Philips Aquazur HI835 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Aquazur HI835:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Aquazur
HI845, HI838, HI835
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Aquazur HI835

  • Page 1 Aquazur HI845, HI838, HI835...
  • Page 3 CALC CLEAN...
  • Page 5: Table Des Matières

    ENGLISH 6 DEUTSCH 15 FRANÇAIS 25 NEDERLANDS 34 ITALIANO 44 ÀÒÉÒä·Â 54...
  • Page 25: Description Générale

    Si le cordon d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que par un Centre Service Agréé Philips ou par une personne autorisée pour éviter tout accident. Ne laissez jamais le fer à repasser sans surveillance pendant qu'il est branché.
  • Page 26: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Avant la première utilisation Appuyez sur le bouton et retirez la cassette anti-calcaire du réservoir d'eau. Ecrivez la date (jour/mois/année) sur l'autocollant de la cassette. Réinsérez la cassette dans le réservoir. Remplissez le réservoir d'eau (à l'aide d'un verre/une bouteille) jusqu'au niveau MAX.
  • Page 27: Préparation À L'emploi

    FRANÇAIS Préparation à l'emploi Comment utiliser le tapis repose-fer en caoutchouc et l'anneau de suspension Le tapis vous permet de reposer le fer pendant le repassage. L'anneau de suspension vous permet de suspendre le réservoir d'eau à la planche à repasser. Vous pouvez mettre le tapis repose-fer sur le réservoir d'eau ou directement sur la planche à...
  • Page 28: Utilisation De L'appareil

    FRANÇAIS Si le réservoir d'eau est en position horizontale, remplissez-le jusqu'au niveau MAX indiqué sur le coté ou à l'intérieur de l'orifice de remplissage. Ne mettez jamais de parfum, de vinaigre, de détartrants ou d'autres agents chimiques dans le réservoir d'eau. Réglage de la température Placez le fer sur le tapis.
  • Page 29: Caractéristiques

    FRANÇAIS Réglez la commande de vapeur sur la position appropriée. Assurez-vous que le réglage vapeur sélectionné est approprié pour la température de repassage choisie. - 1 - 2 pour vapeur modérée (réglages température 2 à 3) - 1 - 2 pour vapeur maximum (réglages température 3 à MAX) Le fer commence à...
  • Page 30: Défroissage Vertical

    FRANÇAIS Défroissage vertical Le jet de vapeur peut être également utilisé en tenant le fer en position verticale. Il est utile pour enlever les faux plis des vêtements en position verticale, rideaux, etc. Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des personnes. Anti-goutte Ce fer à...
  • Page 31: Après La Procédure D'auto-Nettoyage

    FRANÇAIS Utilisez la fonction auto-nettoyage toutes les deux semaines. Si l'eau de votre région est très calcaire (par ex: lorsque des particules de calcaire sortent par la semelle pendant le repassage) vous devez utiliser cette fonction plus souvent. Assurez-vous que l'appareil est débranché. Remplissez le réservoir d'eau à...
  • Page 32: Garantie Et Service

    Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site: www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
  • Page 33 FRANÇAIS Problème Cause(s) possible (s) Solution Le fer à repasser est branché mais la C'est un problème de connexion. Vérifiez le cordon d'alimentation, la semelle est froide. fiche et la prise de courant. Le thermostat a été réglé sur MIN. Réglez le thermostat sur la position nécessaire.
  • Page 54: Àòéòä·â

    ÀÒÉÒä·Â ÅÑ ¡ É³Ð·Ñ è Ç ä» »Ø ˆ Á à¾Ô è Á ¾ÅÑ § ä͹í é Ò ¾Ô à ÈÉ »Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ¾ÅÑ § ä͹í é Ò »Ø ˆ Á üà»ÃÂŒ üÑ ­ ­Ò³ä¿áü´§ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô »Ø...
  • Page 55 ÀÒÉÒä·Â àµÔ Á ¹í é Ò »ÃлÒŧã¹á·‰ § ¤Œ (â´Â㪉 à ËÂ× Í ¡ËÃ× Í ¢Ç´) ¨¹¶Ö § ÃÐ´Ñ º MAX »ÃÑ º »Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ¶ Ö § ÃÐ´Ñ º MAX ËÁØ ¹ »Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ¾ÅÑ § ä͹í é Ò ä»·Õ è µ Óá˹ˆ § 4 üÑ...
  • Page 56 ÀÒÉÒä·Â ¤ÇÃἈ ¹ ÂÒ§º¹á·‰ § ¤Œ ¡ ˆ Í ¹ÇÒ§àµÒÃÕ ´ ·Ø ¡ ¤ÃÑ é § äÁˆ ¤ ÇÃÇÒ§àµÒÃÕ ´ º¹á·‰ § ¤Œ ¹ í é Ò â´Â»ÃÒȨҡἈ ¹ ÂÒ§ üÒÁÒöá¢Ç¹á·‰ § ¤Œ ¹ í é Ò ¡Ñ º µÐá¡Ã§àËÅç ¡ ¢Í§âµŠ Ð ÃÕ ´ ¼‰ Ò ä´‰ â´Â´Ö § ·Õ è á ¢Ç¹¨Ò¡µÑ Ç á·‰ § ¤Œ ¹ í é Ò ÁÒà¡Õ è Â Ç¡Ñ º µÐá¡Ã§àËÅç...
  • Page 57 ÀÒÉÒä·Â ¡ÒûÃÑ º µÑ é § ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁÉ Í ¹ ÇÒ§àµÒÃÕ ´ ŧº¹á¼ˆ ¹ ÂÒ§ »ÃÑ º »Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁÉ Í ¹ä»ÂÑ § ÃÐ´Ñ º ·Õ è à ËÁÒÐüÁ «Ö è § ÃÐºØ Í ÂÙ ˆ ã ¹¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃÃÕ ´ ¼‰ Ò ËÃ× Í ã¹µÒÃÒ§ 1 ¼‰...
  • Page 58 ÀÒÉÒä·Â ¤Ø ³ ÅÑ ¡ ɳÐÍ× è ¹ æ ¿’ § ¡‡ ª Ñ è ¹ üà»ÃÂŒ ¤Ø ³ üÒÁÒö㪉 ¿ ’ § ¡‡ ª Ñ è ¹ üà»ÃÂŒ à ¾× è Í ¢¨Ñ ´ ÃÍÂ¾Ñ º ·Õ è  ҡ¨ÐźÍÍ¡ä´Ñ ³ ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô µ ˆ Ò § æ µÃǨüͺãˉ...
  • Page 59 ÀÒÉÒä·Â àµÒÃÕ ´ ¨ÐàÃÔ è Á ¼ÅÔ µ ä͹í é Ò µˆ Í àÁ× è Í ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ¶ Ö § ÃÐ´Ñ º ·Õ è ä ´‰ µ Ñ é § ¤ˆ Ò älj á ʼn Ç ¡Ò÷ӤÇÒÁüÐÍÒ´...
  • Page 61 ÀÒÉÒä·Â »’ ­ ËÒ üÒà˵٠¡ÒÃá¡„ » ’ ­ ËÒ àüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ àµÒÃÕ ´ ᵈ á ¼ˆ ¹ ·Ó¤ÇÒÁÉ Í ¹äÁˆ à ‰ Í ¹ ÁÕ » ’ ­ ËÒà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡Òõˆ Í üÒÂä¿ µÃǨüͺüÒÂä¿...
  • Page 62 4239 000 44377...

Ce manuel est également adapté pour:

Aquazur hi838Aquazur hi845Aquazur hi845/02Aquazur hi835/22

Table des Matières