Chevrolet Impala 2014 Manuel Du Propriétaire page 172

Manuel du propriétaire de Chevrolet Impala (GMNA-Localisation-États-Unis/
Canada-5772216) - 2014 - CRC - 6/19/13
5-38 Instruments et commandes
Une pluie forte ou de la neige
perturbe la détection d'objets du
radar.
CRUISE RADAR CAN'T SEE -
SEE OWNERS MANUAL (le
radar du régulateur ne voit rien
- consulter le manuel du
propriétaire)
Si l'ACC ne s'active pas ou se
désengage rapidement à cause
d'une condition temporaire, ce
message peut s'afficher. Ceci peut
se produire dans les conditions
suivantes :
Le radar n'est pas propre.
Éliminer toute boue, saleté,
neige, glace ou neige fondante
sur les capteurs du radar. Pour
les instructions de nettoyage, se
reporter à Soin extérieur à la
page 10-93.
Une pluie forte ou de la neige
perturbe la détection d'objets du
radar.
Le véhicule traverse une zone
ouverte, comme un désert, où
les données sont insuffisantes
pour le fonctionnement
CRUISE SET TO XXX
(régulateur de vitesse réglé
sur XXX)
Ce message s'affiche lorsque le
régulateur de vitesse automatique
est réglé. Se reporter à Régulateur
de vitesse automatique à la
page 9-42.
FRONT RADAR BLOCKED,
SEE OWNERS MANUAL (radar
avant bloqué, consulter le
manuel du propriétaire)
Ce message s'affiche quand la
caméra est bloquée. Le nettoyage
de l'extérieur du véhicule peut
résoudre le problème.
Black plate (38,1)
NO CRUISE BRAKING - GAS
PEDAL APPLIED (pas de
freinage automatique, pédale
d'accélération enfoncée)
Ce message s'affiche lorsque le
régulateur de vitesse adaptatif
(ACC) est actif et que le conducteur
presse la pédale d'accélérateur.
Lorsque ceci se produit, l'ACC ne
freine pas. Se reporter à Régulateur
de vitesse à commande adaptative
à la page 9-45.
SERVICE ADAPTIVE CRUISE
CONTROL (réparer le
régulateur de vitesse adaptatif)
Ce message s'affiche lorsque le
régulateur de vitesse adaptatif
(ACC) doit être réparé. Amener le
véhicule chez le concessionnaire.