Scheppach TW1000 Traduction Des Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour TW1000:
- Traduction des instructions d'origine (128 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (20 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (40 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Art.Nr.
5909304900
AusgabeNr.
5909304900_0103
Rev.Nr.
14/09/2023
TW1000
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Werkstattwagen
DE
Originalbetriebsanleitung
Workshop trolley
GB
Translation of original instruction manual
Servante d'atelier
FR
Traduction des instructions d'origine
Carrello portaoggetti da officina
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Werkplaatswagen
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Carro-taller
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Carro de oficina
PT
Tradução do manual de operação original
4
12
18
24
30
36
42
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scheppach TW1000
Sommaire des Matières pour Scheppach TW1000
- Page 2 www.scheppach.com...
- Page 3 www.scheppach.com...
- Page 18 Consignes de sécurité ..................21 Caractéristiques techniques ................21 Avant la mise en service ..................21 Assemblage et utilisation ................... 22 Nettoyage et entreposage ................. 22 Mise au rebut et recyclage ................23 Déclaration de conformité ................. 49 18 | FR www.scheppach.com...
-
Page 19: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil
Ouvrir / fermer le tiroir Chariot d‘atelier Verrouiller / Déverrouiller Le produit respecte les directives européennes en vigueur. Dans cette notice d’utilisation, nous avons placé les signes suivants à certains endroits en m Attention ! rapport avec votre sécurité. www.scheppach.com FR | 19... -
Page 20: Introduction
En plus des indications d’utilisation contenues dans cette notice et des réglementations particulières de Fabricant: votre pays, il convient d’appliquer les règles techniques Scheppach GmbH connues et reconnues s’appliquant en général. Günzburger Straße 69 2. Description de l’appareil D-89335 Ichenhausen Cher client, Poignée... -
Page 21: Consignes De Sécurité
• Utilisez uniquement des pièces de rechange et ac- cessoires d’origine. Conservez toutes les consignes de sécurité en bon état. Respectez toutes les consignes de sécurité. Si vous n’observez pas les consignes de sécurité, vous vous mettez en danger, vous et les autres. www.scheppach.com FR | 21... -
Page 22: Assemblage Et Utilisation
• Pour nettoyer le chariot, utilisez un détergent doux et un chiffon propre doux. Laissez sécher le chariot en entier après le nettoyage. • Éliminez le lubrifiant et l’huile avec un détergent non inflammable. 22 | FR www.scheppach.com... -
Page 23: Mise Au Rebut Et Recyclage
2012/19/UE. D’autres dispositions d’élimi- nation des appareils électriques et électroniques usagés peuvent s’appliquent dans les pays hors de l’Union européenne. www.scheppach.com FR | 23... - Page 48 www.scheppach.com...
-
Page 49: Eu-Konformitätserklärung
Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Hersteller - manufacturer: Einführer - importer: ZHEJIANG YONGJIA HAOSHI HARDWARE SCHEPPACH GMBH SCREWDRIVER FACTORY Günzburger Str. 69 80# Hekoudai North Road, Wuniu Town, D-89335 Ichenhausen Yongjia County, Zhejiang, 325103, P.R. China erklärt folgende Konformität gemäß... - Page 50 www.scheppach.com...
- Page 51 www.scheppach.com...
- Page 52 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...