Graco G3 Max Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour G3 Max:
- Instructions (90 pages) ,
- Instructions (80 pages) ,
- Instructions (90 pages)
Table des Matières
Manuel d'instructions
Pompe de lubrification
double ligne G3
À utiliser dans un système de lubrification à double ligne. Pour un usage professionnel
uniquement.
Système non homologué pour une utilisation en atmosphère explosive ou dans des
zones (classées) dangereuses.
Consulter les informations sur le modèle, la pression
de service maximale et les homologations, page 3.
Instructions de sécurité
importantes
Avant d'utiliser l'équipement, lire tous
les avertissements et toutes les
instructions contenus dans le présent
manuel. Se familiariser avec les
commandes et l'utilisation appropriées
de l'équipement. Conserver ces
instructions.
Manuels afférents
Ces manuels ainsi que toutes les traductions disponibles
peuvent être retrouvés sur le site www.graco.com.
Numéro
de manuel
Description
en anglais
332305
Pompe de lubrification automatique
G3 Max
332291
Pompe de lubrification automatique G3
Standard
3A7031
Contrôleur de lubrification GLC X
3A9474
Vanne d'inversion à double ligne
®
™
3A9519B
FR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco G3 Max
Sommaire des Matières pour Graco G3 Max
- Page 1 Se familiariser avec les commandes et l’utilisation appropriées de l’équipement. Conserver ces instructions. Manuels afférents Ces manuels ainsi que toutes les traductions disponibles peuvent être retrouvés sur le site www.graco.com. Numéro de manuel Description en anglais 332305 Pompe de lubrification automatique...
-
Page 2: Table Des Matières
Câblage pour les systèmes de pompe G3 MAX ......8 Câblage de la pompe G3 STD avec les systèmes du contrôleur GLC X. -
Page 3: Modèles
G3 STD (4 litres) 2 pompes, avec contrôleur GLC X 2002248 G3 STD (8 litres) 2 pompes avec contrôleur GLC X 2006886 G3 MAX (4 litres) 2 pompes, avec un contrôleur interne 2006887 G3 MAX (8 litres) 2 pompes, avec un contrôleur interne 3A9519B... -
Page 4: Symboles De Sécurité
Symboles de sécurité Symboles de sécurité Les symboles de sécurité suivants figurent dans ce manuel et sur les étiquettes d’avertissement. Lire le tableau ci-dessous pour comprendre ce que signifie chaque symbole. Symbole Signification Symbole Signification Risque lié aux solvants Risques d’éclaboussures de nettoyage Ne pas approcher les mains Risque de décharge électrique... -
Page 5: Avertissements Généraux
Avertissements généraux Avertissements généraux Les avertissements suivants s’appliquent dans ce manuel. Lire, comprendre et suivre les avertissements avant d’utiliser cet équipement. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT RISQUES D’INJECTION CUTANÉE Le fluide sous haute pression s’échappant par l’appareil de distribution, par une fuite dans un flexible ou par des pièces brisées peut transpercer la peau. - Page 6 Avertissements généraux AVERTISSEMENT RISQUES EN LIEN AVEC UNE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Une utilisation incorrecte de l’équipement peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser l’appareil en cas de fatigue ou sous l’emprise de médicaments ou d’alcool. •...
