Saitek Pro Flight Multi Panel Guide D'utilisation page 9

Pro_Flight_multi_panel_PP.qxd
Réglages de
Sélecteur des réglages du Pilote l'ajustement de la roue
Automatique
ALT
VS
IAS
HDG
CRS
HDG
NAV IAS
AP
APR REV
Boutons de la fonction Pilote Automatique
3. Pour les utilisateurs de XP, lorsque l'écran de l'assistant d'installation apparaît,
cliquez sur "Suivant" pour continuer. Pour les utilisateurs de Vista, à l'invite "Voulez-
vous exécuter ce programme de chez Saitek ?" Et "Voulez-vous toujours exécuter
ce programme de Saitek ?", Cliquez sur "Oui". Après avoir lu l'avertissement,
cochez la case "J'accepte les conditions d'utilisation" et cliquez sur "Suivant" pour
continuer.
4. L'écran suivant affichera "l'installation du pilote est en train d'installer Direct
Output".
5. Une fois l'installation du pilote terminée, cliquez sur "Terminer" pour quitter le
processus d'installation.
30/04/2009 14:30 Page 16
Manette des Gaz Contrôle rotatif
Automatiques de réglage du
tangage
AUTO THROTTLE
PITCH TRIM
OFF ARM
DN
FLAPS
UP
ALT
VS
UP
DN
Saitek
Volets rétractés (haut) ou déployés (bas)
16
6. Vous pouvez maintenant lancer une application de test en allant sur Windows
Démarrer / Programmes / Saitek / Pro Flight Multi Panel / ou ouvrez Microsoft FS
X. Lorsque vous ouvrez l'application de test ou FS X, l'affichage de votre panneau
s'allumera.
Note: Si vous installez un Saitek X52 Pro après avoir installé un Pro flight panel, le
fichier Direct Output du Radio Panel sera écrasé. Si cela se produit, merci de
réinstaller le logiciel du Radio Panel.
Utiliser le Saitek Pro Flight Multi Panel
Bouton Fonction Pilote Automatique
AP Interrupteur principale pour engager ou désengager le pilote
automatique
HDG L'appareil volera en direction du cap sélectionné
NAV L'appareil volera en direction de la fréquence NAV1 sélectionnée ou du
GPS
IAS L'appareil volera à la vitesse sélectionnée
ALT L'appareil volera et se maintiendra à l'altitude sélectionnée
VS L'appareil montera ou descendra à la vitesse verticale sélectionnée
APR L'appareil volera en approche d'alignement de la piste
REV L'appareil volera en arrière de la piste
Pour modifier les valeurs des paramètres du pilote automatique, tournez d'abord le
sélecteur sur le côté gauche du panneau sur la fonction que vous voulez ajuster.
Tournez la commande rotative à droite de l'afficheur LED pour augmenter ou diminuer
les valeurs de la fonction sélectionnée.
Par exemple, si vous voulez ajuster le réglage d'altitude, tournez d'abord le sélecteur
vers la gauche sur ALT et ensuite augmentez ou diminuez le réglage de l'altitude
désirée à l'aide de la molette de contrôle sur la droite.
Pour lancer l'une des fonctions de pilote automatique, sélectionnez d'abord la fonction,
par exemple, HDG, NAV, etc. et appuyez ensuite sur l'interrupteur du pilote
automatique.
17