Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
09/2019
REFRIGERATEUR - CONGELATEUR NO-FROST
NO FROST KOELKAST MET DIEPVRIEZER
COMBI NO-FROST
963748
CNF 262 A+ WD S625C
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................28
MANUAL DEL USUARIO ...............................54
Publicité
Manuels Connexes pour VALBERG 963748
Sommaire des Matières pour VALBERG 963748
- Page 1 09/2019 REFRIGERATEUR - CONGELATEUR NO-FROST NO FROST KOELKAST MET DIEPVRIEZER COMBI NO-FROST 963748 CNF 262 A+ WD S625C GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........28 MANUAL DEL USUARIO .......54...
- Page 2 Merci ! M e r c i d ’ a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t V A L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p r o d u i t s d e l a m a r q u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
- Page 3 Table des matières Avant d’utiliser Avertissements Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description du réfrigérateur Spécifications techniques Utilisation de Installation Indicateur de température l’appareil Utilisation Informations Entretien et nettoyage de l’appareil Guide de dépannage pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices/...
- Page 4 Avant d’utiliser l’appareil Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant d’utiliser votre hotte aspirante. Conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Avertissements • Il est très important que à l ' i n s t a l l a t i o n , l a cette notice soit conservée manipulation, l'entretien et a ve c l ' a p p a re i l , a f i n d e...
- Page 5 Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité • Cet appareil peut être l’utilisation de l’appareil en u t i l i s é p a r d e s e n fa n t s toute sécurité leur aient été âgés d’au moins 8 ans et données et que les risques par des personnes ayant encourus soient compris.
- Page 6 Avant d’utiliser l’appareil de dégivrage, autres que d e s g a z p r o p u l s e u r s ceux recommandés par le i n f l a m m a b l e s d a n s fabricant.
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil Si la quantité à congeler est ATTENTION supérieure à cette valeur, p r o d u i t i l e st to u j o u rs p o ss i b le d é c o n g e l é n e d’effectuer la congélation en d o i t j a m a i s ê...
- Page 8 Avant d’utiliser l’appareil Frigorigène Si le système de réfrigération L e g a z f r i g o r i g è n e est endommagé : contenu dans le circuit • N ' a p p r o c h e z a u c u n e d e c e t a p p a re i l e s t d e flamme de l'appareil.
- Page 9 Aperçu de l’appareil Description du réfrigérateur Réglage du thermostat Tiroirs du congélateur et de la lumière Balconnets et réservoir d’eau Ouïe de ventilation Pieds réglables Clayette Bac à légumes...
- Page 10 Mesures effectuées suivant le règlement UE N° 1060/2010 de la Commission Européenne et la norme EN 62552:2013. Valeur Unité Marque Valberg Identification du modèle 963748 - CNF 262 A+ WD S625C Catégorie de l'appareil de réfrigération 7 (Réfrigérateur-congélateur) ménager Classe d'efficacité énergétique Consommation d'électricité kWh / an “Consommation d’énergie de 267 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu...
- Page 11 Utilisation de l’appareil Installation Si cet appareil, muni d’une fermeture - Veillez à assurer une bonne circulation magnétique, est destiné à en remplacer un de l'air à l'arrière de l'appareil, ne le autre muni d’une fermeture à ressort, nous collez pas contre un mur pour éviter vous conseillons de rendre cette dernière les bruits dus aux vibrations.
- Page 12 Utilisation de l’appareil PORTE Dévissez la vis qui fixe la butée de porte et installez-là sur le côté gauche. Vous pouvez changer le sens d’ouverture de Remarque : Lorsque vous retirez la la porte de votre appareil en déplaçant les porte, veillez à ce que la rondelle située charnières.
- Page 13 Utilisation de l’appareil Retirez les cache-vis de la charnière Installez la porte inférieure en veillant à ce centrale gauche et disposez-les sur les que celle-ci ne tombe pas. trous découverts, sur le côté droit. Positionnez la charnière centrale à l'opposé de sa position précédente et ajustez-la.
- Page 14 Utilisation de l’appareil Indicateur de température Pour vous aider à régler correctement votre À chaque modification du réglage du appareil, celui-ci est équipé d'un indicateur thermostat, attendez que la température à de température situé dans la zone la plus l'intérieur de l'appareil soit stabilisée avant froide.
