Guide d’utilisation Français ✻ Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. ✻ Utilisation intérieure uniquement. imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/register...
Renseignements relatifs à la sécurité RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce guide et le conserver pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement AVERTISSEMENT différentes de celles spécifiées dans ce guide.
Renseignements relatifs à la sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR-TRAÎNEAU AVERTISSEMENT – Pour limiter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure : 1.
Page 22
Table des matières ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR Assemblage de l’aspirateur UTILISATION DE L’ASPIRATEUR Cordon d’alimentation Bouton de mise sous/hors tension Réglage de la puissance Brosse électrique ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET Utilisation d’accessoires DES FILTRES Entretien des accessoires pour planchers Vidage du réservoir à poussière Nettoyage du groupe filtrant Nettoyer le filtre de sortie Remplacement des piles...
Assemblage de l’aspirateur OPTION • N’appuyez pas sur le bouton de la poignée du réservoir à poussière lorsque vous transportez l’appareil. • Avant d’entreposer l’aspirateur, fixez le suceur en position de rangement. Assemblage de l’aspirateur _05...
Utilisation de l’aspirateur CORDON D’ALIMENTATION • Lorsque vous débranchez la fiche d’une prise électrique, saisissez la fiche, et non le cordon. ATTENTION BOUTON DE MISE SOUS/HORS TENSION RÉGLAGE DE LA PUISSANCE TÉLÉCOMMANDE PAR SIGNAUX RADIOÉLECTRIQUES - TUYAU émetteur 1. MARCHE/ARRÊT de l’aspirateur ( Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ ARRÊT pour mettre en marche l’aspirateur.
2. Puissance d’aspiration de l’aspirateur (-/+) et réglage automatique Appuyez sur le bouton SUCTION (-/+) AUTO (ASPIRATION (-/+) AUTO) pour modifier la puissance d’aspiration de l’aspirateur. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la puissance d’aspiration augmente. Lorsque vous aurez appuyé trois fois sur le bouton d’aspiration, l’aspirateur aura atteint sa puissance d’aspiration maximale.
BROSSE ÉLECTRIQUE ASPIRATION AVEC LA BROSSE ÉLECTRIQUE 1. Fixation de la brosse électrique Le tuyau doit être raccordé au traîneau, et la brosse électrique doit être fixée au tuyau et au tube télescopique. 2. Aspiration • Pour de meilleurs résultats, déplacez la brosse électrique lentement sur des distances courtes et se chevauchant.
Entretien des accessoires et des filtres UTILISATION D’ACCESSOIRES TUBE • Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser vers l’avant ou vers l’arrière le bouton de réglage de la longueur situé au centre du tube. • En cas d’obstruction, retirez le tube télescopique et réglez-le à...
ENTRETIEN DES ACCESSOIRES POUR PLANCHERS VÉRIFICATION de la brosse rotative pour planchers et de la courroie d’entraînement Vous devez vérifier régulièrement si la brosse rotative pour planchers et la courroie d’entraînement de votre aspirateur sont endommagées ou usées. En outre, vous devez retirer les ficelles, les cheveux et les fibres de moquette de la brosse et de ses extrémités.
BROSSE POUR PARQUET (EN OPTION) Éliminez la poussière d’une large zone • d’une seule fois. Retirez tous les débris de l’orifice • d’aspiration s’il est bouché. BROSSE POUR COUVERTURE (EN OPTION) Turbine Pour aspirer les fibres et les poils d’animaux sur les Brosse meubles et les draps.
VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Lorsque le réservoir à Sortez le réservoir à poussière Retirez le couvercle du poussière est plein (limite en appuyant sur le bouton. réservoir. atteinte), videz-le. Après avoir vidé le réservoir à Avant de recommencer à utiliser l’appareil, poussez poussière, retirez les obstacles Videz la poussière dans la...
NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT QUAND NETTOYER LE GROUPE FILTRANT • Le témoin devient rouge lorsque l’aspiration est réduite. Si le témoin s’allume, nettoyez le groupe filtrant. POUR VÉRIFIER SI LE GROUPE FILTRANT DOIT ÊTRE NETTOYÉ • Réglez la puissance de l’aspirateur à...
Page 32
NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT Retirez le réservoir à Tirez le couvercle du groupe Retirez l’éponge et le filtre du poussière. filtrant pour l’ouvrir. groupe filtrant. Secouez l’éponge et le filtre au-dessus de la poubelle pour retirer la poussière, puis Laissez sécher l’éponge et Replacez l’éponge et le filtre nettoyez l’éponge et le filtre du le filtre à...
NETTOYER LE FILTRE DE SORTIE Enlevez le bac à poussière Laissez sécher le filtre Nettoyez le filtre HEPA. et le filtre HEPA comme HEPA à l’ombre pendant indiqué. plus de 12 heures. Replacez l’ensemble filtre HEPA dans le corps principal. Veillez à...
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le moteur ne démarre • Vérifiez le câble, la fiche et la prise. • Laissez refroidir. • Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil et éliminez toute La puissance d'aspiration diminue progressivement obstruction. Le cordon ne s’enroule • Tirez environ 2 à 3 m (6,5 à 9,75 pi) de cordon et appuyez sur pas entièrement le bouton d’enroulement du cordon.