Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hameg Instruments Manuels
  4. Multimètres
  5. HM8112-2
  6. Manuel

Hameg Instruments HM8112-2 Manuel

Multimetre programmable
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
ooo
o
O
O
Z-ZLL8LNH
•vnrww
swecunz*sul
loading

Manuels Connexes pour Hameg Instruments HM8112-2

Sommaire des Matières pour Hameg Instruments HM8112-2

  • Page 1 Z-ZLL8LNH •vnrww swecunz*sul...
  • Page 2 Multimetre programmable HM 8112-2 Important Cet appareil de mesure å haute technicité ne peut étre utilisé que par une personne formée. De méme, la maintenace et les réparations ne doivent étre effectuées que par des personnes qualifiées. Dans toute correspondance concernant cet instrument, veuillez indiquer le numéro de Série porté sur la plaque signalétique.
  • Page 3 Fonction auto-test incorporée ie clavier, de choisir entre 3 durées diintegration Avec le multimétre HM8112-2 å 61/2 chiffres, (100ms, Is, IOS) et entre un affichage å 5 h ou 6% HAMEG Offre un appareil programmable,qui satisfait chiffres. En mode de fonction-nement "dialogue"...
  • Page 4 APPAFtFlLS Caractéristiques techniques HM 8112-2 COURANT (Température de référence 230C± 20C) 2mA, 2A ± 2mA, Gamme: TENSION CONTINUE o,ls, Is, IOS o,ls, Is, IOS Durée de mesure: 199.999/1 ()nA 199.999/1 Gammes: ±0.2V, ±2V, ±20V, ±200V, ±lOOOV2) Affichage Max / Resolution: 20Hz-1 OkHz Precision: (1 an,...
  • Page 5 ±5V. Prise secteur, répartiteur secteur et fusibles. SCANNER INPUT IEEE 488 Prise IEEE. Entrée scanner (option). TRIGGER INPUT Meas. - Cal. Commutateur pour passer sur le mode calibration. Entrée synchro externe pour déclencher une mesure. HM8112-2 Sous réserve de modifications...
  • Page 6 Garantie Informations générales II est recommandé a lutilisateur de lire soigneusement Chaque instrument, avant détre expédié, est soumis a un instructions suivantes afin déviter toute erreur test de contråle de qualité de 24 heures. HAMEG garantit, manipulation et de se familiariser avec lappareil. å...
  • Page 7 Messages d'erreur Choix de la gamme de mesure Au cours de l'utilisation le mutimétre peut rencontrer des LeChoixde lagamme de mesure peut sefaire manuellement erreurs. Ellesseront affichées ou bien transmises sur le bus ou bien automatiquement.Le Choixmanuelest possible å IEEEavec l'identificateur 'Error' et un code. Les codes ont la l'aide des touches "up/down".
  • Page 8 Suppression de Ia réjection en mode commun éliminer les résistances des conducteurs. On peut corriger des dérives jusqu'ä 1% de la gamme. Cela est valable pour La réjection en mode commun d'un appareil de mesure est toutes les fonctions et les gammes. Si cette limite est tout simplement sa capacité...
  • Page 9 branchement est effectué de telle sorte que les fiches de Lapolaritéestdéterminée de tellesortequel'extrémitéde méme couleur seront mises ensemble. la résistancequi se trouve ie plus pres de la borne "HI" de l'entrée "V/Ohm" sera un potentiel négatif par rapport Lamesurede températurese fera surquatrefils. Lecourant l'autre extrémité.
  • Page 10 Choix de l'action sur la touche "ENTER", le au précédent. La valeur actuelle est affichée si la fonction HM8112-2 sort de ce mode et revient son état préalable. Start est choisie.
  • Page 11 Possibilités du bus IEEE 488 PRG 4- dBm Calcule la conversion de la valeur mesurée en dBm suivant la formule. Fonction contr61e source Fonction contröle R = 20 x log(x/C) Fonction parleur Fonction écouteur avec C=O,775Vsur 600 Ohm en tension ou C=1,29mA en commande distance courant...
  • Page 12 12érne caractére. envoie I'identification de I'appareil "HM8112-2" sur Ie bus STA? donne les statuts (2éme unité d'information) Le premier sera toujours le signe "+" ou "-" , pour les mesures en tension continue.
  • Page 13 STA? Demande d'interruption (Service request) Dans le HM8112-2, le bus IEEE estéquipé de la fonction "demanded'interruption" (SRQ).Ontrouveraci-dessousun tableaudes significationsde chaquebit d'état envoyé: Dans ce mode le controleur peut envoyer des messages sur bit O: fin de mesure l'affichageduvoltmetre indépendammentdesfonctionsde...

