Sony HANDYCAM DCR-HC32 Mode D'emploi page 44

Menu RÉGL. CAMÉS. (suite)
COLOR SLOW S (Color Slow
Shutter)
Lorsque vous réglez [COLOR SLOW S] à
[MARCHE], vous pouvez enregistrer une
image plus fidèle aux couleurs d'origine.
et [COLOR SLOW SHUTTER]
s'affichent à l'écran.
Pour annuler [COLOR SLOW S], appuyez
sur [ARRÊT].
• La vitesse d'obturation de votre caméscope
change en fonction de la luminosité. À ce
moment, le mouvement de l'image peut être
plus lent.
• Réglez manuellement la mise au point ([MISE
AU PT.], p. 42) lorsque la mise au point
automatique se fait difficilement.
RETARDATEUR
Le retardateur démarre l'enregistrement au
bout de 10 secondes environ.

Appuyez sur
[MARCHE]

s'affiche.

Appuyez sur REC START/STOP pour
enregistrer des films ou sur PHOTO pour
enregistrer des images fixes.
Pour annuler le compte à rebours, appuyez
sur [RÉINI.].
Pour annuler le retardateur, sélectionnez
[ARRÊT] à l'étape
• Vous pouvez également utiliser le retardateur
avec la télécommande (p. 32).
ZOOM NUM.
Vous pouvez sélectionner le niveau
de zoom maximum si vous souhaitez
effectuer un zoom supérieur à 20 × (DCR-
HC32) ou à 12 × (DCR-HC42) pendant
l'enregistrement sur une cassette. Notez
que la qualité d'image diminue lorsque
vous utilisez le zoom numérique.
44
[RETAR.]

.


.
Le côté droit de la barre indique la zone
de zoom numérique. La zone de zoom
s'affiche lorsque vous sélectionnez le
niveau de zoom.
Pour le modèle DCR-HC32 :
 ARRÊT
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 20 ×.
40 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 20 ×. Ensuite,
jusqu'à 40 × ils sont effectués de manière
numérique.
800 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 20 ×. Ensuite,
jusqu'à 800 × ils sont effectués de manière
numérique.
Pour le modèle DCR-HC42 :
 ARRÊT
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 12 ×.
24 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 12 ×. Ensuite,
jusqu'à 24 ×, ils sont effectués de manière
numérique.
480 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 12 ×. Ensuite,
jusqu'à 480 × ils sont effectués de manière
numérique.