Buderus Logacool AC-4,1 MS Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Logacool AC ... MS
AC-4,1 MS | AC-5,3 MS | AC-6,2 MS | AC-7,9 MS | AC-8,2 MS | AC-10,6 MS | AC-
12,3 MS
de
Multi-Split-Klimagerät
en
Multi-Split air conditioner
fr
Climatiseur Multisplit
it
Condizionatore Multi Split
sk
Multifunkčné splitové klimatizačné zariadenie
Bedienungsanleitung für den Betreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating instructions for users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Notice d'utilisation destinée à l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Istruzioni per l'uso per il gestore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Návod na obsluhu pre prevádzkovateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Buderus Logacool AC-4,1 MS
Sommaire des Matières pour Buderus Logacool AC-4,1 MS
- Page 1 Logacool AC ... MS AC-4,1 MS | AC-5,3 MS | AC-6,2 MS | AC-7,9 MS | AC-8,2 MS | AC-10,6 MS | AC- 12,3 MS Multi-Split-Klimagerät Bedienungsanleitung für den Betreiber ........2 Multi-Split air conditioner Operating instructions for users .
-
Page 12: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité
Sommaire Sommaire Explication des symboles et mesures de sécurité Explications des symboles Explication des symboles et mesures de sécurité..12 Explications des symboles ..... . 12 Avertissements Consignes générales de sécurité. -
Page 13: Consignes Générales De Sécurité
▶ Faire réaliser ces travaux exclusivement par une entreprise spéciali- Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur sée qualifiée. Internet : www.buderus.ch. ▶ N’effectuer aucune modification sur les unités extérieure et inté- Éléments de l’appareil rieure ni sur d’autres composants du climatiseur. -
Page 14: Plage De Température De Service
Fonctionnement et maintenance Plage de température de service Température ambiante Température extérieure Le dispositif de protection intégré peut bloquer le fonctionnement de Refroidisse- 17 °C ... 32 °C -15 °C ... 50 °C l’appareil si les températures se situent en dehors de la plage indiquée. ment Chauffage 0 °C ... -
Page 15: Conflit De Modes De Fonctionnement
Consignes d’économies d’énergie et optimisation de la puissance Conflit de modes de fonctionnement Si des climatiseurs Multisplit sont utilisés, tous les modes de fonctionne- ment sont possibles, mais avec les particularités suivantes : L’écran des unités d’intérieure en conflit de modes de fonctionnement affichent «−−»... -
Page 16: Protection De L'environnement Et Recyclage
à la protection de l’environnement. Les lois et prescriptions 2800 Mechelen, Belgique, [LU] Ferroknepper concernant la protection de l’environnement sont strictement obser- Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den vées. Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Pour la protection de l’environnement, nous utilisons, tout en respectant Luxembourg, traitons les informations relatives au produit et à... - Page 32 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 35576 Wetzlar, Germany www.bosch-homecomfortgroup.com...