Whirlpool MTK1627P Serie Instructions D'installation

MICROWA VE OVEN BUILT-IN TRIM KIT
Built-In Trim Kit Models MTK1627P*, MTK1630P*, MTK2227P*, MTK2230P*
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TROUSSE DE
GARNITURE DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ
Trousse de garnitures modèles MTK1627P*, MTK1630P*, MTK2227P*, MTK2230P*
Homologué UL pour une utilisation au-dessus d'un four électrique ou au gaz encastré de 30 po (76,2 cm) de large maximum
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO DE
MOLDURA EMPOTRABLE PARA HORNO MICROONDAS
Modelos de juego de moldura empotrable MTK1627P*, MTK1630P*, MTK2227P*, MTK2230P*
Aprobado por UL para utilizarse sobre cualquier horno empotrado eléctrico o a gas de hasta 30" (76,2 cm) de ancho
MICROWAVE OVEN SAFETY ............................................ 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................................... 2
Tools and Parts ................................................................ 2
Location Requirements ................................................... 2
Required Cutout Dimensions .......................................... 2
Trim Kit Frame Dimensions ............................................. 3
Electrical Requirements ................................................... 3
Prepare Microwave Oven ................................................ 4
Prepare Cutout/Cabinet Opening .................................... 4
Install the Microwave Oven ............................................. 5
Install Trim Kit Frame ....................................................... 6
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W11667246B
INSTALLATION INSTRUCTIONS
UL listed for use over any electric or gas built-in oven, up to 30" (76.2 cm) wide
Table of Contents/Table des matières/Índice
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES .......................... 8
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................... 9
Outils et pièces ................................................................ 9
Exigences d'emplacement .............................................. 9
Dimensions requises des ouvertures à découper ........... 9
Dimensions du cadre de la trousse de garniture ........... 10
Spécifications électriques ............................................. 10
Préparation du four à micro-ondes ............................... 11
Préparation de l'ouverture d'encastrement ................... 11
Installation du four à micro-ondes................................. 12
Installation du cadre de la trousse de garniture ............ 13
MICROWA VE OVEN SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS .................... 15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ............................. 16
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Herramientas y piezas ................................................... 16
Requisitos de ubicación ................................................ 16
Dimensiones de recorte requeridas .............................. 16
Dimensiones del marco del juego de moldura .............. 17
Requisitos eléctricos ..................................................... 17
Preparación del horno microondas ............................... 18
Preparación del recorte/abertura del gabinete.............. 18
Instalación del horno microondas ................................. 19
Instalación del marco del juego de moldura ................. 20