Whirlpool SUPREME CHEF MWP 338 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. MWP 338
  6. Mode d'emploi
Whirlpool SUPREME CHEF MWP 338 Mode D'emploi

Whirlpool SUPREME CHEF MWP 338 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SUPREME CHEF MWP 338:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MWP
338 & MWP
339
A5hk(k x
x 145mm)
70 % / -Y
2.
3.
4.
@
9kfifi
1:1
1
43
04213
MWP
338 & MWP
339
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool SUPREME CHEF MWP 338

Sommaire des Matières pour Whirlpool SUPREME CHEF MWP 338

  • Page 1 338 & MWP A5hk(k x x 145mm) 70 % / -Y 9kfifi 04213 338 & MWP...
  • Page 2 Mode d'emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual De Instrucöes Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso OönyiEq xphonq Nåvod k pouiiti Instrukcje u±ytkowania Nåvod na pouiitie Instruc!iuni de utilizare Hasznålati utasitås VIHCTPYKIAVIR3a 1-43non3BaHe VIHCTPYKUVIR IHcTpyKqiR3 eKcnnyaTaqii KonaaHY 60biblHl.na www.whirlpool.eu WhYool SENSING DIFFERENCE...

  • Page 3: Table Des Matières

    INDEX INSTALLATION INSTAL LAT ION — SÉCURITÉ CONSIGNESDE SÉCURITÉIMPORTANTES — DIAGNOSTIC DES PANNES----------------------------------------------„-------------------- ACCESSOIRES ET MAINTENANCE MAINTENANCE ET NETTOYAGE — BANDEAU DE COMMANDES BANDEAU DE COMMANDES — DESCRIPTION — UTILISATIONGÉNÉRALE MODE PROTECTION CONTREALLUMAGE/ SÉCURITÉENFANTS — INTERRUPTION OU ARRÉT DE LA CUISSON AJOUTER / REMUER / RETOURNER...

  • Page 4: Installation

    INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL Placez le four micro-ondes å distance d'autres sources de cha- leur.Laissez unespace de 30cmminimum au-dessus d ufourmi- 30 cm cro- ondes afindegarantir uneventilation s uffisante. Lefourmicro-ondes nedoitpasétreplacé dans unearmoire. Cefour micro- ondes n'estpasconqu pourétreplacé ouutilisé surunplande travail å...

  • Page 5: Sécurité

    SECURITE CONSIGNESDE SÉCURITÉIMPORTANTES LISEZ CESCONSIGNES ATTENTIVEMENT ETCONSERVEZ.LES ENLIEUSORPOUR TOUTE CONSULTA. TIONULTÉRIEURE Si un élément å l'intérieur I extérieur du four micro-ondes venait s'enflammer ou si de la fumée était émise,laissezla porte du four micro-ondesferméeet éteignezle four micro-ondes.Débranchez ou coupezl'alimentationauniveaudutableaudesfusiblesou du disjoncteur. Nelaissezpasle four micro-ondessans surveillance,surtout si vous utilisezdu papier,du plastique ou d'autresmatériauxcombustiblespour la cuisson.Le papierpeut carboniserou brüler et certains plastiquespeuventfondrelorsqu'ilssont utiliséspour réchaufferdesaliments.

  • Page 6: Diagnostic Des Pannes

    A AVERTISSEM ENT: N'utilisez pas le four micro-ondes pour chauffer des aliments ou des liquides dans des réci• pients hermétiques. L'augmentation de la pression peut les endommager lors de l'ouverture ou les faire exploser. A AVERTISSEM ENT: Contrölez réguliérement l'état des joints et de l'encadrement de la porte. Si ces zones sont endommagées, n'utilisez plus l'appareil et faites-le réparer par un technicien spécialisé.

  • Page 7: Précautions

    dangereux pour quiconque n'est pas un technicien spécialisé d'assurer le service apres- vente ou d'effectuer des opérations impliquant le démontage des panneaux de protection contre l'exposition å l'énergie des micro-ondes. PRÉCAUTIONS GÉNÉRALITÉS Cet appareil est destiné å étre utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que : Coinscuisine destinésau personneldans des magasins,des bureauxet d'autresenvironnements de travail ;...

  • Page 8: Accessoires Et Maintenance

    ACCESSOIRES ET MAINTENANCE ACCESSOIRES De nombreux accessoires sont disponibles sur Ie marché. Avant de Ies acheter, assurez-vous qu'ils conviennent bien aux micro-ondes. Vérifiez que Ies ustensiles peuvent étre utilisés dans un four micro-ondes et sont perméables aux micro-ondes avant de Ies utiliser. Lorsque vous placez des aliments et des accessoires dans Ie four micro-ondes, assurez- vous que ceux-ci ne sont pas en contact direct avec I'intérieur du four micro-ondes.

