Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
CROSS18-19
IP1984 - rev. 2009-04-28
Manuale di installazione
I
e manutenzione per
automazioni per cancelli
scorrevoli.
Installation and
GB
maintenance manual for
sliding gates.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour portes
coulissants.
Montage und
D
Wartungshandbuch
für automatisierte
Schiebetore.
Manual de instalación
E
y mantenimiento para
la automatización de
cancelas correderas.
Manual de instalação e
P
manutenção para portões
corrediços.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DITEC CROSS18

  • Page 1 CROSS18-19 IP1984 - rev. 2009-04-28 Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per cancelli scorrevoli. Installation and maintenance manual for sliding gates. Manuel d’installation et d’entretien pour portes coulissants. Montage und Wartungshandbuch für automatisierte Schiebetore. Manual de instalación y mantenimiento para la automatización de...
  • Page 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² Fig. 1 Fig. 2 CROSS18E CROSS18 CROSS18VE-CROSS19V Fig. 3 CROSS18-19 - IP1984...
  • Page 16: Fconsignes Generales De Securite

    Si nécessaire, raccorder la porte ou le portail motorisé à une Caronno P.lla (VA) - ITALY installation de mise à la terre réalisée conformément aux Déclare ci-après que le systéme série CROSS18, CROSS18E, prescriptions des normes de sécurité en vigueur. Au cours CROSS18VE, CROSS19V des interventions d’installation, entretien et réparation, couper...
  • Page 17: Donnees Tecniques

    être obtenues qu’en utilisant les accessoires et les ment provenant des guides supérieurs. dispositifs de sécurité DITEC. Le rail de roulement doit être ancré solidement au sol, visible 2.1 Références installation type (fig. 1) de tout son long et ne doit pas présenter d’inégalités pouvant...
  • Page 18: Installation Motoréducteur

    [15] et, en faisant rouler le maillère de sorte que la fin de course à cliquet dépasse portail à la main, le fixer sur toute sa longueur. d’environ 2/3 la longueur de la patte. Répéter l’opération avec le vantail entièrement fermé. CROSS18-19 - IP1984...
  • Page 19: Réglage Des Fins De Course Rotatives

    [X] et le tendeur [H]. min 60 Bloquer définitivement le motoréducteur à l’aide des écrous [D]. Tendre la chaîne avec les tendeurs [H]. Graisser légèrement la chaîne et le pignon après le montage. OPENING CROSS18-19 - IP1984...
  • Page 20: Raccordements Electriques

    ATTENTION: Pour les pièces de rechange, se reporter au ca- talogue spécifique. Touts droits reservés Les informations mentionnées dans ce catalogue ont été controlées avec la plus grande attention. Toutefois, nous déclinons toute re- sponsabilité en cas d’erreurs, omissions ou approximations dépendant d’exigences techniques ou graphiques. CROSS18-19 - IP1984...
  • Page 21: Consignes Generales De Securite

    MODE D’EMPLOI DE L’AUTOMATISME POUR PORTAILS COULISSANTS CROSS18-19 OPERATIONS DE DEVERROUILLAGE En cas de panne ou de coupure de courant, insérer et tourner la clé dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, et ouvrir complètement le volet. Ouvrir manuellement le portail.

Ce manuel est également adapté pour:

Cross18eCross18veCross19v

Table des Matières