Les Niveaux Des Présets Et Des Scènes; Utiliser Les Vu-Mètres - Fractal Audio Systems AX8 Mode D'emploi

LES NIVEAUX DES PRÉSETS ET DES SCÈNES
UTILISER LES VU-MÈTRES
La page des "VU Mètres" du menu principal affiche les niveaux sonores du
préset en cours sur 2 VU-mètres horizontaux, allant de -20 to +10 dB avec
une référence à 0 dB. Pour afficher ceWe page, appuyez 4 fois sur PAGE
depuis la page Switch (FS). Notez que les indicateurs MAIN, FX SEND et CPU
sont ici pour référence uniquement ; ils n'ont pas d'impact sur ce qui est
affiché ou sauvegardé dans votre préset.
Pour ajuster les niveaux, la plupart du temps sera d'aller en premier vers le
bloc Amp. Jouez de "gros accords" et quels riffs puissants et essayez de rester
dans un niveau d'une moyenne de 0db (référencé par la ligne). Ajustez le bloc Amp avec le bouton LEVEL dédié en façade de
l' AX8, ou tournez "A" pour des réglages fins. Sauvegardez les changements en appuyant sur STORE, ENTER, ENTER.
Nous vous recommandons d'u7liser le bloc Amp pour régler vos niveaux pour plus de cohérence, mais si vous u7lisez une
grille de rou7ng complexe, ou s'il y a des blocs dont dépendent les niveaux APRÈS le bloc Amp, vous aurez besoin d'ajuster
vos niveaux en conséquence dans les blocs concernés. (Des blocs dont dépendent les niveaux peuvent inclurent les blocs
suivants: Compressor, Drive, Gate, et aussi FX LOOP si la boucle d'effet con7ent un appareil externe.) Ajustez le dernier des
ces blocs sur la chaine du signal pour de meilleurs résultats.
Si vous avez besoin de régler les niveaux PAR SCÈNE, voir "Régler le Niveau de Sor7e Principal pour une Scène" en page 43.
LES NIVEAUX : PLUS QU'AVEC LES YEUX ...
La méthode vue ci-dessus est simple, mais vous ne pourrez pas régler vos niveaux qu'avec vos yeux. Voici quelques variables
à considérer quand vous u7lisez vos oreilles: 1) votre écoute 2) votre système d'écoute et 3) votre environnement.
1) Réglez les Niveaux à "Volume de Scène".
Quand il faut régler les niveaux, vos oreilles sont le meilleur des ou7ls, et bien plus tuiles que n'importe quel VU-mètre sur
Terre pour la plupart des tâches. Mais aWen7on tout de même: vos oreilles peuvent vous tromper ! En fait, les différences
rela7ves que nous entendons entre plusieurs sons peuvent avoir l'air de changer suivant le niveau d'écoute. Traduit en
"langage de guitariste", cela signifie que si vous réglez des niveaux parfaitement pour vos sons dans votre chambre à
coucher, puis que vous passiez à un volume de scène, vos différents réglages de niveaux pourraient vous paraitre avoir
changés ! Essayez de régler vos niveaux - et de régler vos sons - à gros volume.
2) UUlisez des moniteurs précis, et vérifiez les niveaux sur un système d'écoute que vous uUlisez.
Une autre chose à considérer est qu'un système d'écoute différent peut booster ou réduire certaines fréquences de votre
son. Imaginez-vous régler vos niveaux sur un système haut de gamme en studio avec des satellites et un subwoofer, puis que
vous passiez à un système de retour bas de gamme en 1x10. Vous ressen7rez très certainement un grand manque de
puissance et d'ar7cula7on dans le son, nécessitant une compensa7on de votre part. (Ceci explique pourquoi beaucoup de
guitaristes modernes emmènent leurs propres retours sur scène !) Quand vous règlerez vos niveaux, essayez d'u7liser un
système d'écoute "neutre" - sans colora7on ou déficience forte, afin de pouvoir avoir un point de départ solide, ou encore
mieux, servez-vous du système que vous u7lisez habituellement. N'oubliez pas qu'en dernier ressort l' AX8 est aussi doté
d'un Egaliseur Global aux sor7es principales (voir "Global: pages Out 1/Out 2" en page 81).
3) Écoutez dans le contexte.
Ne vous aWendez pas à ce que des niveaux (ou des sons) se "traduisent" en son de concert pleinement opéra7onnel si vous
les réglez en vous écoutant seul. Dans un mixage, il y a de la "compé77on" dans beaucoup de zones du spectre (Astuce:
beaucoup de sons fabuleux pourraient vous paraitre affreux si vous les écou7ez isolés !). Réglez vos niveaux et sculptez vos
sons tout en les écoutant dans le contexte. Une pièce absorbera certaines fréquences. Préparez vous ensuite à affiner vos
réglages en répé77on - ou même en concert. L'essen7el est d'ajuster les niveaux en u7lisant une méthode cohérente, avec
une bonne connaissance du fonc7onnement de votre matériel (y compris vos oreilles) et soyez flexible afin de pouvoir
adapter les niveaux dans un nouvel environnement.
Fractal Audio Systems
CRÉER DES PRÉSETS
40 a
AX8 - Mode d'emploi