Bosch KIR41 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour KIR41 Serie:
- Manuel d'utilisation (92 pages) ,
- Notice d'utilisation (125 pages) ,
- Instructions (124 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
Refrigerator
KIR41..
KIR31..
[de]
Gebrauchsanleitung
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
KIR21..
Kühlschrank
Réfrigérateur
Frigorifero
Koelkast
Bosch KIR41VFE0
o
4
22
43
62
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch KIR41 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch KIR41 Serie
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch KIR41VFE0 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Refrigerator KIR41.. KIR31.. KIR21.. [de] Gebrauchsanleitung Kühlschrank [fr] Manuel d'utilisation Réfrigérateur [it] Manuale utente...
- Page 22 Table des matières 1 Sécurité........ 24 7 Utilisation ........ 33 1.1 Indications générales .... 24 7.1 Allumer l’appareil ..... 33 1.2 Utilisation conforme.... 24 7.2 Remarques concernant le fonctionnement de l’appareil.. 34 1.3 Restrictions du périmètre uti- lisateurs ........ 24 7.3 Éteindre l'appareil..... 34 1.4 Prescriptions-d’hygiène-ali- 7.4 Régler la température .... 34 mentaire........ 25...
- Page 23 14 Service après-vente .... 41 14.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD) ........ 41 15 Caractéristiques techniques ... 41...
-
Page 24: Sécurité
fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport. -
Page 25: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Sécurité fr 1.4 Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. ¡ Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex. -
Page 26: Installation Sûre
fr Sécurité 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. ▶ L’appareil doit être branché uniquement à une source d'alimen- tation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correc- tement installée et reliée à... -
Page 27: Utilisation Sûre
Sécurité fr ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop court, contacter le service après-vente. ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs agréés par le fabricant. Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent surchauf- fer et provoquer un incendie. ▶ Ne placez pas les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles à l'arrière des appareils. - Page 28 fr Sécurité Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. ▶ Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- flammables et des matières explosives dans l'appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provo- quer un incendie, par ex.
-
Page 29: Appareil Endommagé
Sécurité fr 1.8 Appareil endommagé AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Un appareil endommagé ou un cordon d’alimentation secteur en- dommagé est dangereux. ▶ N'utilisez jamais un appareil endommagé. ▶ Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation secteur pour dé- brancher l'appareil du secteur. Débranchez toujours la fiche du cordon d'alimentation secteur. -
Page 30: Prévenir Les Dégâts Matériels
fr Prévenir les dégâts matériels 3.2 Économies d’énergie 2 Prévenir les dégâts ma- Si vous respectez les instructions sui- tériels vantes, votre appareil consommera moins de courant. ATTENTION ! Choix du lieu d'installation L'utilisation du socle, des glissières ou des portes de l'appareil comme ¡... -
Page 31: Installation Et Branchement
Installation et branchement fr ¡ Laissez toujours un peu de place 4.2 Critères pour le lieu d'ins- entre les aliments et la paroi ar- tallation rière. AVERTISSEMENT Risque d'explosion ! 4 Installation et branche- Si l’appareil est installé dans une ment pièce trop petite, une éventuelle fuite du circuit de réfrigération pourrait donner lieu à... -
Page 32: Monter L'appareil
fr Description de l'appareil pas exclu que l’appareil subisse des 5 Description de l'appa- dommages en présence d'une tem- pérature ambiante atteignant +5 °C. reil Installation au-dessus et en- dessous, et côte à côte 5.1 Appareil Si vous souhaitez installer 2 appa- Cette section contient une vue d'en- reils de réfrigération en les superpo- semble des composants de votre ap- sant ou les plaçant côte à... -
Page 33: Équipement
Équipement fr 6.4 Casier à beurre et à fro- 6 Équipement mage L'équipement de votre appareil dé- Rangez le beurre et le fromage à pend de son modèle. pâte dure dans le casier à beurre et à fromage. 6.1 Clayette 6.5 Compartiment dans la Pour varier la position de la clayette selon les besoins, vous pouvez reti- contreporte rer la clayette et la replacer à... -
Page 34: Remarques Concernant Le Fonctionnement De L'appareil
fr Fonctions additionnelles Réglez la température souhaitée. 8 Fonctions addition- → Page 34 nelles 7.2 Remarques concernant le fonctionnement de l’appa- 8.1 Super-réfrigération reil Avec Super-réfrigération, le comparti- ¡ Lorsque vous avez allumé l'appa- ment réfrigération refroidit au maxi- reil, il peut s'écouler jusqu'à plu- mum. sieurs heures avant que la tempé- Activez Super-réfrigération avant de rature réglée ne soit atteinte. -
Page 35: Conseils Pour Ranger Des Produits Alimentaires Dans Le Compartiment Réfrigération
Dégivrage fr terme. Plus la température choisie Conseil : Rangez des produits ali- est basse, plus les aliments restent mentaires insensibles dans la zone la frais plus longtemps. moins froide, par ex. le fromage à pâte dure et le beurre. Le fromage 9.1 Conseils pour ranger des peut ainsi continuer à... -
Page 36: Nettoyage Et Entretien
fr Nettoyage et entretien L'eau de dégivrage s'écoule par la ri- 11.2 Nettoyage de l’appareil gole d'écoulement de l'eau de condensation dans le trou d'écoule- AVERTISSEMENT ment pour gagner le bac d'évapora- Risque d'électrocution ! tion et ne doit pas être essuyée. L’infiltration d’humidité peut occasion- Pour que l'eau de dégivrage puisse ner un choc électrique. -
Page 37: Nettoyer La Rigole À Eau De Dégivrage Et Le Trou D'écoulement
Nettoyage et entretien fr Sécher ensuite minutieusement avec un chiffon doux et sec. Insérez les pièces d’équipement. Raccordement électrique de l'ap- pareil. → Page 32 Ranger les aliments. 11.3 Nettoyer la rigole à eau de dégivrage et le trou d'écoulement Pour que l'eau de dégivrage puisse s'écouler, nettoyez régulièrement la rigole à... -
Page 38: Dépannage
fr Dépannage 12 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié... - Page 39 Dépannage fr Défaut Cause et dépannage L'appareil émet des Les pièces d'équipement vacillent ou se coincent. bruits. Vérifiez les pièces d'équipement amovibles et re- ▶ mettez-les éventuellement en place correctement. Des bouteilles ou récipients se touchent. Éloigner les bouteilles ou les récipients les uns des ▶...
-
Page 40: Effectuer L'auto-Test De L'appareil
fr Entreposage et élimination Débrancher l’appareil du réseau 12.1 Effectuer l'auto-test de électrique. l'appareil Débrancher la fiche secteur du Éteindre l'appareil. → Page 34 cordon d’alimentation secteur ou désactiver le fusible dans le boîtier Débrancher l’appareil du réseau électrique. à fusibles. Retirez tous les aliments. Débrancher la fiche secteur du cordon d’alimentation secteur ou Dégivrer l'appareil. -
Page 41: Service Après-Vente
Service après-vente fr Vous trouverez des informations dence sur les autres droits ou re- sur les circuits actuels d'élimina- cours qui vous sont disponibles en tion auprès de votre revendeur vertu du droit local. spécialisé ou de l’administration Pour plus d'informations sur la durée de votre commune/ville. - Page 42 fr Caractéristiques techniques Vous trouverez de plus amples infor- mations sur votre modèle sur Internet à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/ . Cette adresse Internet renvoie à la base de données officielle des produits de l’UE, EPREL. Veuillez suivre les ins- tructions de la recherche de modèle. L’identifiant du modèle se base sur les caractères précédant la barre oblique dans le numéro de produit...