Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
08/2022
shredstar X12pro
shredstar X13
shredstar X15
KASUTUSJUHEND
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
UPUTE ZA UPORABU
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KULLANIM KILAVUZU
操作说明书
‫دليل التشغيل‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HSM shredstar X12pro

  • Page 15: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité

    . écharpes, des bracelets, des – Ne tirez jamais sur le câble pour débran- colliers, etc. Ne pas détruire les cher la fiche de la prise secteur, tenez objets ayant tendance à s’entortil- toujours la fiche. ler, bandes, matériel de ligaturage etc . HSM shredstar 08/2022...
  • Page 16: Utilisation Conforme, Garantie

    Plaque signalétique (Retirer le collecteur de déchets) Eléments de commande et d’affichage Affichage : En ordre de marche Power Bouton de commande Moteur en surchauffe Overheat Surcharge Bouton retour Overload Collecteur plein Bin full Collecteur de déchets Door open non inséré HSM shredstar 08/2022...
  • Page 17: Mise En Service

    • Introduisez les documents à détruire au milieu de la fente . La cellule photoélec- trique active automatiquement le dispositif de coupe. Par conséquent, lorsque vous introduisez des bandes de papier étroites, vérifiez que la cellule photoélectrique les détecte .  Lorsque l’orifice d’alimentation est à nou- veau libre, le dispositif de coupe se met à l’arrêt et le destructeur de documents se met en veille . HSM shredstar 08/2022...
  • Page 18: Mise Hors Circuit

     Le voyant « en ordre de marche » s’éteint . Nettoyez l’émetteur, si l’affichage « Bin full » • Mettre le commutateur principal sur le ne s’éteint pas alors que vous avez vidé le revers du destructeur de documents sur la collecteur . pos . „0“ . HSM shredstar 08/2022...
  • Page 19: Entretien Et Maintenance

    Positionnez correctement le collecteur dans le que vous videz le collecteur . Utilisez unique- compartiment inférieur . ment de l’huile spéciale pour bloc de coupe HSM : Le dispositif de coupe fonctionne • Vaporisez l’huile spéciale sur toute la en continu largeur des cylindres de coupe par l’ali-...
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    . Selon la structure et les propriétés du papier et selon la manière d‘introduire les feuilles, la puissance peut varier. Le destructeur de documents respecte les directives d’harmonisation en vigueur dans l’Union Européenne : • Directive basse tension 2014/35/UE • Directive CEM 2014/30/UE • Directive LdSD 2011/65/UE La déclaration de conformité UE est disponible sur demande auprès du fabricant. HSM shredstar 08/2022...
  • Page 165 HSM shredstar 08/2022...
  • Page 166 HSM GmbH + Co. KG Austraße 1-9 88699 Frickingen / Germany Tel . +49 7554 2100-0 Gratis Hotline Fax +49 7554 2100 160 DE, AT, BE, NL, LU, IT info@hsm .eu Tel . 00800 44 77 77 66 www .hsm .eu Fax 00800 44 77 77 67 HSM )UK( Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Shredstar x13Shredstar x15

Table des Matières