  • Page 14: Accessoires

    La calibration par le bus IEEEest analogue. L avaleurde CALIBRATION référence doit etre entrée raide de la commande (voir la descriptiondes commandesdans le L'appareil doit chauffer 2 3 heures avant Ia calibration. chapitre"IEEE488"). Le programmede calibrationet la mesure commenceront automatiquement. Ne pas oublier Lacalibration est digitale et permet de recalibrer unegamme å...
  • Page 15 IEEE 488. Les valeurs lues sur le clavier (U4) com- mandentparl'intermédiairedeCD(U 12)et Q5lesrelaisCE(U Les ±15V apportés par le connecteur entre la Platine micro 10) réglant ainsi la fonction et la gamme du HM8112-2. et analogique doiventétreprésentscommeréférences(U4) sur la Platine analogue: +15V pin 3, -15V pin 2 Masse Démontage...
  • Page 16 CB pin It Contröle de Ia partie atténuateur + préampli Cesignalpeut etre visualisésurla pin 12de U 9 par rapport Mettez le HM8112-2 en mode Vdc. Appliquez une tension de la masse analogue. Une tension négativeappliquée å réference(parexempleVRéf=1VDC)surl'entréeV/Ohmde l'entréedel'appareil d oit donnerlesoscillogrammes f ig 2.
  • Page 17 "ERR 8" 2. INITIALISATION SUR "CAL" Des perturbationexceptionnellementfortes dansle champ Attention! Toutes les valeurs de calibration seront effacées du HM8112-2 (champ électrique, induction magnétique Mettre le commutateur sur CAL. allumer. Les tests internes etc.) peuvent endommagerle contenu de la RAM (U7)de se déroulent.
  • Page 18 C9 1On CRI,2 BCSSO BUX85 OP07 330k 330k 330k IN40C7 0.47u LY 399 48.5k o.lu 0.1u 10k CFC7 æ07 ICL7650 2.2u pAD50 AD536 470k ZPD5.6 2.2k R 44 1oon c 30 o.lu (907 LF411 IJ13 IJ12 ICL7650 A/LO Catum 19.02. —15 V/LO p AD50...
  • Page 19 BC2J7 4.7k 4.7k 12—14 I-II 7 00-7 6NIJ7 27128 1 oon _ 15 48202 8416 toon 65C02 DBO-7 LS04 IJ14 6N137 02 1 1oon DO—7 äÉS LSOI LSO' LSOI UCT2€ I-JIO LS139 B80C800 12—19 100, 10 0 SHIFT B40CJJOO 4060 LS321 220v n•-TE...
  • Page 20 HM8112-2 Digitalanzeige Digital Display li Nli ninniu D3-9.89-8112-2 Ånderungen vorbehalten / Subject to Cha nge without notice...
  • Page 21 IOOn RI 4 22.1k 2.2k LS123 150p 4.7k 1.2k Strobe Inhibit 1987 DATE 09.03. CHKey AENDERUNGEN 14 12.87 DATE...
  • Page 22 Bestückungsplan Scanner HM8112-2 nner Verbindungsschema Component Locations Scanner Connection Diagram Scanner O-Submhi.tur vlo vhi alo ohi VLO VH1 ALO AHI hput Connector Channel: Connector Input contact pim terminals RI 5 D5-9.89-8112-2 Anderungen vorbehalten/ Subject to change without notice...
  • Page 23 Bestückungsplan Adapterplatine HM8112-2 10-Kanal-Adapter Component Locations Adapter Board 10 Channel Adapter KANAL max. LO ØØØØØØØØØØØØ '3210 CHANNEL < 9876543210 øøøøøøøøøeøø INPUT Hi LO HI LO HI LO HI LOH LOHI LO HI ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ CHANNEL Guard HM8112-2 Bestückungsplan Netzanschluß Component Locations Mains Board Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice...
  • Page 24 Bestückungsplan Digitalanzeige HM8112-2 Bestückungsplan Mikroprozessor Component Locations Digital Display Component Locations Microprocessor 8279 1oon 8416 26+0 .47u 220u 6502 ppno 27128 ic—-- -LC15 48202 68488 3447 .01u 1-118 C7loon 3447 D7-9.89-8112-2 Äpderungen vorbehalten/ Subject to change without notice...
  • Page 25 1--1M 8112-2 Bestückungsplan Vorverstärker Component Locations Preamplifier CR 16 T T 8 R 25 R41 —Cz— CR14 CRI 1 CRIS R8—11 1181 V/LO A/LO GUARD V/HI Änderungen vorbehalten /Su bject to change without notice D8-9.89-8112-2...
  • Page 26 1--•nrw1EGO Instruments Oscilloscopes Multimeters Counters Frequency Synthesizers Generators R- and LC-Meters Spectrum Analyzers Power Supplies Cu rve Tracers Time Standards HAMEG GmbH Industriestraße D-63533 Mainhausen Telefon: +49 (0) 6182 / 800-0 Telefax: +49 (0) 6182 / 800-100 E-mail: sales@hameg.de service@hameg.de Internet: www.hameg.de Printed in Germany...