Texas A/S Razor Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Texas A/S Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. Razor Série
  6. Manuel de l'utilisateur

Texas A/S Razor Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Razor Série:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
DK
GB
DE
F
PL
RO
РУС
4610 ·
· 4610 TR
51
130 TR/W
· 5135 TR/W
VIGTIGT !
V
HUSK AT PÅ
ÅFYLDE MOTO
SAE-30
FØ
ØR START!
ВАЖНО!
НЕ ЗАбУД
ДЬТЕ ЗАПОЛН
МОТОРНЫМ
МАСЛОМ OIL
ПРЕЖД
Е ЧЕМ НАЧАТ
Te
exas A/S -
Knullen 22
Te
el. +45 639
5 5555 - ww
Be
etjening
Us
ser man
Be
edienun
Ma
anuel d
In
strukcja
Ma
anual d
С
Ру
уководс
Razo
· 4610 TR
/W · 4650
W · 5140 T
TR/W · 515
OROLIE
REMEMBER TO
R
BEF
НИТЬ
NE PAS OUBL
L SAE-30
DE L'HUILE
ТЬ!
AVANT L
- DK-5260
Odense S -
ww.texas.dk
k - post@te
gsvejled
dning
nual
ngsanle
eitung
de l'utilis
sateur
a obsłu
ugi
de instru
ucţiuni
ство по
о экспл
or Se
eries
TR/WE · 4
4680 TR/W
50 TR/WE
· 5160 TR/
IM
MPORTANT !
O FILL WITH EN
NGINE OIL
SAE-30
FORE START!
IM
MPORTANT !
LIER DE REMPL
LIR AVEC
DE MOTEUR S
SAE-30
LE DEMARRAG
GE !
- Denmark
exas.dk
луатаци
ии
W · 5110 TR
R/W · 5120
/WE · 5170
0 TR/WE ·
ATENTIE!
GÂNDIRE TU
AMINTIȚI ÎNAI
MOTOR DE F
FUNCȚIONARE
CO
OMPLETEAZA!
A
ACHTUNG !
DENKEN
N SIE DARAN, V
I
NBETRIEBNAH
HME MOTORÖ
AU
FZUFÜLLEN!
0 TR/W
5180 TR/W
WE
NTE ULEI
(SAE-30)
VOR
ÖL (SAE-30)
Version 14
4.3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Texas A/S Razor Série

Sommaire des Matières pour Texas A/S Razor Série

  • Page 1 etjening gsvejled dning ser man nual edienun ngsanle eitung anuel d de l’utilis sateur strukcja a obsłu anual d de instru ucţiuni РУС С Ру уководс ство по о экспл луатаци ии Razo or Se eries 4610 · · 4610 TR ·...
  • Page 2 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 3 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 4 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 5 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 6 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 7 Actual model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się nieznacznie różnić Modelul actual poate varia de cel prezentat în figură Фактическая...
  • Page 24 FR Sommaire "Traduction de la notice originale machine pour détecter un éventuel dégât. Réparez le dégât avant de continuer. Si la machine commence à vibrer de manière Consignes de sécurité ..........17 anormale, arrêtez le moteur et identifiez Identification des pièces ..........18 immédiatement la cause.

  • Page 25: Identification Des Pièces

    Conservez l'essence et le moteur à l'écart des Identification des pièces appareils, lampes témoin, barbecues, appareils électriques, outils électriques, etc. Voir les ID d'illustration Remarque : ces illustrations peuvent différer de votre Entretien et rangement modèle actuel Le moteur doit être coupé lors des travaux de maintenance et de nettoyage, du changement Poignée de conduite* d'outils et du transport par d'autres moyens...

  • Page 26: Réglage Des Câbles

    Montage du câble de transmission : Illustration M3 Réglage des câbles Poussez doucement la poignée inférieure ID:A vers le bas. Il peut s'avérer nécessaire de régler les câbles Insérez le câble de transmission, situé à suivants : Illustration A1 l'intérieur, dans le trou du support situé sur la poignée ID:A et verrouillez.

  • Page 27: Utilisation

    Utilisation Maintenez la barre activant la traction pour commencer à tondre. Vérifiez toujours le niveau d'huile et remplissez de Démarrage avec le choke, accélérateur illustration nouveau son réservoir avant toute utilisation ! F3-C* Lisez et respectez les instructions du guide de Si le moteur est froid, réglez le levier du starter démarrage fourni avec la tondeuse ! sur ”Choke”.

  • Page 28: Vidange D'huile

    Vidange d'huile Lame Inspection de la lame L'huile doit être vidangée après 2 heures lors de la  première utilisation puis au moins une fois par an. Basculez la tondeuse en plaçant sa partie frontale en l'air.  Vous aurez besoin d'un kit d'extraction d'huile. pièces Inspectez la lame à...

  • Page 29: Rangement Et Entretien

    Rangement et entretien Entretenez régulièrement votre tondeuse à gazon : Vérifiez tous les boulons, écrous et le capot. Assurez-vous que la lame est toujours aiguisée. Il est recommandé de changer la lame tous les 2 ans. Vous pouvez faire contrôler votre tondeuse une fois par an par le SAV le plus proche de chez vous.
  • Page 47 Razor modell Modell 4610 4610 TR 4610 TR/W 4650 TR/WE 4680 TR/W 5110 TR/W 5120 TR/W 5130 TR/W 5135 TR/W 5140 TR/W 5150 TR/WE 5160 TR/WE 5170 TR/WE 5180 TR/WE Messer 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm 51 cm...

  • Page 53: Dépannage

    La tondeuse ne s'arrête pas après Le câble du frein moteur est trop tendu. Vérifiez et réglez le câble du frein moteur en suivant les instructions du manuel. 5 secondes Si vous problème n'est pas décrit ci-dessus, veuillez contacter un réparateur agréé ou Texas A/S.
  • Page 57 CE O Overensstem mmelseserkl æring CE C Certificate of f conformity CE-K Konformitäts serklärung Déc laration de c conformité laracja zgod dności CE laraţia de co onformitate C EU-i mportør • EU U-importer • E EU-importeur • Importateur r UE • Importe er UE •...

Ce manuel est également adapté pour:

Razor 4610Razor 4610 trRazor 4610 tr/wRazor 4650 tr/weRazor 4680 tr/wRazor 5110 tr/w ... Afficher tout

Table des Matières