Masquer les pouces Voir aussi pour sonic MoleEx 1000:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
VOSS.sonic MoleEx 1000
Art. 45237
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manuale di Istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VOSS sonic MoleEx 1000

  • Page 15: Symboles Utilisés

    MODE D‘EMPLOI VOSS.SONIC MOLE EX 1000 TABLE DES MATIÈRES NOTICE D’UTILISATION �����������������������������������������������������������������������������������������������15 SYMBOLES UTILISÉS ......................15 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ �����������������������������������������������������������������16 UTILISATION CONFORME ��������������������������������������������������������������������������������������������16 ÉTENDUE DE LA LIVRAISON ��������������������������������������������������������������������������������������� 17 DONNÉES TECHNIQUES ���������������������������������������������������������������������������������������������� 17 FONCTIONNEMENT ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 EXPLICATION DES ÉTIQUETTES PRODUIT ������������������������������������������������������������������� 17 MONTAGE ET MISE EN SERVICE �����������������������������������������������������������������������������������18...
  • Page 16: Instructions Générales De Sécurité

    UTILISATION CONFORME Le modèle VOSS.sonic MoleEx 1000 est utilisé pour repousser et se protéger des rongeurs dans le sol. Toute autre utilisation n‘est pas autorisée. Le modèle VOSS.sonic MoleEx 1000 est destiné...
  • Page 17: Étendue De La Livraison

    287 g FONCTIONNEMENT Le VOSS.sonic MoleEx 1000 est alimenté par l‘énergie solaire et émet des ondes sonores souterraines env. 4 secondes toutes les 30–40 secondes pour repousser les rongeurs nuisibles. Les ondes sonores irritent les rongeurs nuisibles, simulent le danger et les éloignent de la zone de rayonnement des ondes sonores.
  • Page 18: Montage Et Mise En Service

    Plus la terre est dense/solide, mieux l‘appareil fonctionne. Vous obtiendrez les meilleurs résultats si le VOSS.sonic MoleEx 1000 est installé à proximité d’une taupinière. Comme le piquet de terre ne peut pas être simplement enfoncé dans un sol ferme, nous recommandons d‘ameublir le sol au préalable avec une bêche/pelle de jardin et de le presser à...
  • Page 19: Conseils Pour Une Bonne Installation Et Utilisation

    MODE D‘EMPLOI VOSS.SONIC MOLE EX 1000 CONSEILS POUR UNE BONNE INSTALLATION ET UTILISATION ∙ Essayez d‘éviter les obstacles afin que les ondes sonores puissent se propager sans entrave. Dans le cas d’une grande surface avec beaucoup de rongeurs, nous vous recommandons d‘installer plusieurs appareils à...
  • Page 20: Transport Et Stockage

    Séparer la tige de la tête et retirer la batterie avant de procéder aux stockages. CONFORMITÉ CE ET UKCA La Voss GmbH & Co.KG déclare par la présente que le produit décrit dans ce manuel est conforme aux exigences essentielles et aux autres réglementations, directives et exigences légales pertinentes.
  • Page 52 VOSS GMBH & CO. KG Ohrstedt-Bhf. Nord 5 25885 Wester-Ohrstedt Germany www.voss-group.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

45237

Table des Matières