Manuels Connexes pour Whirlpool COOK 25 MWP 253
Sommaire des Matières pour Whirlpool COOK 25 MWP 253
- Page 1 C O O K MWP 253 - MWP 254 Instruction for use Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Instrucţiuni de utilizare...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX INSTALLATION INSTALLATION ............................ 3 SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..................4 DIAGNOSTIC DES PANNES ....................... 5 PRÉCAUTIONS ............................ 6 ACCESSOIRES ET MAINTENANCE ACCESSOIRES ............................ 7 MAINTENANCE ET NETTOyAGE ....................... 8 BANDEAU DE COMMANDES DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDES ................9 DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE ..................... -
Page 3: Installation
INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL Placez le four micro-ondes à distance d'autres sources de chaleur. Laissez un espace de 30 cm minimum au-dessus 30cm du four micro-ondes afin de garantir une ventilation suffi- sante. Le four micro-ondes ne doit pas être placé dans une armoi- re. -
Page 4: Sécurité
SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES CONSIGNES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES EN LIEU SÛR POUR TOUTE CONSULTA- TION ULTÉRIEURE Si un élément à l’intérieur / extérieur du four micro-ondes devait s’enflammer ou si de la fumée était émi- se, laissez la porte du four micro-ondes fermée et éteignez le four micro-ondes. Débranchez ou coupez l’alimentation au niveau du tableau des fusibles ou du disjoncteur. -
Page 5: Diagnostic Des Pannes
Remarque : Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de télé- commande séparé. * Ne laissez pas le four micro-ondes sans surveillance si vous utilisez beaucoup d'huile ou de graisse, en cas de surchauffe, ils pourraient déclencher un incendie ! * Veillez à... -
Page 6: Précautions
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALITÉS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que : * Coins cuisine destinés au personnel dans des magasins, des bureaux et d'autres environnements de travail ; * Fermes ; * Clients d'hôtels, de motels et d'autres environnements résidentiels ; * Environnements de type Bed and Breakfast. -
Page 7: Accessoires Et Maintenance
ACCESSOIRES ET MAINTENANCE ACCESSOIRES * De nombreux accessoires sont disponibles sur le marché. Avant de les acheter, assurez-vous qu'ils conviennent bien aux micro-ondes. * Vérifiez que les ustensiles peuvent être utilisés dans un four micro-ondes et sont perméables aux micro-ondes avant de les utiliser. * Lorsque vous placez des aliments et des accessoires dans le four micro-ondes, assurez- vous que ceux-ci ne sont pas en contact direct avec l'intérieur du four micro-ondes. -
Page 8: Maintenance Et Nettoyage
MAINTENANCE ET NETTOYAGE * Si le four micro-ondes n'est pas maintenu propre, cela peut entraîner la détérioration de la surface, affecter la durée de vie de l'appareil et provoquer une situation dangereuse. * N'utilisez en aucun cas de tampons à récurer en métal, nettoyants abrasifs, tampons en laine de verre, chiffons rugueux, etc., car ils peuvent abîmer le bandeau de commandes, ainsi que les surfa- ces intérieures et extérieures du four micro-ondes. -
Page 9: Description Du Bandeau De Commandes
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDES MWP 253 MWP 254 qMicrowave - Permet de régler le niveau de puissance. oDough Rising (Levage de pâte) - Permet de sélecti- wGril - Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode onner la fonction (Levage de pâte). de cuisson au gril. -
Page 10: Description De L'affichage
DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE MWP 253 MWP 254 q w r t y q w e t y u i o a s u i o a s qIcône Cuisson automatique uIcône des micro-ondes wIcône Décongélation iIcône Gril eIcône yaourt oIcône Horloge/Insérer durée rIcône Vapeur/Faire bouillir aIcône Ramollir/Faire fondre tIcône Nettoyage automatique... -
Page 11: Mode Veille
MODE VEILLE Le four micro-ondes est en mode veille si l'heure est affichée (ou si l'horloge n'a pas été program- mée, lorsque l'écran affiche “:”). VEILLE ECO : Cette fonction sert à activer l'économie d'énergie. En mode Veille, vous pouvez ap- puyer simultanément sur les boutons "+"... -
Page 12: Clock (Horloge)
CLOCk (HORLOGE) de votre four: our régler l horloge En mode veille, appuyez sur le bouton Auto Clean pendant 3 secondes. L'écran affiche l'horloge actu- elle. Appuyez sur +/ - pour régler l'heure. Appuyez sur le bouton Clock/JET START (Horloge/ DÉMARRAGE RAPIDE) pour confirmer. -
Page 13: Jet Start (Démarrage Rapide)
JET START (DÉMARRAGE RAPIDE) de démarrer rapidement le ette fonCtion vous Permet four micro-ondes. Appuyez une fois sur le bouton JET START (DÉMARRAGE RAPIDE), le four commence à fonctionner à pleine puissance automatiquement. Pen- dant la cuisson, appuyez sur JET START (DÉMARRA- GE RAPIDE) pour ajouter du temps. -
Page 14: Microwave (Micro-Ondes)
MICROWAVE (MICRO-ONDES) individuelle- our Cuire aveC la PuissanCe du miCro ondes ment, appuyez plusieurs fois sur le bouton Micro-ondes pour sélectionner un niveau de puissance de cuisson, puis appuyez sur le bouton +/- pour définir un temps de cuisson souhaité. La plus longue durée de cuisson est de 90 minutes. -
