Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l'appareil et de les divulguer à toutes les personnes qui pourraient en avoir besoin. Gardez-lez a portee de main. Si à la lecture de ce manuel d'instruction certaines parties étaient difficile à...
Page 20
les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; les fermes; l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; les environnements de type chambres d’hôtes. N’introduisez aucun outil ni vos doigts entre les mailles de la grille ...
Page 21
l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être faites par des enfants à moins qu’ils aient plus de 8 ans et qu’ils soient surveillés. Tenir hors de la portée des enfants. Attention : lors de l’emploi d’appareils électriques, les consignes de sécurité...
Page 22
Ne tirez pas sur le câble d’alimentation ou sur l’appareil pour débrancher la fiche de la prise de courant. Si le câble est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par le constructeur ou son service d’assistance technique, ou bien par une personne qualifiée, de façon à...
Page 23
- tissus (rideaux, etc.) ou des matières volatiles susceptibles d’obstruer la grille d’aspiration ; vérifiez aussi que la partie avant ne soit pas obstruée de matières volatiles (poussières, etc.). • La surface d’appui doit être stable, horizontale (car l’appareil pourrait basculer) et lisse.
Page 24
Tableau de commande Télécommande Bouton On/off 1.Bouton On/off Bouton vitesse 2. Bouton vitesse Bouton mode : normal, naturel, sleep 3. Bouton mode :normal, naturel, sleep Bouton oscillation 4. Bouton oscillation Bouton minuterie 5. Bouton minuterie UTILISATION Les fonctions du ventilateur peuvent être actionnées soit à travers les boutons- poussoirs situés sur le tableau de commande, soit à...
Page 25
Introduire la fiche dans la prise de courant. On entendra un «bip» qui indique que l’appareil est en veille. Ventilation : Pour allumer le ventilateur, appuyer sur la touche “ ” (1) du panneau de commandes ou de la télécommande. Le ventilateur démarre à...
Page 26
Pour activer le mode «natural», appuyer sur la touche (3) jusqu’à ce que sur l’écran l’icône apparaisse : les vitesses sont cycliques (chaque cycle dure 96 secondes), voir les images avec les indications du temps et de la vitesse (minimale/moyenne/maximale) durant chaque cycle. Mode «Natural», vitesse minimale Mode «Natural», vitesse moyenne sélectionnée...
Page 27
Oscillation horizontale (droite-gauche) : pour l'obtenir, appuyer sur le bouton “ ” situé sur la télécommande ou sur le tableau de commande. Pour supprimer le mouvement et maintenir le ventilateur à l'arrêt, appuyer sur le bouton (4). Pour éteindre le ventilateur, appuyer sur la touche "ON/OFF" de la télécommande ou du tableau de commande, puis débrancher la fiche de la prise de courant.
Page 45
Prescrizioni relative alle informazioni/Information requirements/ Informations/Informationsanforderungen/ Disposiciones relativas a las informaciones Descrizione/Description/ Description/ Simbolo/ Valore/Va Unità/Unit/ Beschreibung/ Descripción Symbol/ lue/ Unité/ Symbol/ Valeur/ Einheit/ Símbolo Wert/Val Símbolo Portata massima d’aria/Maximum fan flow 6.19 m³/min rate/ Puissance de ventilation maximale/ Maximaler Luftdurchsatz Lüfters/ Capacidad máxima de aire...