Instructions de montage, d'entretien et
d'utilisation des régulateurs de débit minimal
Page 13 de 40
TDL
5.3 Principe de fonctionnement de la robinetterie de type TDL
Ce clapet antiretour à débit minimal est une robinetterie à commande par liquide propre qui maintient
automatiquement le flux de refoulement minimal requis pour la sécurité de fonctionnement de la pompe et protège
ainsi les pompes centrifuges contre la surchauffe, la perte de stabilité et la cavitation.
Le domaine d'application du type constructif TDL s'étend sur une pression différentielle max. de 40 bar,
indépendamment de la température. Dès que le flux de refoulement principal dépasse vers le bas une certaine valeur,
la robinetterie ouvre la dérivation pour évacuer en permanence le débit minimal requis par la pompe, même lorsque le
flux de refoulement principal est égal à zéro.
Le dispositif antiretour conique (pos. 07) (pour les numéros de position des composants, voir page 12) est amené par le
flux de refoulement principal à une certaine hauteur et sa position est modifiée par le flux de la pompe. Le dispositif
antiretour conique (pos. 07) transmet ce mouvement au levier de commande (pos. 13) du système de dérivation. Cela
déplace une douille de commande (pos. 16) ouvrant les alésages de régulation dans la tête de commande (pos. 11). Le
débit minimal est ainsi évacué en étant modulé. L'ouverture de la douille de commande (pos. 16) est d'autant plus
grande que le dispositif antiretour conique (pos. 07) est amené en position de fermeture. Lorsque le dispositif
antiretour conique (pos. 07) est fermé complètement, tout le débit minimal est amené par la dérivation. Inversement,
lorsque la dérivation est complètement fermée, tout le flux de pompe est refoulé vers le système lorsque le dispositif
antiretour conique (pos. 07) se trouve dans la position la plus haute. Grâce à la commande de modulation de
dérivation, la somme du débit de fonctionnement et du débit minimum est maintenue à peu près constante.
Le dispositif antiretour conique (pos. 07) qui s'apparente à une unité de commande a une fréquence propre si élevée
que cela permet d'éviter les redoutables coups de bélier. Le clapet anti-retour atténue les pulsations grâce à son effet
de régulation sur le circuit principal et stabilise les caractéristiques instables des pompes dans les plages de charges
partielles.