Éclairage; Messages Du Système De Détection D'objets; Messages De Puissance De - Chevrolet Volt 2012 Manuel D'utilisation

Chevrolet Volt (Europe localized LHD) Owner Manual - 2012
Éclairage
AUTOMATIC LIGHT CONTROL
ON OR OFF (commande
automatique des phares activé
ou désactivé)
Un message s'affiche lorsque la
commande automatique des phares
a été activée ou désactivée.
CHECK LAMP or LAMP
FAILURE (vérifier feu ou feu
défaillant)
Selon le feu, l'un de ces messages
peut s'afficher. Consulter Remplace-
ment d'ampoule à la page 10 21.
TURN SIGNAL ON
(CLIGNOTANT ALLUMÉ)
Ce message s'affiche si le clignotant
est resté allumé. Éteindre le
clignotant.
Messages du système de
détection d'objets
PARK ASSIST OFF (assistance
au stationnement désactivée)
Ce message s'affiche lorsque le
système d'aide au stationnement a
été désactivé ou lorsqu'il existe une
situation temporaire qui empêche le
système de fonctionner. Consulter
Aide au stationnement à ultrasons à
la page 9 35.
SERVICE PARKING ASSIST
(ENTRETIEN DE L'ASSIS-
TANCE AU STATIONNEMENT)
Ce message s'affiche en cas de
problème d'aide ultrasonique au
stationnement avant et arrière
(UFRPA). Ne pas utiliser ce
système pour stationner. Consulter
Aide au stationnement à ultrasons à
la page 9 35 pour obtenir plus
d'informations. Se rendre chez le
concessionnaire pour les remplacer.
Black plate (55,1)
Instruments et commandes
Messages de puissance
de propulsion
PROPULSION POWER IS
REDUCED (la puissance de
propulsion est réduite)
Ce message s'affiche lorsque la
puissance de propulsion est réduite,
ce qui peut réduire la capacité
d'accélération. Si ce message est
affiché mais qu'il n'y a pas de réduc-
tion des performances, poursuivre
jusqu'à destination. Les perfor-
mances peuvent être réduites à la
prochaine utilisation du véhicule.
Le véhicule peut rouler à vitesse
réduite lorsque ce message est
affiché, mais l'accélération et la
vitesse maximales peuvent être
réduites. Si ce message reste
affiché lorsque le témoin de
dysfonctionnement est allumé, le
véhicule doit être ramené au
concessionnaire pour qu'il soit
révisé dès que possible.
5-55