TLA CTS-5 Mode D'emploi page 6

Mettre en marche l'appareil:
L'afficheur à cristaux liquides indique:
Appuyer brièvement sur la touche "E":
L'afficheur à cristaux liquides indique:
Jouez la note la 1 sur votre instrument. Deux bandes lumineuses vertes apparaissent alors
sur l'indicateur stroboscopique. Suivant que le son joué est trop bas ou trop haut, ces bandes
se déplacent respectivement vers la gauche ou vers la droite. A mesure que le son se
rapproche de sa valeur nominale, le mouvement se ralentit jusqu'à s'arrêter quand le son juste
est produit. Deux voyants lumineux verts, situés à gauche et à droite de l'indicateur
stroboscopique, matérialisent une grande dérive de fréquence. L'un ou l'autre reste éclairé,
selon que le son à accorder est trop aigu ou trop grave. Si aucun des deux ne s'allume, c'est
que le son joué coïncide avec la valeur nominale requise à ± 2 cents (*) près.
(*) Cette valeur peut être modifiée, comme mentionné ci-après au chapitre 3.7.
En appuyant légèrement sur la touche ">",
vous pouvez augmenter la tonalité de
l'appareil d'un demi-ton.
En appuyant légèrement sur la touche "<",
vous pouvez réduire la tonalité de
l'appareil d'un demi-ton.
En maintenant enfoncée la touche "S",
tout en appuyant brièvement sur la touche ">",
vous pouvez accroître la tonalité de
l'appareil d'une octave.
En maintenant enfoncée la touche "S", tout en
appuyant brièvement sur la touche "<", vous
pouvez faire baisser la tonalité de l'appareil
d'une octave.
En maintenant enfoncée la touche "<" ou ">", la fonction correspondante se répète
automatiquement toutes les 0,5 secondes.
Actionner maintenant la touche "A":
(Automatisme activé)
L'appareil est alors réglé automatiquement d'après la hauteur tonale du son joué. La
commutation automatique a été limitée volontairement à deux demi-tons (*) pour empêcher
tout réglage inopiné sur des sons partiels non harmoniques. De même, l'automatisme est
inhibé dans les deux octaves les plus basses.
Réappuyer sur la touche "A": l'automatisme est mis hors service.
Maintenez la touche "S" enfoncée, tout en actionnant la touche "A". Le haut-parleur incorporé
diffuse alors le son réglé. La même combinaison de touches permet de couper l'écoute du
retour de son.
(*) Cette limitation peut être supprimée comme indiqué plus en
M '
ODE D EMPLOI
CTS-5 -6-
>1< ACCORDER
la 1 DIAP.:440,
>1< CENTS:00,0
la#1 DIAP.:440,0
>1< CENTS: 00,0
la 1 DIAP.:40,0
>1< CENTS: 00,0
la 2 DIAP.:440,0
>1< CENTS: 00,0
la 1 DIAP.:440,0
>1< CENTS: 00,0
la 1 diap:440,0
>1A< CENTS:00,0
->