- Page 15 Utilisation de l’appareil Utilisation • Stockez les aliments les plus fragiles Mise en marche L’appareil étant convenablement dans la zone la plus froide de l'appareil, installé, nous vous conseillons de nettoyer conformément aux indications de cette l’intérieur avec de l’eau tiède légèrement notice (chapitre Indicateur de température).
- Page 16 Utilisation de l’appareil Fonction de réfrigération rapide produits de faible volume (crème, yaourts, Ce modèle permet d’avoir pendant une etc…). Le beurre et les œufs seront placés durée déterminée (2h30) la température dans le balconnet supérieur. de 2°C à l’intérieur de l’enceinte ; afin de rafraîchir plus rapidement les denrées.
- Page 17 Utilisation de l’appareil Distributeur d'eau Couvercle Bouchon Distributeur Poignée Réservoir Piston REMARQUE Avant d'utiliser le distributeur d'eau pour la première fois, veuillez le soulever avec précaution en le prenant avec les 2 mains. Dévissez la goulotte et nettoyez-la ainsi que le réservoir à l'aide de l'eau et du savon.
- Page 18 Utilisation de l’appareil ASSEMBLAGE REMPLISSAGE Une fois les composants nettoyés et secs, Avant de remplir le réservoir, assurez-vous assemblez dans l'ordre suivant : vissage de que celui-ci soit bien positionné et stable. la goulotte, le couvercle et le bouchon. Ne remplissez pas le réservoir au-delà de la limite de 3 litres.
- Page 19 Utilisation de l’appareil Levier du distributeur Suggestion de placement Verrouillage DISTRIBUTION ATTENTION Assurez-vous, avant de commencer la distribution d'eau, que le couvercle et le Lorsque le distributeur est bouchon soient correctement positionnés. bloqué, n'appuyez pas sur La distribution d'eau ne se fait que si porte le le v i e r, ce l a r i s q u e r a i t du réfrigérateur est fermée.
- Page 20 Utilisation de l’appareil Réservoir de récupération de l'eau Grille NETTOYAGE Congélation des produits frais Soulevez avec précaution le réservoir en le • Congelez exclusivement des produits de prenant par les 2 mains. première qualité, après les avoir nettoyés et Dévissez la goulotte et nettoyez-la ainsi que préparés si nécessaire.
- Page 21 Utilisation de l’appareil • Ne consommez pas les bâtonnets glacés Décongélation dès leur sortie du congélateur pour éviter Les viandes, volailles et poissons doivent les brûlures dues au froid. être décongelés dans le réfrigérateur pour éviter le développement de bactéries. Les Pour congeler des produits frais : autres produits peuvent être décongelés à...
- Page 22 Informations pratiques Entretien et nettoyage de l'appareil Dégivrage Les réfrigérateurs et congélateurs sans givre (No-Frost) ne donnant pas lieu à la formation de givre ou de glace, aucune opération n´est nécessaire pour les éliminer. NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyage, débranchez l’appareil. N’utilisez jamais de produits abrasifs ni d’éponge avec grattoir pour le nettoyage intérieur ou extérieur de votre appareil.
- Page 23 Informations pratiques En cas d’absence prolongée, videz et nettoyez l’appareil ; maintenez la porte entrouverte pendant la durée de non- utilisation. REMPLACEMENT DE L'AMPOULE D'ÉCLAIRAGE Cet appareil est constitué de diodes électroluminescentes (DEL/LED). Ce type de diode ne peut pas être changé par l'utilisateur . La durée de vie de ces LED est suffisante pour qu’aucun changement ne soit effectué.
- Page 24 Informations pratiques Guide de dépannage Affichage à LED en fonctionnement normal • Si un dysfonctionnement devait apparaître, le voyant à LED correspondant indiquerait alors un affichage combiné à un code d’erreur (affichage en boucle). • Dans le cas d’un fonctionnement normal, le voyant à LED correspondant est allumé, indiquant ainsi le mode de fonctionnement actuel du réfrigérateur.
- Page 25 Informations pratiques Problèmes Causes possibles et solutions Il est normal d'entendre fréquemment le bruit du moteur, il devrait tourner encore plus dans les circonstances suivantes : • Les paramètres de température sont plus froids que nécessaire. L e m o t e u r t o u r n e •...
- Page 26 Informations pratiques Emballage et environnement Mise au rebut des matériaux d’emballage Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
- Page 27 REMARQUES...
- Page 53 OPMERKINGEN...
- Page 79 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
- Page 80 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.