Hameg Instruments HM 8011-3 Manuel page 5

Géneralités
En
prinzipe les modules ne
sont
normalement utilisable
qu'en
liaison avec l'appareil de base HMB001.
Pour
l'in-
corporation
dans d'autres systèrnes
il
est
à
veiller que
ce
module ne soit mis
en
ceuvTe
qu'avec
les
tensions d'ali-
mentation spécifiées dans
les
caractériques techniques.
Sécurité
Cet
appareila
été
construit
et contrôlé selon
les
régles
de
sécurité
pour
les
appareils
de
mesure électroniques,
norme
CEl,
publication
348. ll a
quitté l'usine
dans
un
etat techniquement
sûr et sans
défaut. Afin
de conserver
cet état et de
garantir une utilisation
sans danger l'utilisa-
teur
doit observer
les
indications
et les
remarques de pré-
caution contenues
dans
ces instructions d'emploi.
Le coffret,
Ie
châssis
et
la
masse
des bornes
de
signaux
à
I'arrière
sont reliés au
fil de garde du
sec-
teur. L'appareil
ne
doit
être branché
qu'à des
prises
réglementaires
avec terre. La suppression du
fil
de
garde n'est pas admise.
Lorsqu'il est
à
supposer qu'un
fonctionnement
sans dan-
ger n'est
plus
possible, l'appareil
devra être débranché et
protegé contre une rrise
en se'vice ron
irLentionnelle.
Cette supposition est
justifiée:
lo'sque
l'appareil
a
des
dorrages
v s bles,
lorsque l'appareil
contient
des éléments
non
fixés,
lorsque l'appareil
ne
fonctionne plus,
-
après
un
stockage prolongé dans
des conditions
défa
vorables (par
ex.
à
l'extérieur
ou dans des locaux humi-
des).
A l'ouverture
ou à la
fermeture du coffret
l'aooareil doit
étre
separé de Toutes sources de tension. Lorsqu'apres
cela une
mesuTe
ou une calibration sont
inévitables sur
l'appareil ouvert sous tension, ceci
ne
doit
être
effectue
que par un spécialiste familarisé avec les dangers qui
y
sont
liès.
Garantie
Chaque
appareil subit avant sortie de production
un
test-
qualité par un
vieillissement d'une
durée
de
10 heures.
Ainsi en
fonctionnement intermittent
Dresoue toute
panne prématurée se déclarera.
ll
est néanrnoins possi-
ble qu un composant
ne
tombe en panne qu'après
une
lurée de foncl'onnen ent
assez
longle.
C'est
pourquoi
tous
|es
appareils bénéficient
d'une
garantie
de
fonc-
tionnement
de
2ans.
Sous réserve
toutefois qu'aucune
modification n'ait
été apportée à l'appareil. ll est
recom-
mandé
de
conserver soigneusement
l'emballage d'ori-
gine pour d'éventuelles expéditions
ultérieu res.
La
garan-
lie ne couvre
pas les
dommages résultant
du
transport.
Lors d'un retour l'on devrait apposer
une
feuille
sur
le
cof-
iret de
l'appareil décrivant
en
style
télégraphique
le
Céfaut
observé. Lorsque celle-ci comporte également
le
nom et
le
numéro
de
téléphone de l'expéditeur
cela faci-
litera
un
dépannage
rapide.
Conditions
de
fonctionnement
La
gamme
de
température ambiante admissible durant
le
fonctionnement s'étend de +
10"C à
+40'C
Pendant
le
stockage ou
le
transport
la
température peut se
situer
entre
-40'C et
+70"C. Si
pendant
le transoort ou
le
M2
stockage
il
s'est forme
de l'eau de condensation
l'appa-
reil doit subir un temps d'acclimatation
d'env. 2 heures
avant mise en route. L'appareil est destiné
à
une utilisa-
tion dans des locarx propres
et secs. ll
ne
doit pas èt.e
utilisé dans un air à teneur particulièrement élevé
en
poussière et humidité,
en danger d'explosion ainsi
qu'en
inf
luence chimique agressive.
La
position
de fonctionne-
ment peut être quelconque. Une
circulation
d'air
suffi-
sante
(refroidissement par convection)
est
cependant
à
garantir.
En
fonctionnement continu ilya
donc lieu de pré-
férer une position
horizontale
ou
inclinée (pattes
rabat-
tues).
Les
trous
d'aéraTion ne doivent pas être
recouveT-
tsl
Entretien
Diverses propriétés importantes
du module devraient
a
certains intervalles être
revérif iées avec orécision.
En
enlevant
les
deux vis du capot arrière de l'appareil
de
base HM 8001
le coff
ret peut être retiré vers l'arrière.
Au
préalable le
cordon secteur
et
toutes les liaisons
par
câbles BNC sont
à
retirer de
l'aooareil.
Lors de
la
fermeture
ultérleure
de
l'appareil
il
est
à
veiller
que
sJ'tous
les coles
le
coffret
esI
glssé correcterrent
sous le bord de
la
face
avant et arrière.
En
retirant
les deux vis
à
l'arrière du module les deux cou-
ve'cles
de
châss
s pedvent ét.e
enlevés. Lo.s de
la
ler-
meture ultérieure
il
est
à
veiller que les languettes soient
positionnées correctement
dans les
encoches
du châssis
ava
nt.
Mise en service du module
En
supposant que les instructions du mode
d'emploi
de
l'appareil de base HMB001 aient été
suivies
notam
ment en ce qur concerne
le respect de
la
tension
secteuT
appropriée
la
mise
en
service
du
module
se
limite prati
quement
à son introduction, laquelle
peut
se faire aussi
bien dans i'ouverture droite que gauche de l'appareil
de
base. L'apparell de base
doit être débranché
avant de pro-
céder
à
l'introduction
ou
à
un changement de module.
La
touche rouge POWER placée
au
centre
du cadre
avant
du HMB001 est alors sortie et un
petit
cercle (o)
devient
visible sur
le bord supérieur étroit
de
la
touche.
Si
les bor
nes BNC placées
à
l'arrière du
HM 8001 ne sont
pas
utili-
sées,
il
est recommandé, pour des
raisons de sécurité
de
débrancher les câbles
BNC
éventuellement
raccordés
à
celles-ci.
Afin d'obtenir un raccordement fiable avec les tenstons
d'utilisation
les modules doivent être
introduits jusqu'en
butee.
Si
tel n'est
pas le cas il n'y
a
aucune
liaison entre
fil
de
garde et
boîtier du
module (fiche
au-dessus
du
connecteur dans l'appareil de
base)
et
aucun signal
de
mesure
ne doit alors étre appliqué
aux
bornes d'entrée
du
module.
D'une façon
générale
le
module doit
être en
Tnar-
che et en état de fonctionner
avant application d'un signal
de
mesure.
Si un
défaut
etait
décelé sur
l'appareil,
aucune autre mesure
ne
doit être
effectuée. Avant cou-
pure du module
ou lors
d'un changement de module doit
tout
d'abord être
séparé
du circuit de mesure. Lorsque
la
touche d'alimentation secteur
est enfoncée,
le
module et
l'appareil de base sont
prêts
à
fonctionner.
Le raccorde-
ment entre le branchement de prise de terre
du
H
M 8001
et
le
f
il
de garde secteur doit être établi en priorité avant
toute
autre connexion.
Sous réserve de modlfications