  • Page 9: Maintenance Et Nettoyage

    MAINTENANCE ET NETTOYAGE Si le four micro-ondesn'estpas maintenupropre,cela peut entrainerla détériorationde la surface, affecterla duréede vie de l'appareilet provoquerune situationdangereuse. N'utilisezen aucun cas de tamponså récurer en métal, nettoyantsabrasifs,tamponsen laine de verre, chiffonsrugueux,etc., car ils peuventabimer le bandeaude commandes,ainsi que les sur- faces intérieures et extérieures du four micro-ondes.Utilisez un chiffon avec un détergent doux ou une servietteen papieravec un nettoyantpour vitres.

  • Page 10: Control Panel(Bandeau Decommandes)

    CONTROL PANEL(BANDEAU DECOMMANDES) (MWP3381 Forced Dual Crisp Chef Menu Auto Clean MI crowave STOP Jet Defrost Combi Keep Warm Dual crisp Fry Special Menu stop TT (D Combi ( Micro-ondes +Gril)I C Bouton STOP sée) Appuyez p ourarréter o uréinitialiser Iesfonctions d ufourå micro-ondes. Utilisezce boutonpoursélectionnez la BoutonMicrowave (Micro-ondes) ou IafonctionCombi( Micro-ondes +...
  • Page 11 BANDEAUDE COMMANDES(MWP339 Forced Chef Menu Microwave Dual Crisp Auto Clean STOP Jet Reheat Jet Defrost Combi Dual Steam Special Menu Stop TT (@) B outon JetDefrost ( Décongéla Bouton STOP Appuyez pourarréter o uréinitialiser lesfonctions d ufour micro-ondes. Utilisezce boutonpourchoisirla foncti Combi ( Micro-ondes + Gril ) I Co BoutonMicrowave (Micro-ondes) Utilisez cebouton poursélectionnez l a...

  • Page 12: Description

    DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE MWP3381 MWPN 338 *OOØ Durée du cycle de cuis Fonction Microwave Fonction préchauffage (Micro-ondes) Fonction Gril lcönes des secondes lcöne de grille haute lcöne Celsius Fonction Décongél.rapide Icöne de grille basse Fonction Menu chef Fonction Crisp Fry lcöne Grammes (faire frire)

  • Page 13: Mode

    @ MO DE VEILL * Si l'utilisateurn'interagitpasavec le produitpendant15minutes,le four micro-ondespasseen mode veille.Appuyezsur n'importequel boutonpour quitter. PROTECTION CONTREALLUMAGE 1SÉCURITÉENFANTS Cettefonctionde sécuritéautomatiqueest activée une minuteaprés le retour du four micro-ondes en "mode Veille". Lorsquela fonctionde sécuritéest active,ouvrezpuis refermezla porte pourlancerunecuisson.Le cas échéant, l'écran affiche @ INTERRUP TION OU ARRÉ...

  • Page 14: Sto Turntabl (Arréter L Eplateau T Ournant)

    Remarques • Si la porte n'est pasouvertedans les 2 minutesqui suiventla demanded'ajouter,de remuerou de retournerles aliments,le four micro-ondespoursuit la cuisson (dans ce cas, le résultatfinal ne sera peut-étrepasoptimal). • Si la porte n'estpasouvertedans les2 minutesqui suiventla demanded'ajouterdesaliments,le four se mettra en Veille. TURNTABL (ARRÉTER L EPLATEAU T OURNANT) •...

  • Page 15: Clock(Horloge)

    CLOCK(HORLOGE) DualCrisp STOP JETSTART combi Keep Crisp Fry Lorsquele four est branchépour la premiérefois (ou aprés une coupured'électricité),ou que vous maintenezenfoncé le bouton StopTT pendant3 secondes,le four entre en mode "réglagede l'hor- loge". Tournezle boutonpourréglerles heures. AppuyezsurIe boutonJet Start ( Démarragerapide)10K. Lechiffredes minutesclignote. TournezIeboutonpourréglerIes minutes.

  • Page 16: Jetstart

    JETSTART (DÉMARRAG RAPIDE) Réchauffage de boissons,eau,potages,café,thé ou autresalimentså hauteteneuren eau. Dual Crisp Chef Auto Cl&n STOP JETSTART Dual crisp Appuyezsur le boutonJet Start(Démarragerapide). Appuyezsur le bouton Jet Start (Démarragerapide)pour lancerla fonctionMicro-ondes la puis- sance maximalependant30 secondes.Chaquepressionsupplémentairedu bouton Jet Start (Dé- marragerapide)va augmenterla duréede cuissonde 30 secondes.

