deville C07921 Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. deville Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. C07921
  6. Notice d'installation et d'utilisation
deville C07921 Notice D'installation Et D'utilisation

deville C07921 Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• FOYER / INSERT
• INSERT STOVE
• FEUERRAUM-EINSATZ
• FOCOLARE
• INSERT EMPOTRABLE
• FOGÃO INSERT
• INBOUWHAARD
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATION AND UTILISATION MANUAL
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
P0051375-02
04/10
INSTALLATIE EN GEBRUIK
C07921 1 1 1
C0792
C0792
C0792
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour deville C07921

Sommaire des Matières pour deville C07921

  • Page 1 • FOYER / INSERT • INSERT STOVE • FEUERRAUM-EINSATZ C07921 1 1 1 C0792 C0792 C0792 • FOCOLARE • INSERT EMPOTRABLE • FOGÃO INSERT • INBOUWHAARD NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION INSTALLATION AND UTILISATION MANUAL INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL USO ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO...
  • Page 2 FRANÇAIS ..................... p ENGLISH....................p 13 DEUTSCH ....................p 23 ESPAÑOL ....................p 34 ITALIANO ....................p 45 PORTUGUÊS ..................p 56 NEDERLANDSE..................p 66...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Pages 1 - DESIGNATION ............................. 2 - PUISSANCE CALORIFIQUE NOMINALE ....................3 - DESCRIPTION ET ENCOMBREMENT ....................... 3.1 - Description 3.2 - Encombrement 4 - ENVIRONNEMENT ET ACCESSOIRES COMPLEMENTAIRES..............4.1 - Environnement 4.2 - Accessoires en option 4.3 – Raccordement électrique de la soufflerie 5 - CONDITIONS D’INSTALLATION DE L’APPAREIL ..................

  • Page 4: Designation

    Obtenue sous un tirage de 6 Pa, la tirette d’air en le meilleur usage et la plus grande satisfaction position fermée. de votre appareil DEVILLE. Recharger sur un lit de braises d’environ 0,3 kg (soit 3 cm d’épaisseur). Le non respect des instructions de montage, Durée supérieure à...

  • Page 5: Accessoires En Option

    • Briques en terre cuite conformes à la NF P 51- 4.2 - Accessoires en option 301. • Briques réfractaires conformes à la NF P 51-302. L'appareil peut être équipé sur demande : • De bouches de sortie d'air chaud ∅ 125 mm réf. L'utilisation de matériaux isolés d'origine permet C07006.EU02 permettant de distribuer la chaleur d'éviter la mise en place d'une isolation sur le...

  • Page 6: Nature Et Caracteristiques Du Conduit De Raccordement Entre Le Foyer Et Le Conduit De Fumee

    • • Il doit déboucher dans la pièce où sera installé Tirage nécessaire au bon fonctionnement porte l'appareil, sur une hauteur d'au moins 50 mm. fermée : - 6 Pa en allure réduite (0,6 mm de CE). • Sa face intérieure doit être éloignée de 16 cm au - 12 Pa en allure normale (1,2 mm de CE).

  • Page 7: Cotes D'encastrement - Protection Des Parois Et Habillages En Matériaux Combustibles Ou Se Dégradant Sous L'effet De La Chaleur - Circuit De Convection

    • Protéger le sol : L'habillage de l'appareil doit être réalisé avec des En posant l'appareil sur une plaque de ciment matériaux incombustibles, classés MO. fondu, conductibilité 2 W/m ° C, épaisseur 40 mm, • Le sol sera en matériaux incombustibles sous écartée du sol de 80 mm.

  • Page 8: Preconisations Et Exemples D'installation

    • l'appareil. Cette broche pourra rester en place La figure 17, donnée en exemple, représente la sans aucune gêne pour le fonctionnement (Fig. mise en place dans une cheminée DEVILLE. 15). • Le mode de raccordement représenté est le plus...

  • Page 9: Preparation Et Mise En Place Du Foyer Dans L'âtre

    Bois dur : chêne, charme, hêtre, châtaignier, etc... en - Fig. 18 : Conduit existant, tubé. bûche de 50 cm de longueur. Possibilité de sortie d'air chaud à travers l'avaloir et Hauteur maximale de chargement : 20 cm. la hotte existante. Nous vous conseillons d'utiliser du bois très sec (20 % d'humidité...

  • Page 10: Fonctionnement

    • 6.4.3 - Décendrage Placer sur la grille du papier froissé et du petit bois très sec (brindilles), puis des branches de bois • L'air utilisé pour la combustion du bois arrive sous fendues de section plus importante (∅ 3 à 5 cm). la grille lorsque la tirette d’air ouverte.

  • Page 11: Conseils De Ramonage Et D'entretien De L'appareil Et Du Conduit De Fumee

    Ces particules gênent la formation du film d'air CONSEILS RAMONAGE secondaire qui protège le vitrage du contact direct D'ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET DU avec les fumées et complète la combustion du CONDUIT DE FUMEE bois. 7.1 - Ramonage : - Gratter avec l’extrémité d’un objet métallique l’arrête inférieure de la réglette d’admission d’air Le ramonage mécanique du conduit de fumée est pour enlever le bistre qui a pu s’y agglomérer.

  • Page 12: Conditions Generales De Garantie

    8- CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE 1. MODALITES En dehors de la garantie légale, à raison des vices cachés, DEVILLE garantit le matériel en cas de vices apparents ou de non-conformité du matériel livré au matériel commandé. Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations lors de la réception du matériel sur les vices apparents ou la non-conformité, doivent être formulées auprès de DEVILLE par l’acheteur...
  • Page 76 Fig. 1 Tirette de Air intake Schieber für Luchtschuif Comando Regulador de Puxador de réglage de damper Regelung der registro aria entrada de aire regulação da l’entrée d’air Luftzufuhr entrada de ar Buse femelle Female sacket Anschlussmuffe Inschuifrookgasa Attacco femmina Boca hembra Saída Fémea ∅...
  • Page 77 Fig. 2 Fig. 3 C07006.EU02 C07012.EA01...
  • Page 78 Fig. 4...
  • Page 79 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 80 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Page 81 Fig. 11 740 mini (mm) C07921 Fig. 12...
  • Page 82 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 16...
  • Page 83 Fig. 17...
  • Page 84 Fig. 18...
  • Page 85 Fig. 19...
  • Page 86 Fig. 20 Position allure Position allure Position allure Position allumage mini intermédiaire maxi Fig. 21 Fig. 22 Marron Brown Braun Bruin Marrone Castanho Castanho Jaune Yellow Gelb Geel Giallo Amarillo Amarelo Noir Black Schwarz Zwart Nero Negro Preto Blanc White Weiss Vuoto Blanco...
  • Page 87 Fig. 24 Fig. 25 3 vis 3 screws 3 Schrauben 3 vite 3 tornillos 3 parafusos 14/10 mm Fig. 26...
  • Page 88 * * * Société Anonyme au capital de 6.404.454 € R.C SEDAN 787 020 080 B - Sirène 787 020 080 00018 SIEGE SOCIAL 76 rue Forest - 08013 CHARLEVILLE-MEZIERES CEDEX www.deville.fr contact@deville.fr...

Table des Matières