Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

®
PetSafe
Deluxe Patio Panel
Installation Guide
Manuel d'installation
Manual de instalación
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire tout ce manuel avant de commencer
Por favor, antes de comenzar, lea completamente esta guía

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petsafe Deluxe Patio Panel

  • Page 1 ® PetSafe Deluxe Patio Panel Installation Guide Manuel d’installation Manual de instalación Please read this entire guide before beginning Veuillez lire tout ce manuel avant de commencer Por favor, antes de comenzar, lea completamente esta guía...
  • Page 10: Français

    . Notre mission est de garantir la sécurité de votre animal en vous offrant les moyens et les techniques pour le dresser avec succès. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre service à la clientèle au 1-800-732-2677 ou visiter notre site Web à l’adresse www.petsafe.net. _____________________________________________________________________________________ Table des matières Contenu du kit ..................
  • Page 11: Contenu Du Kit

    à tête plate Manuel d’installation Battant Bloc de verrou Panneau de luxe de ® Patio de PetSafe Autres articles dont vous pouvez avoir besoin • Foreuse • Lunettes de sécurité • Foret de 3,57 mm • Foret de 6,35 mm •...
  • Page 12: Insertion Du Panneau Dans Le Rail De Guidage De La Porte

    Étape Insertion du panneau dans le rail de guidage de la porte Important: Enlevez tous les matériaux d’emballage du panneau de luxe de patio. Remarque: si vous avez acheté le panneau 2438,4 mm (96"), veuillez vous référer aux instructions d’assemblage en page 17 avant de procéder à l’installation. Le panneau s’insère dans l’ouverture de votre porte vitrée coulissante, contre le montant.
  • Page 13: Installation De La Raclette Et Du Coupe-Froid

    à ce que la partie fl exible touche le verre de la porte fi xe. 3. Retirez soigneusement la pellicule protectrice et appuyer sur la raclette tout en descendant le long de la porte, afi n de la fi xer correctement. 4. Coupez l’excendent à l’aide de ciseaux. www.petsafe.net...
  • Page 14: Méthodes D'installation

    Coupe-froid Le coupe-froid contribue à former un joint entre le panneau et votre porte vitrée coulissante. 1. Nettoyez la tranche avant de votre porte vitrée coulissante. 2. Placez le coupe-froid sur la partie supérieure de la porte. 3. Retirez soigneusement la pellicule protectrice et appuyer sur le coupe-froid tout en descendant le long de la porte, afi...
  • Page 15: Apprenez À Votre Animal À Utiliser La Porte

    La planche de fermeture se fi xe sur le côté intérieur du panneau. En cas d’intempéries, ou pour empêcher votre animal d’utiliser la porte, placez la planche de fermeture dans le rail situé sur le côté intérieur de la porte de jardin. www.petsafe.net...
  • Page 16: Installation Du Verrou

    Étape Installation du verrou Important: en forant des trous dans votre chambranle, vous risquez d’annuler la garantie de ce dernier. Avant de forer, reportez-vous à la garantie du fabricant de votre porte. 1. Déterminez l’emplacement approprié au montage du loquet, à une hauteur pratique par rapport au plancher.
  • Page 17: Assemblage Des Panneaux 2438,4 Mm (96")

    L’acheteur est responsable devant tous les risques posés par l’utilisation de ce produit. 3. Modifi cation des modalités et conditions Radio Systems Corporation se réserve le droit de modifi er les modalités, conditions et notices selon lesquelles ce produit est livré. www.petsafe.net...
  • Page 26 1-800-732-2677...
  • Page 27: Latch Mounting Template

    Latch Mounting Template Gabarit de montage du loquet Plantilla de instalación del pestillo KEEPER LATCH MENTONNET LOQUET TRABA PESTILLO www.petsafe.net...

Table des Matières