Page 15: Defrost (Décongélation)
DEFROST (DÉCONGÉLATION) pour décongeler de la viande, des vo- tilisez Cette fonCtion lailles, du poisson ou des légumes. Appuyez sur le bouton Defrost (Décongélation). Appuyez plusieurs fois sur le bouton Defrost (Décongélation) ou sur le bouton +/- pour sélectionner la catégorie d'aliments dans le tableau ci-dessous, et appuyez sur JET START (DÉ- MARRAGE RAPIDE) pour confirmer. -
Page 16: Grill (Gril)
GRILL (GRIL) utilise un gril puissant pour faire brunir ette fonCtion les aliments et obtenir un effet gril ou gratiné. La fonction Grill (Gril) permet de faire dorer les ali- ments tels que les toasts au fromage, les sandwichs chauds, les croquettes de pommes de terre, les sau- cisses et les légumes. -
Page 17: Combi Microwave + Grill (Combi Micro-Ondes+ Gril)
COMBI MICROWAVE + GRILL (COMBI MICRO-ONDES+ GRIL) ette fonCtion Combine la Chaleur des iCro ondes et du , ce qui vous permet de réaliser un gratin en un tour de main. Accessoires Grille métallique dédiés: Appuyez sur le bouton Combi Grill (Combi Gril),l'af- fichage de l'écran est similaire au côté... -
Page 18: Menu Auto Cook (Cuisson Automatique)
MENU AUTO COOk (CUISSON AUTOMATIQUE) avec des régla- ne séleCtion de reCettes automatiques ges programmés pour des résultats optimaux. Appuyez sur le bouton Auto Cook (Cuisson auto- matique),l'affichage de l'écran est similaire au côté gauche. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Auto Cook (Cuisson automatique) ou appuyez sur le bouton +/- pour sélectionner la recette souhaitée (voir le tableau suivant). - Page 19 ÉTAT VALEUR RECETTE MWP253 MWP254 DURÉE PRÉPARATION INITIAL DE POIDS Utilisez de l'eau bouillante pour nettoyer le récipient. Mettez 1000ml de l'ait, en utilisant un ferment de yogourt résistant à la chaleur pour obtenir un meilleur Température résultat. Dans le même temps, 5H20 1000g ambiante...
- Page 20 ÉTAT VALEUR RECETTE MWP253 MWP254 DURÉE PRÉPARATION INITIAL DE POIDS Ingrédients : 750 g de pommes de terre épluchées, 100 g de fromage râpé, teneur en matières grasses de 25- 30 % par rapport à l'extrait sec, 50 g d'œufs, blancs et jaunes mélangés, 200 g de lait plus crème (teneur en matières grasses de...
-
Page 21: Soft/Melt (Ramollir/Faire Fondre)
SOFT/MELT (RAMOLLIR/FAIRE FONDRE) avec des réglages programmés ne séleCtion de reCettes automatiques pour des résultats optimaux. Appuyez sur le bouton Soft/Melt (Ramollir/Faire fondre),l'affichage de l'écran est similaire au côté gauche. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Soft/Melt (Ramollir/Faire fondre) ou appuyez sur le bouton +/- pour sélectionner la recette souhaitée (voir le tableau ci-dessous). -
Page 22: Steam (Vapeur) (Uniquement Disponible Sur Le Modèle Mwp 254)
STEAM (VAPEUR) (uniquement disponible sur le modèle MWP 254) d'obtenir des plats sains, natu- ette fonCtion vous Permet rels et goûteux en les cuisant à la vapeur. Utilisez cette fon- ction pour cuire des aliments à la vapeur, comme les légu- mes ou le poisson. - Page 23 Pour cuire des légumes, du poisson, du poulet ou des fruits (P3-P5) : Couvercle Grille intermédiaire Accessoires Middle Grid dédiés: Fond Bottom Niveau d'eau pour la vapeur A. Versez de l'eau jusqu'au B. Insérez la grille et C. Recouvrez puis niveau pour la vapeur indi- placez l'aliment.
-
Page 24: Dough Rising (Levage De Pâte)
Dough Rising (Levée de pâte) de faire lever la pâte à pain. ette fonCtion vous Permet Appuyez sur le bouton Rising (Levée),l'affichage de l'écran est similaire au côté gauche. Mettez 200 ml d'eau dans un récipient. Posez le récipient directement au milieu de la ca- vité. -
Page 25: Keep Warm (Maintien Au Chaud)
kEEP WARM (MAINTIEN AU CHAUD) permet de maintenir vos plats au ette fonCtion vous chaud automatiquement Cloche micro-ondes Accessoire (vendu séparément) suggéré: Appuyez sur le bouton keep Warm (Maintien au chaud). L'affichage de l'écran est similaire au côté gauche. Appuyez sur le bouton +/- pour sélectionner le temps approprié, puis appuyez sur le bouton JET START (DÉMARRAGE RAPIDE) . -
Page 26: Auto Clean (Nettoyage Automatique)
AUTO CLEAN (NETTOYAGE AUTOMATIQUE) vous aide à nettoyer e CyCle de nettoyage automatique l'intérieur du four pour éliminer les mauvaises odeurs. Avant de démarrer le cycle: Versez 300ml l'eau dans un récipient (voir nos recom- mandations dans la section ci-dessous "Conseils et suggestions"). -
Page 27: Yogurt (Uniquement Disponible Sur Le Modèle Mwp 253)
YOGURT (YAOURT) (uniquement disponible sur le modèle MWP 253) vous permet d'obtenir un yaourt sain et na- ette fonCtion turel. Appuyez sur le bouton yogurt (yaourt),l'affichage de l'écran est similaire au côté gauche. Mettez 1000 g de lait et 1 g ferment à yogourt (résistant à... -
Page 28: Spécifications Techniques
Conforme à la norme IEC 60705:2010-04 et IEC 60350-1:2011-12 La Commission électrotechnique internationale a établi une norme pour des essais comparatifs de performances de chauffage effectués sur différents fours micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour ce four micro-ondes : Test Quantité...