Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vacuum Cleaner
This manual is made with 100 % recycled paper.
✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
✻ For indoor use only.
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
SC88P* series
English
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung VCC88P0H1B
Sommaire des Matières pour Samsung VCC88P0H1B
- Page 17 Français ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. ✻ Utilisation intérieure uniquement. imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un produit Samsung. Afi n de bénéfi cier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/register...
- Page 18 Renseignements relatifs à la sécurité RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ • Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce guide et le conserver pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT • Les instructions d’utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement AVERTISSEMENT différentes de celles spécifi...
- Page 19 Renseignements relatifs à la sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR-TRAÎNEAU AVERTISSEMENT – Pour limiter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure : 1.
- Page 20 Table des matières ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR Assemblage de l’aspirateur Cordon d’alimentation UTILISATION DE L’ASPIRATEUR Bouton de mise sous/hors tension Réglage de la puissance Brosse électrique ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET Utilisation d’accessoires Entretien des accessoires pour planchers DES FILTRES Vidage du réservoir à poussière Nettoyage du groupe fi...
- Page 21 Assemblage de l’aspirateur OPTION • N’appuyez pas sur le bouton de la poignée du réservoir à poussière lorsque vous transportez l’appareil. • Avant d’entreposer l’aspirateur, fi xez le suceur en position de rangement. Assemblage de l’aspirateur _5...
- Page 22 Utilisation de l’aspirateur CORDON D'ALIMENTATION • Lorsque vous débranchez la fi che d’une prise électrique, saisissez la fi che, et non le cordon. ATTENTION BOUTON DE MISE SOUS/HORS TENSION 6_ Utilisation de l’aspirateur...
- Page 23 RÉGLAGE DE LA PUISSANCE TÉLÉCOMMANDE PAR SIGNAUX RADIOÉLECTRIQUES - TUYAU émetteur 1. MARCHE/ARRÊT de l’aspirateur ( Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en marche l’aspirateur. Appuyez dessus une deuxième fois pour l’arrêter. 2. Puissance d’aspiration de l’aspirateur (-/+) Appuyez sur le bouton SUCTION (-/+) (ASPIRATION (-/+) pour utiliser l’aspirateur avec une puissance d’aspiration haute/basse.
- Page 24 BROSSE ÉLECTRIQUE ASPIRATION AVEC LA BROSSE ÉLECTRIQUE 1. Fixation de la brosse électrique Le tuyau doit être raccordé au traîneau, et la brosse électrique doit être fi xée au tuyau et au tube télescopique. 2. Aspiration • Pour de meilleurs résultats, déplacez la brosse électrique lentement sur des distances courtes et se chevauchant.
- Page 25 Entretien des accessoires et des fi ltres UTILISATION D'ACCESSOIRES TUBE • Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser vers l’avant ou vers l’arrière le bouton de réglage de la longueur situé au centre du tube. • En cas d'obstruction, retirez le tube télescopique et réglez-le à...
- Page 26 ENTRETIEN DES ACCESSOIRES POUR PLANCHERS VÉRIFICATION de la brosse rotative pour planchers et de la courroie d’entraînement Vous devez vérifi er régulièrement si la brosse rotative pour planchers et la courroie d’entraînement de votre aspirateur sont endommagées ou usées. En outre, vous devez retirer les fi...
- Page 27 VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Lorsque le réservoir à Sortez le réservoir à poussière poussière est plein (limite Retirez le couvercle du en appuyant sur le bouton. atteinte), videz-le. réservoir. Avant de recommencer à utiliser l’appareil, poussez le réservoir à poussière à...
- Page 28 NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT QUAND NETTOYER LE GROUPE FILTRANT • Le témoin devient rouge lorsque l’aspiration est réduite. Si le témoin s’allume, nettoyez le groupe fi ltrant. POUR VÉRIFIER SI LE GROUPE FILTRANT DOIT ÊTRE NETTOYÉ • Réglez la puissance de l'aspirateur à...
- Page 29 NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT Retirez le cadre fi xé du Retirez le réservoir à poussière. Retirez le couvercle du réservoir. couvercle du groupe fi ltrant. Secouez l'éponge et le fi ltre au-dessus de la poubelle pour retirer la poussière, Retirez l'éponge et le fi ltre du puis nettoyez l'éponge et le fi...
- Page 30 Nettoyez le fi ltre HEPA. Si le rechange auprès de votre distributeur nettoyage du fi ltre ne résout pas Samsung local. le problème, remplacez le fi ltre. REMPLACEMENT DES PILES 1. Si l’aspirateur ne fonctionne pas, remplacez les piles de la télécommande.
- Page 31 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le moteur ne démarre • Vérifi ez le câble, la fi che et la prise. • Laissez refroidir. La puissance d'aspiration • Vérifi ez que rien n'obstrue l'appareil et éliminez toute diminue progressivement obstruction. Le cordon ne s’enroule •...