HSM Shredstar X8pro Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BETRIEBSANLEITUNG
AKTENVERNICHTER
OPERATING INSTRUCTIONS
PAPER SHREDDER
NOTICE D'UTILISATION
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
MANUALE OPERATIVO
DISTRUGGIDOCUMENTI
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS
GEBRUIKSAANWIJZING
PAPIERVERNIETIGER
BRUGSVEJLEDNING
MAKULERINGSMASKINE
BRUKSANVISNING
DOKUMENTFÖRSTÖRARE
KÄYTTÖOHJE
PAPERINSILPPURI
BRUKSANVISNING
MAKULERINGSMASKIN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NISZCZARKA DOKUMENTÓW
NÁVOD K OBSLUZE
SKARTOVACÍ STROJ
NÁVOD NA OBSLUHU
SKARTOVAČKA
X8pro
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНА ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
ДЕЛОВЫХ БУМАГ
NAVODILO ZA UPORABO
UNIČEVALEC DOKUMENTOV
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
IRATMEGSEMMISÍTŐ
02/2011
Table des Matières
Manuels Connexes pour HSM Shredstar X8pro
Sommaire des Matières pour HSM Shredstar X8pro
- Page 11 Les travaux d’entretien ne 2 Recommandations de sécurité peuvent être réalisés que par le service après-vente HSM et les • Lisez la notice d’utilisation du destructeur de techniciens de maintenance de documents avant de le mettre en service ;...
- Page 12 3 Vue générale 5 Mise en service Mise en marche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • Appuyez sur l’interrupteur à bascule « I ». Il s’enclenche. La DEL verte s’allume. Le destructeur de documents est opérationnel. Destruction de papier et de cartes de crédit •...
- Page 13 6 Elimination de défauts Affi chage DEL Cause Elimination de défauts Aucune DEL ne Placez correctement la tête porte-lame sur le s’allume compartiment inférieur et les deux collecteurs (pour le papier et les CD). Appuyez sur l’interrupteur à bascule « I ». Les deux DEL Le collecteur Videz le collecteur.
-
Page 14: Français: Destructeur De Documents Hsm Shredstar X8Pro
Déclaration de conformité CE HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen déclare par la présente que la machine ci-dessous dési- gnée par destructeur de documents HSM shredstar X8pro répond, de par la conception et la structure du modèle commercialisé... - Page 71 02/2011...
- Page 72 HSM GmbH + Co. KG Austrasse 1-9 88699 Frickingen / Germany Tel. +49 7554 2100-0 Fax. +49 7554 2100 160 info@hsm.eu www.hsm.eu HSM (UK) Ltd. HSM France SAS 14 Attwood Road / Zone 1 Parc de Genève Burntwood Business Park...