub à 15 broches)
SALIDA
Y P /C P /C L R S-Video
B B R R
Lecteur DVD/ Console de Jeu
avec capacité de sortie du
avec capacité de sortie du
standard vidéo.
composant vidéo.
RGB
DVI
à
HDMI
RGB
RGB
SALIDA
Video L R
Ordinateur
personnel (PC)
.
ère. Si celles-ci sont mal enfoncées,
Entrée
or
(Audio)
(D-sub à 15 broches)
DIGITAL OUTPUT
AUDIO OUT
CAPACITÉ DE SORTIE
NUMÉRIQUE DVI
HDMI
à
HDMI
HDMI OUTPUT
CAPACITÉ DE SORTIE
NUMÉRIQUE HDMI
.
P
du téléviseur
B
P
du téléviseur et
B
Y-P P .
(Consultez
B R
Sortie
[PC sample]
15