Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Mode d'emploi
Sèche-linge
Istruzioni d'uso
Essiccatoio
PT 8251 + COP
PT 8331 + COP
PT 8401
Lisez impérativement ce mode d'emploi avant
d'installer et de mettre en service cet appareil.
Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil.
PT 8253
PT 8333
PT 8403
PT 8503
PT 8803
fr, it - FR, IT
M.-Nr. 07 713 221
Publicité
Manuels Connexes pour Miele professional PT 8251 + COP
Sommaire des Matières pour Miele professional PT 8251 + COP
- Page 1 Mode d'emploi Sèche-linge Istruzioni d'uso Essiccatoio PT 8251 + COP PT 8253 PT 8331 + COP PT 8333 PT 8401 PT 8403 PT 8503 PT 8803 fr, it - FR, IT Lisez impérativement ce mode d'emploi avant d'installer et de mettre en service cet appareil.
- Page 3 Table des matières Prescriptions de sécurité et mises en garde ........... . . 4 Votre contribution à...
- Page 4 Prescriptions de sécurité et mises en garde – les textiles mal nettoyés ou souillés de graisse ou d'huile. Nettoyer les textiles particulièrement sales (vêtements de travail par exemple) avec une les- Explication des consignes de sécurité et sive spécialisée. Veuillez vous renseigner auprès d'avertissement sur la machine de votre revendeur de lessive ou de produit de nettoyage.
- Page 5 Prescriptions de sécurité et mises en garde Ce sèche-linge ne doit pas être utilisé dans la Les éléments de conduction de la vapeur ne doi- même pièce qu'une machine de nettoyage travaillant vent pas être touchés. Risque de brûlure. aux solvants HCFC. La combustion des vapeurs gé- S'assurer que le tambour est à...
- Page 6 Prescriptions de sécurité et mises en garde Sèche-linge fonctionnant au gaz Utilisation d'accessoires En cas de défaut ou lors du nettoyage et de l'en- Les accessoires ne doivent être montés que s'ils tretien, le robinet de gaz manuel et le robinet du sont agréés expressément par Miele.
- Page 7 Votre contribution à la protection de l'environnement Enlèvement de l'emballage Conseils pour l'économie d'énergie L'emballage protège votre machine des avaries de Essorez le linge en lave-linge avec la vitesse d'esso- transport. Les matériaux utilisés sont choisis en fonc- rage maximale. Vous économiserez ainsi du temps et tion de critères écologiques de façon à...
- Page 8 Description des machines f Raccordement électrique a Interrupteur d'arrêt d'urgence Activation en cas de danger uniquement. Une fois le danger écarté, déverrouiller la rondelle g Prise d'air moletée en la tournant vers la droite. h Raccord d'évacuation Ne pas utiliser l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour arrêter le sèche-linge en mode d'utilisation normal ! i Liaison équipotentielle b Bandeau de commande...
- Page 9 Description des appareils PT 8251, 8331, 8401 Bandeau de commande PT 8251, 8331, 8401, commande à minuterie Profitronic B 1 Affichage digital "Temps" 2 Affichage "Déroulement de programme" 3 Touche "Sélection température" 4 Diode anomalie "Evacuation" 5 Diode anomalie "Filtre" 6 Touche "START/STOP"...
- Page 10 Description des appareils PT 8253, 8333, 8403, 8503, 8803 Bandeau de commande PT 8253, 8333, 8403, 8503, 8803 Profitronic B Plus avec commande d'humidité résiduelle 1 Affichage digital "Humidité résiduelle" 2 Affichage "Déroulement de programme" 3 Touche "Délicat" 4 Diode anomalie "Evacuation" 5 Diode anomalie "Filtre"...
- Page 11 Séchage Préparation du linge Conseils importants relatifs au séchage : Les grandes pièces de métal (boucles, crochets, Tous les textiles ne peuvent pas être séchés en oeillets, tirette de fermeture éclair, etc.) doivent être sèche-linge. Veuillez donc suivre les indications enveloppées dans un tissu avant le séchage.
- Page 12 Séchage Ce sèche-linge ne doit être installé et mis en ser- vice que par le SAV du fabricant ou un revendeur autorisé. Avant la première mise en service Avant de charger le sèche-linge, vous devez nettoyer l'intérieur du tambour avec un tissu doux et sec. Mettre le sèche-linge en marche et charger le linge ^ Ouvrir les vannes de gaz ou de vapeur côté...
- Page 13 Séchage avec PT 8251, 8331, 8401 Sélectionner la température Séchage élevé Refroidissement moyen Fin du programme / Infroissable faible L'affichage "Déroulement de programme" indique le froid déroulement du programme en trois phases. Le champ correspondant s'allume en jaune Fin du programme ^ Activer la touche "Sélection de température"...
