Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PAINT & MORTAR MIXER PFMR 1400 B1
PAINT & MORTAR MIXER
operation and safety Notes
Translation of the original instructions
VERF- EN MORTELMIXER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 106628
MÉLANGEUR DE PEINTURES
ET DE MORTIER
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction des instructions d'origine
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Bedienungs- und sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside 106628

  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 13 Table des matières Introduction Utilisation conventionnelle ........................Page 14 Équipement ............................Page 14 Contenu de la livraison ........................Page 14 Caractéristiques techniques ........................Page 14 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil 1. Sécurité de la zone de travail ......................Page 15 2. Sécurité électrique ..........................Page 15 3.
  • Page 14: Utilisation Conventionnelle

    Introduction Mélangeur de peintures et de Contenu de la livraison mortier PFMR 1400 B1 1 mélangeur de peintures et de mortier PFMR 1400 B1 1 agitateur Introduction 2 clés plates pour changer l‘agitateur (taille 22) 1 arceau accessoire Félicitations pour l’achat de ce nouvel appareil. Vous 4 vis à...
  • Page 15: Introduction / Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Introduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outil 2. Sécurité électrique La charge due aux vibrations pourrait être sous-esti- mée si l‘outil électrique est utilisé régulièrement de a) Il faut que les fiches de l’outil électrique cette manière. soient adaptées au socle. Ne jamais Remarque : Afin d’obtenir une estimation précise modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
  • Page 16: Utilisation Et Entretien De L'outil

    Avertissements de sécurité généraux pour l’outil b) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur d’un outil peut entraîner des blessures graves ne permet pas de passer de l’état de des personnes. b) Utiliser un équipement de sécurité. marche à arrêt et vice versa. Tout outil Toujours porter une protection pour les qui ne peut pas être commandé...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Pour L'agitateur De Peinture Et De Mortier

    Consignes de sécurité pour l‘agitateur … / Avant la mise en service / Utilisation Consignes de sécurité Démonter l‘agitateur pour l‘agitateur de peinture et de mortier Pour démonter l‘agitateur, procédez dans l‘ordre inverse. Tenez l‘appareil au niveau des poignées isolées lors de travaux au cours des- Monter un arceau accessoire quels l’outil pourrait toucher des lignes électriques dissimulées ou le cordon...
  • Page 18: Travailler Avec L'agitateur

    Utilisation / Entretien et nettoyage / Service après-vente / Garantie Exercez une légère pression sur l‘interrupteur de charbon, interrupteur) auprès de notre centre MARCHE / ARRÊT afin d‘atteindre un ré- d‘appels. gime faible. Augmentez la pression pour augmenter le régime. Garantie Travailler avec l‘agitateur Indépendamment de la garantie commerciale sous-...
  • Page 19: Mise Au Rebut

    être collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage respectueux de l‘environnement. Date de fabrication : 11–2014 Numéro de série : IAN 106628 Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre ville concernant les possibilités de mise au rebut de l’appareil usé.

Ce manuel est également adapté pour:

Pfmr 1400 b1

Table des Matières