Page 1
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 1 MÉLANGEUR DE PEINTURE ET DE MORTIER BMR 1400 MÉLANGEUR DE PEINTURE VERF- EN CEMENTMIXER Bedienings- en veiligheidsinstructies ET DE MORTIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité FARB- UND MÖRTELRÜHRER Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Page 2
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Page 3
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 4...
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 5 Sommaire: Page 1. Introduction ....................7 2. Consignes de sécurité ................7-9 3 Description de l’appareil ................9 4. Volume de livraison..................9 5. Utilisation conforme à l’affectation ............9-10 6. Données techniques ................10 7. Avant la mise en service ................10-11 8.
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 6 Remarques supplémentaires « Avertissement – Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 7 1. Introduction Maintenez les enfants et autres personnes à distance pendant l’utilisation de l’outil électrique. Attention ! Une distraction peut vous faire perdre le Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter contrôle de l’appareil. certaines mesures de sécurité...
Page 8
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 8 disjoncteur différentiel. distance des pièces en mouvement. L’emploi d’un disjoncteur différentiel Des vêtements, des bijoux lâches ou de minimise le risque d’une décharge longs cheveux peuvent être saisis par des électrique. pièces en mouvement. Lorsque vous pouvez monter des 3.
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 9 Bien des accidents ont pour origine une dispositif de protection contre les courants mauvaise maintenance des outils de court-circuit (FI) avec un courant de électriques. déclenchement inférieur à 10mA afin Gardez vos outils de coupe propres et d’éviter les risques.
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 10 dommages en résultant ou les blessures de déterminées conformément à EN 60745. tout genre, le producteur décline toute responsabilité et l’opérateur/l’exploitant est Délayer des peintures et mortiers responsable. Valeur d’émission des vibrations = 2,92 m/s Veillez au fait que nos appareils, Imprécision K = 1,5 m/s conformément à...
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 11 Pour enlever le mélangeur, procédez dans 10. Nettoyage, maintenance et l’ordre inverse. commande de pièces de rechange 8. Commande Attention ! Retirez la fiche de contact avant tous travaux 8.1 Interrupteur marche/arrêt (fig. 3/pos. 1) de nettoyage.
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 12 11. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Farb- und Mörtelrührer BMR 1400 (Parkside) 2006/95/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC...
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:16 Uhr Seite 14 13. BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 35
Anleitung_4258581:_ 04.05.2010 15:17 Uhr Seite 35...