- Page 14 Séchage avec PT 8253, 8333, 8403, 8503, 8803 Sélectionner le programme Baisser la température ^ Presser la touche K "Délicat" pour les textiles déli- cats (par ex. en acrylique). ^ Presser la touche "START/STOP", le programme de séchage commence. L'affichage digital indique l'humidité actuelle jusqu'à la fin du programme.
- Page 15 Séchage Interruption du programme Après la fin du programme ^ Ouvrir la porte. Le programme est interrompu si : - l'interrupteur s "Marche/Arrêt" est activé, ^ Retirer le linge. - la porte est ouverte, Ne pas laisser de pièces de linge dans le tambour. - la trappe de filtre est ouverte.
- Page 16 PT 8251, 8331 COP Bandeau de commande PT 8251, 8331 Profitronic B COP (Coin Operation) 1 Affichage digital "Temps" 2 Affichage "Déroulement de programme" 3 Touche "Sélection température" 4 Diode anomalie "Evacuation" 5 Diode anomalie "Filtre" 6 Touche "START/STOP" 7 Interrupteur "Marche/Arrêt" Le fonctionnement de la minuterie peut être géré...
- Page 17 Modification de la programmation Modification de certains programmes de Exemple d'un bandeau de commande PT 8251, 8331, 8401, commande à minuterie Profitronic B séchage par reprogrammation (modification des options standard) P 4 Modifier le bip sonore d'activation des touches Certains programmes de séchage peuvent être modi- (voir fonctions de programmation client) fiés et adaptés à...
- Page 18 Modification de la programmation Fonctions de programmation client N° Fonction de programmation Standard Option de programmation Volume du signal sonore 0 = faible 1 = fort Signal sonore fin de programme 0 = désactivé 1 = activé Fonction mémoire 0 = désactivé 1 = activé...
- Page 19 Anomalies Messages d’erreurs Affichage Cause Solution Surpression dans le conduit d'évacuation Contrôler le conduit d'évacuation. Défauts d'étancheité dans le conduit d'air. Service Après Vente Le filtre est obstrué Nettoyer le filtre. Défaut de fonctionnement du brûleur gaz. Appuyer sur la touche "START/STOP". Autres messages Circuit de délestage Dès que la déconnexion de délestage...
- Page 20 Nettoyage et entretien Filtre ^ Nettoyer la carrosserie, le bandeau de commande et les pièces en plastique uniquement avec un produit Ne jamais faire fonctionner le sèche-linge sans nettoyant doux ou un tissu lisse humide, puis sécher. le filtre. Risque d'incendie ! ^ Après avoir séché...
- Page 21 Installation et raccordement Afin de faciliter les interventions du service Ce sèche-linge ne doit être installé et mis en ser- après-vente, respecter les cotes minimales et la dis- vice que par le SAV du fabricant ou un revendeur tance par rapport au mur indiquées. autorisé.
- Page 22 Installation et raccordement Ajustage Mettre en place la signalétique en français Il n'est pas nécessaire de disposer le sèche-linge sur un socle. Les inégalités du sol doivent cependant être compensées. Pour un bon fonctionnement, le sèche-linge doit être installé parfaitement d'aplomb. Retirer le film de protection du bandeau de com- mande.
- Page 23 Installation et raccordement Branchement électrique Raccordement gaz L'équipement électrique du sèche-linge correspond Le raccordement au gaz doit être exécuté exclusive- aux normes IEC 335-1 et IEC 335-2-11. ment par un installateur agréé en respectant les pres- criptions spécifiques en vigueur suivant les pays. Voir Le branchement doit être effectué...
- Page 24 Caractéristiques techniques PT 825X EL/G PT 833X EL/G PT 840X EL/G/D PT 850X EL/G/D PT 880X EL/G/D Hauteur en mm 1400 1400 1400 1640 1640 Largeur en mm 1206 1206 Profondeur en mm 1035 1164 1018 1384 Profondeur porte ouverte 1456 1639 1768...
- Page 25 Signification des symboles sur la plaquette signalétique 1 Modèle 2 Numéro de série 3 Référence article 4 Référence matériel 5 Tension/fréquence 6 Fusible de commande 7 Moteur entraînement 8 Données tambour 9 Diamètre du tambour/profondeur du tambour 10 Vitesse d'essorage 11 Capacité/poids de linge sec 12 Energie cinétique 13 Temps d'accélération...
- Page 28 Sous réserve de modifications/3610 M.-Nr. 07 713 221 / 01...
- Page 56 Salvo modifiche/3610 M.-Nr. 07 713 221 / 01...