-
Page 7: Installation Type
L’installation illustrée sur la F . 1 sert uniquement d’aide pour choisir et installer des composants et accessoires du système. Contacter le distributeur Graco pour obtenir de l’aide pour concevoir un système adapté à vos besoins. . 1 : Installation type Légende :... -
Page 8: Installation
être utilisée. Configuration et câblage du système Câblage pour les systèmes de pompe G3 MAX Pour plus d’informations sur les instructions de câblage, se reporter au manuel de votre pompe, voir Manuels afférents, page 1. -
Page 9: Câblage De La Pompe G3 Std Avec Les Systèmes Du Contrôleur Glc X
Installation Câblage de la pompe G3 STD avec les systèmes du contrôleur GLC X Réf. 26A882 Fourni par l’utilisateur CÂBLE GLC X 20 pi. (6 m) Batterie (coupé à la longueur voulue) 24 V Blanc Interrupteur d’allumage Noir BROCHE CONN Câble GLC X BROCHE... -
Page 10: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Les lettres de référence utilisées dans les instructions Par exemple, lorsque le cycle commence du côté B suivantes se réfèrent à une Installation type, page 7. (B), après que la vanne d’inversion (C) soit passée du côté B (B) au côté A (A) puis de nouveau au côté B Aperçu (B), le contrôleur compte cela comme un cycle et met fin à... -
Page 11: Procédure De Décompression
Pompe G3 Max mouvement, suivre la procédure de décompression une fois l’application terminée et avant un nettoyage, La pompe G3 Max utilise un contrôleur interne. une vérification ou un entretien de l’équipement. Se reporter au manuel de la pompe pour programmer et faire fonctionner la pompe. -
Page 12: Maintenance
Maintenance Maintenance Fréquence Composant Maintenance nécessaire Les raccords doivent être nettoyés Tous les jours et lors Raccords Zerk à l’aide d’un chiffon sec et propre. du remplissage La poussière et des débris peuvent endommager la pompe et le système de lubrification. Tous les jours Pompe G3 et réservoir Nettoyer la pompe et le réservoir... -
Page 13: Dépannage
Dépannage Dépannage Pour le dépannage de la pompe, consulter le manuel de votre pompe, Manuels afférents, page 1. Les lettres de référence utilisées dans les instructions suivantes se réfèrent à une Installation type, page 7. Suivre la Procédure de décompression, page 11, avant de vérifier ou de réparer l’équipement. -
Page 14: Pièces
Pièces Pièces N° de pièce : 2002240, 2002241, 2006886 et 2006887 3A9519B... -
Page 15: N° De Pièce : 2002243, 2002244, 2002247 Et 2002248
Pièces N° de pièce : 2002243, 2002244, 2002247 et 2002248 3A9519B... -
Page 16: Kit 2006225
Pièces Kit 2006225 * Non compris Kit 2002702 * Non compris 3A9519B... -
Page 17: Liste Des Pièces
Description Qté Qté Qté Qté Qté Qté Qté Qté 96G143 Pompe, 4 litres, G3 Max 96G144 Pompe, 8 litres, G3 Max 96G238 Pompe, 4 litres, G3 Std 96G198 Pompe, 8 litres, G3 Std 2† 571041 Kit, élément de pompe accessoire 127780 ou Câble 15 pi., 7 pos, 5 broches RA... -
Page 18: Kits Et Accessoires
Liste des pièces, Kit n° 2006225 page 17. Réf. Pièce Description Qté Kit, élément de pompe Pour G3 MAX - la réf. 46 est nécessaire, voir Liste 571041 accessoire des pièces, page 17. Support, montage inférieur de la vanne d’inversion 3A9519B... -
Page 19: Dimensions
Dimensions Dimensions Dimensions des trous de fixation 15 mm 76,2 mm (0,59 po.) (3 po.) 100,1 mm (3,94 po.) 100,1 mm (3,94 po.) 14,73 mm 35,1 mm (0,58 po.) (1,38 po.) 250 mm (9,84 po.) 3A9519B... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pour plus d’informations sur les spécifications techniques de votre pompe, voir Manuels afférents, page 1. Pompe de lubrification double ligne G3 Système impérial (États-Unis) Système métrique Pression de sortie de la 3 500 psi 24,1 MPa, 241 bar pompe Alimentation 24 VCC... -
Page 21: Proposition 65 De La Californie
Caractéristiques techniques Proposition 65 de la Californie RÉSIDENTS EN CALIFORNIE AVERTISSEMENT : Cancer et effet nocif sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov. 3A9519B... -
Page 22: Garantie Standard De Graco
Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et de marque Graco, est exempt de défaut matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, étendue ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...