Page 1
GK78TSIBO Table de cuisson Notice d'utilisation Kochfeld Benutzerinformation Piano cottura Istruzioni per l’uso...
Page 2
11. GARANTIE..................... 25 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
Page 3
FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
Page 4
Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur • externe ou un système de commande à distance. AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
Page 5
FRANÇAIS intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation – Laissez une distance d'au moins 2 cm entre le fond de l'appareil et AVERTISSEMENT! les objets rangés dans le tiroir. L'appareil doit être installé...
Page 6
électricien pour remplacer le câble • N'utilisez jamais cet appareil avec les d'alimentation s'il est endommagé. mains mouillées ou lorsqu'il est en • La protection contre les chocs des contact avec de l'eau. parties sous tension et isolées doit •...
Page 7
FRANÇAIS 2.5 Service Sa surface risque d'être endommagée. • Pour réparer l'appareil, contactez le • Ne faites jamais fonctionner les zones service après-vente agréé. Utilisez de cuisson avec des récipients de uniquement des pièces de rechange cuisson vides ou sans aucun récipient d'origine.
Page 8
2. Placez le joint de 2x6 mm fourni sur l'Association des établissements le bord inférieur de la table de cantonaux d'assurance incendie. cuisson, le long du bord externe de la surface vitrocéramique. N'étirez pas 3.3 Câble d'alimentation...
Page 9
FRANÇAIS INSTALLATION SUPERPOSÉE min. 28 mm min. 55 max R5 min. 1500 min. min. min. INSTALLATION INTÉGRÉE min. 55 max R5 min. 1500 min. min. min.
Page 10
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Pour obtenir des informations détaillées sur la taille des zones de cuisson, reportez-vous aux « Caractéristiques techniques ». 4.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil.
Page 11
FRANÇAIS Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive Voyants du minuteur des Pour indiquer la zone à laquelle se réfère zones de cuisson la durée sélectionnée. Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. Hob²Hood Pour activer et désactiver le mode ma‐ nuel de la fonction.
Page 12
4.4 OptiHeat Control (Voyant Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire de chaleur résiduelle à trois directement sur le fond des récipients de niveaux) cuisson. La vitrocéramique est chauffée par la chaleur des récipients. AVERTISSEMENT! Il y a risque de brûlures par la chaleur...
Page 13
FRANÇAIS 5.4 SenseBoil® bandeau de sélection et ajustez le niveau de cuisson manuellement. La fonction ajuste automatiquement la La fonction Pause et température de l'eau pour qu'elle ne soulever le récipient déborde pas après avoir atteint le point désactivent la fonction d'ébullition.
Page 14
Pour activer la fonction pour une zone CountUp Timer (Minuteur progressif) Cette fonction permet de vérifier la durée de cuisson : appuyez sur de fonctionnement de la zone de cuisson s'allume. sélectionnée. Pour désactiver la fonction : modifiez Pour sélectionner la zone de cuisson : le niveau de cuisson.
Page 15
FRANÇAIS 5.9 Pause Pour désactiver la fonction : allumez la table de cuisson en appuyant sur . Ne Cette fonction sélectionne le niveau de sélectionnez pas de réglage de niveau cuisson le plus bas pour toutes les zones de cuisson. Appuyez sur pendant de cuisson activées.
Page 16
• La fonction répartit la puissance entre est réglée sur H5.La hotte réagit dès que les zones de cuisson raccordées à la vous allumez la table de cuisson. La même phase. table de cuisson détecte • La fonction s'active lorsque la charge automatiquement la température du...
Page 17
FRANÇAIS le fonctionnement automatique de la 5. Appuyez sur la touche fonction et vous permet de modifier minuteur pour sélectionner un mode manuellement la vitesse du ventilateur. automatique. En appuyant sur la touche , la vitesse Pour faire fonctionner du ventilateur est augmentée d'un palier. directement la hotte, Lorsque vous atteignez un niveau désactivez le mode...
Page 18
Les zones de cuisson à induction Pour utiliser efficacement SenseBoil® s'adaptent automatiquement au diamètre suivez les conseils ci-dessous : du fond du récipient utilisé. • Remplissez entre la moitié et les trois L'efficacité de la zone de cuisson est liée quarts du récipient d'eau froide, en...
Page 19
FRANÇAIS Les valeurs figurant dans le tableau suivant sont fournies à titre indicatif. Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Conservez les aliments cuits au be‐ Placez un couvercle sur le au chaud. soin récipient. 1 - 3 Sauce hollandaise, faire fon‐ 5 - 25 Mélangez de temps en dre : beurre, chocolat, gélati‐...
Page 20
Hob²Hood Pour trouver la gamme complète des hottes dotées de cette fonction, consultez notre site web destiné aux consommateurs. Les hottes Electrolux qui sont dotées de cette fonction doivent porter le symbole 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE plastique, le sucre et les aliments AVERTISSEMENT! contenant du sucre car la saleté...
Page 21
FRANÇAIS 8.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu‐ La table de cuisson n'est Vérifiez que la table de mer la table de cuisson ni pas connectée à une sour‐ cuisson est correctement la faire fonctionner.
Page 22
Problème Cause probable Solution Démarrage automatique La zone est chaude. Laissez la zone de cuisson de la cuisson ne fonction‐ refroidir. ne pas. Le niveau de cuisson le Le niveau de cuisson le plus élevé est réglé. plus élevé est identique à...
Page 23
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le récipient contient trop Reportez-vous au chapitre apparaissent en d'eau ou pas assez. « Conseils ». Ne faites alternance. Vous avez fait bouillir un bouillir que de l'eau et des aliment autre que de l'eau pommes de terre à...
Page 24
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle GK78TSIBO PNC 949 596 895 00 Type 62 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ..
Page 25
FRANÇAIS Consommation d'énergie 180,6 Wh / kg de la table de cuisson (EC electric hob) EN 60350-2 - Appareils de cuisson • Si possible, couvrez toujours les domestiques électriques - Partie 2 : récipients de cuisson avec un Tables de cuisson - Méthodes de couvercle pendant la cuisson.
Page 26
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le Pour la Suisse: symbole . Déposez les emballages Où aller avec les appareils dans les conteneurs prévus à cet effet. usagés ? Contribuez à la protection de Partout où...