Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

STOFZUIGER
Lees voor gebruik van dit apparaat de instructies aandachtig door.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Registreer uw product op www.samsung.com/global/register en win!
Gebruiksaanwijzing
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung VCC9180

  • Page 12 M M E E M M O O...
  • Page 24 M M E E M M O O...
  • Page 25: Aspirateur

    Mode d’emploi ASPIRATEUR ❈ Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi. ❈ Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation en intérieur. Enregistrez votre produit et gagnez des prix sur www.samsung.com/global/register!
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité. Avant de mettre l’aspirateur en marche, vérifiez que la tension du secteur soit Avant d'allumer votre aspirateur, vérifiez que la tension du secteur correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'appareil.
  • Page 27: Assemblage De L'aspirateur

    ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR EN OPTION *EN OPTION EN OPTION Les fonctions peuvent varier selon le modèle. Voir pages 5 et 6. ATTENTION: Veillez à ne pas appuyer sur le bouton de la poignée du réservoir à poussière lors du déplacement de l’appareil.
  • Page 28: Utilisation De L'aspirateur

    UTILISATION DE L’ASPIRATEUR 2-1. DÉROULEMENT ET ENROULEMENT DU CORDON REMARQUE Assurez-vous de saisir la prise, et non le cordon, lorsque vous débranchez l'aspirateur. 2-2. MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE L'ASPIRATEUR 1) TYPE COMMANDE À DISTANCE - FLEXIBLE 1. Mise en marche / arrêt de l'aspirateur ( Appuyez sur le bouton ON/OFF pour mettre en ÉMETTEUR marche ou arrêter l'aspirateur.
  • Page 29: Utilisation Et Entretien Des Accessoires

    2) TYPE COMMANDE SUR LE CORPS DE L’APPAREIL - BOYAU - CORPS DE L’APPAREIL Pour régler la puissance d'aspiration, glissez le Pour réduire la puissance d’aspiration lors du nettoyage de variateur vers la droite ou la gauche. rideaux, de petits tapis et d’autres tissus légers, poussez la off = pour l'arrêt de l'appareil glissière de sortie d’air jusqu’à...
  • Page 30 BROSSE DEUX POSITIONS - Nettoyage (EN OPTION) des tapis - Nettoyage des sols durs. Réglez le sélecteur en fonction du Retirez les éléments obstruant la type de sol à nettoyer. bouche d'aspiration. BROSSE DEUX POSITIONS (EN OPTION) Pour aspirer la poussière sur une large surface Retirez les éléments obstruant la bouche d'aspiration.
  • Page 31: Vidage Du Réservoir À Poussière

    VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Videz le réservoir lorsque le niveau Appuyez sur la languette de Retirez le couver- de poussière a atteint la ligne verrouillage pour pouvoir retirer cle du réservoir à 'DUST FULL' [réservoir plein]. le réservoir à poussière. poussière.
  • Page 32: Nettoyage Du Réservoir À Poussière

    NETTOYAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE 4-1. QUAND FAUT-IL NETTOYER LE RÉSERVOIR À POUSSIÈRE? - Procédez à l'entretien du réservoir et du filtre à poussière lorsque la puissance d'aspiration est très faible ou lorsque le témoin du filtre reste allumé après que vous ayez vidé le réservoir à poussière. Le témoin s’allume pour indiquer une diminution de la puissance d'aspiration.
  • Page 33: Nettoyage Du Filtre À Poussière

    4-4. NETTOYAGE DU FILTRE À POUSSIÈRE Retirez le réservoir et le filtre à pous- Déboîtez le cadre du Retirez l’éponge et le filtre sière comme indiqué ci-dessus. couvercle du filtre à du compartiment poussière. poussière. Lavez à l’eau le bloc de mousse Laissez sécher l’éponge et le Remettez l’éponge et le filtre et le cadre du filtre à...
  • Page 34: Nettoyage Du Filtre De Protection Du Moteur

    EN OPTION - FILTRE DE CARBONE REMARQUE : Vous pouvez vous procurer des filtres de rechange auprès de votre revendeur Samsung. Enlevez et remplacez le filtre de sortie obstrué. FR-9...
  • Page 35: Changement Des Piles (En Option)

    CHANGEMENT DES PILES (EN OPTION) TYPE DE PILES : AAA REMARQUE : 1. Si l'aspirateur ne fonctionne pas remplacez les piles. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. 2. Fonctionne avec deux piles de type AAA. 1. Ne jamais démonter, ni recharger les piles. ATTENTION 2.
  • Page 36 DJ68-00369F REV(0.4)

Table des Matières