Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LITTLE WONDER
OPTIMAX
LB901-00-01
Owners Manual and Safety Instructions for
MAXIMUM OUTPUT BLOWER
Manuel d'utilisation et consignes de sécurité pour la
SOUFFLANTE À debit MAXIMAL
Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el
SOPLADOR DE POTENCIA MAXIMA
Publicité
Manuels Connexes pour Little Wonder OPTIMAX LB901-00-01
Sommaire des Matières pour Little Wonder OPTIMAX LB901-00-01
- Page 1 LITTLE WONDER OPTIMAX LB901-00-01 Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d’utilisation et consignes de sécurité pour la SOUFFLANTE À debit MAXIMAL Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el SOPLADOR DE POTENCIA MAXIMA...
- Page 2 CALIFORNIA WARNING Proposition 65 Warning The engine exhaust from this product Diesel engine exhaust and some of contains chemicals known to the State its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Page 15 LITTLE WONDER OPTIMAX LB901-00-01 Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d’utilisation et consignes de sécurité pour la SOUFFLANTE À DÉBIT MAXIMAL Manual del propietario e instructivo de seguridad para el SOPLADOR DE POTENCIA MÁXIMA...
- Page 16 CALIFORNIA WARNING Proposition 65 Warning The engine exhaust from this product Diesel engine exhaust and some of contains chemicals known to the State its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Page 29 LITTLE WONDER OPTIMAX LB901-00-01 Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d’utilisation et consignes de sécurité pour la SOUFFLANTE À DÉBIT MAXIMAL Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el SOPLADOR DE POTENCIA MÁXIMA...
- Page 30 CALIFORNIA WARNING Proposition 65 Warning The engine exhaust from this product Diesel engine exhaust and some of contains chemicals known to the State its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Page 31 BLOWER MESSAGE IMPORTANT Au nom de tout le personnel de Little Wonder, nous tenons à vous remercier de votre achat de la soufflante Optimax à essence Little Wonder. Cette soufflante professionnelle a été conçue en fonction des normes les plus élevées pour vous assurer de nombreuses heures de service ininterrompu.
- Page 32 OPTIMAX SÉCURITÉ BLOWER Ce symbole signifie : AVIS !!! ATTENTION ! Les modifications non autorisées peuvent présenter FAIRE PREUVE DE des dangers extrêmes pour la sécurité des VIGILANCE ! opérateurs et autres personnes présentes et provoquer des dommages du produit. Votre sécurité...
- Page 33 OPTIMAX SÉCURITÉ BLOWER AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Les autocollants de mise en garde et d’information apposés sur différentes parties de la soufflante constituent une partie importante du système de sécurité. Ces autocollants doivent être remplacés s’ils deviennent illisibles en raison de l’abrasion, etc. Il incombe à l’utilisateur de remplacer les autocollants lorsqu’ils deviennent difficiles à...
- Page 34 — Confier les réparations à un revendeur Little ensemble. Wonder ou technicien qualifié. Veiller à utiliser exclusivement des pièces de rechange Little Wonder et celles préconisées par le constructeur du moteur. Avertissements - À faire AVERTISSEMENT PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS —...
- Page 35 OPTIMAX SÉCURITÉ BLOWER ENTREPOSER LA SOUFFLANTE À L’INTÉRIEUR Ne pas faire fonctionner dans un endroit non ventilé. — Lorsque la soufflante n’est pas utilisée, la garder à l’intérieur dans un endroit abrité et sec, hors de Ne pas utiliser la soufflante lorsque le circuit la portée des enfants.
- Page 36 OPTIMAX ASSEMBLAGE BLOWER Assemblage de la soufflante REMARQUE : Se reporter aux nomenclatures des pièces et aux illustrations aux pages 50 à 53. 5. Poser la soufflante en arrière sur le guidon et poser le support de roue avant 17 sur les trois 1.
- Page 37 Little Wonder recommande l’utilisation d’huile SAE Pneus - sans chambre à air. Gonfler à une pression 30. L’utilisation d’huile à viscosité multiple provoque de 2,1 kg/cm2 (30 P.S.I.).
- Page 38 OPTIMAX COUPLES DE SERRAGE BLOWER Couple mini. Couple maxi. Emplacement Description Réf. pi-lbs (po-lbs) pi-lbs (po-lbs) Carter à face du moteur BOUL BRIDE 5/16-24 x 3/4 910503 22 (264) 28 (336) Plate-forme à carter ÉCROU 5/16-18 64141-6 16 (192) 22 (276) Moteur à...
- Page 39 OPTIMAX CAPOT D’ADMISSION BLOWER FIGURE 1 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 910648 ÉTIQUETTE-CAPOT ADMISSION 64229-02 ÉCROU FREIN-NYL 5/16-18 3 911130 BRIDE-CAPOT ADMISSION 3 921101.7 CAPOT D’ADMISSION 64141-6 ÉCROU 5/16-18 921121.10 PANNEAU AVANT 64123-183 BOUL HEX 7/16-20X2.0 GR8 910220 VENTILATEUR-9HP (INCLUT 7,9, &...
- Page 40 OPTIMAX MOTEUR BLOWER FIGURE 2 REP. No DE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REP. No DE RÉF. DESCRIPTION QTÉ 64229-02 ÉCROU FREIN-NYL 5/16-18 10 2-14 4164178 64141-6 ÉCROU 5/16-18 2-15 916-2.10 MONTANT DE GUIDON 4163473 MOTEUR-9HP SUBARU 2-16 64163-55 RONDELLE PLATE-5/16 ATTACHE ACCÉLÉRATEUR 1 2-17 920031.7 PLATE-FORME-9HP DR...
- Page 41 OPTIMAX CARTER BLOWER FIGURE 3 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 3-15 64151-18 ÉCROU FREIN-3/8-16 BI-DIR 1 64141-6 ÉCROU 5/16-18 3-16 64123-252 BOUL HEX 3/8-16 X 5-1/2 4164207 CARTER-9HP 3-17 910403.10 SUPPRT ROUE AVT INCLUT L’ARTICLE 4 3-18 4164205 ROUE PNEUMATIQUE 910647...
- Page 42 à une fin particulière, ne s'étend au-delà de la période de garantie spécifiée ci-dessus. LA PRÉSENTE GARANTIE n’est valide que si la fiche jointe de garantie et inscription a été correctement remplie et renvoyée à Little Wonder, Schiller Grounds Care, Inc. au moment de l’achat. AVERTISSEMENT DANGER L’ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR DE CE PRODUIT CONTIENT...