  • Page 17: Microwave (Micro-Ondes)

    MICROWAVE (MICRO-ONDES) LafonctionMicrowave (Micro-ondes) v ous permetde cuireou de réchaufferrapidement l es aliments et Ies boissons. chet Menu STOP JET START combi Keep crisp Fry special Menu AppuyezsurIe boutonMicrowave (Micro-ondes). 7 50Wseraaffichésur I'écranet Ies icönesdeWattcli- gnoteront. Tournezle boutonpourréglerla puissance, p uis appuyezsur le boutonConfirmation. La duréede cuissonpar défaut(30 secondes)est affichéesur l'écran.Tournezla molettepour réglerla durée de cuisson.

  • Page 18: Niveau De Puissance

    GRIL (GRIL Cettefonctiongrilfonctionneavec la résistance en métalesituéesur le hautde la cavitédu micro-ondes. E lle permetdefaire brunirles alimentsou d'obtenirun effetgrillé ou gratinécommeles tartinesdefromage,les sandwichschauds,les pommesde terre,les saucisses,les légumes. Accessoire dédié Grille haute Crisp Ctæf Merw STOP JETSTART Keep VWm cnsp stop TT Appuyezsur IeboutonGrill(Gril).

  • Page 19: Forced Air(Chaleur Pulsée)

    FORCED AIR(CHALEUR PULSÉE) Cettefonctionvous permetde cuirecommedans unvrai four.L'utilisationd'unerésistance circulaireet d'unetur- binepermetde bénéficierd'uncycledecuissoncommedansunfour traditionnel.Utilisezcettefonctionpourcuire des meringues, d es patisseries, d es cakes,dessoufflés,de Iavolailleet deIaviande rötie. II est possibled'avoir une phrasede préchauffageavec Ia fonctionAir Forced (chaleurpulsée). La phasede préchauffagefonctionneå l'aide du ventilateuret du gril pour réchaufferrapidementla cavitédu four avant de commencer la cuisson,afin d'obtenirles meilleursrésultatsde uissonpossibles.

  • Page 20: Dual Crisp

    DUAL CRISP (UNIQUEMEN SUR LEMODELE M WP 338/MWPN 338) CettefonctionexclusiveWhirpoolvous permetd'obtenirdes platsdoréssurle dessuset le dessousdesaliments. LafonctionDualCrispassocieIesondes,Iegril et Ie platcrisp. Ellepermetd'atteindrerapidement I atempérature voulue et permet de dorer et de rendre croustillant Ies aliments. Les accessoires suivants sont å utiliser avec la fonction: * Le plat Crisp * la poignéeCrisp pour manipulerle platCrisp lorsqu'ilest chaud.
  • Page 21 CRISP (SUR LEMODÉLE MWP 339) CettefonctionexclusiveWhirpoolvouspermetd'obtenirdes platsdoréssurle dessuset le dessousdes aliments. LafonctionDualCrispassocie,Iesondes,Iegril et Iaplat crisp.Ellepermetd'atteindrerapidement I atempérature voulue et permet de dorer et de rendre croustillant les aliments. Les accessoires suivantssontå utiliseravec lafonctionDualCrisp: * Le plat Crisp * la poignéeCrisp pour manipulerle plat Crisp lorsqu'ilest chaud. * la grille haute (Lors de la cuissonavec la fonctionFrituredoublecrisp Utilisezcettefonctionpourréchaufferet cuire des pizzas,des quicheset d'autresalimentså...
  • Page 22 O Consei etsuggestion • Assurez-vousque le plat Crisp est bien placé au milieu du plateau tournanten verre ou de la grille haute. • Lefour et le plat crisp deviennenttrés chaudslors de l'utilisationde cette fonction. • Neposez pasle platcrisp chaudsur une surfacesensibleå la chaleur. •...
  • Page 23 DUAL CRISP MODES PODS OU FAMILLE D'ALI- CONSEILS MENTS CUISSON TEMPS Mélangez les pois chiches avec du persi , du sel, du poivre, du cuminet des graine de coriandre,laissez reposer au réfrigéra teurpendantenviron30minutes,mélange la farine avec de l'eaudoucepour créer u DualCrisp Fry 4 portions composésimilaireå...

  • Page 24: Rapide)

    JETDEFROS (DÉCONGÉLATIO RAPIDE) Cettefonctionvouspermetdedécongelerrapidement e t automatiquement des aliments. Utilisezcettefonctionpourdécongelerde Iaviande,de Iavolaille,du poisson,des Iégumesoudu pain. O•.A Crisp Chef Menu Auto STOP JET START combi oual Appuyezsur IeboutonJet Defrost. TournezIe boutonpour choisirIacatégoried'aliments(voirIetableauci-dessous). Appuyezsur IeboutonConfirmation pourconfirmer, e t faitestournerIe boutonpour réglerIavaleurdu poids. Appuyezsur le boutonConfirmation / Jet Start (Démarrage rapide)pour lancerla cuisson.
  • Page 25 6THSENSEJE REHEAT ( RÉCHAUFFAGE RAPIDE) (Uniquement disponible sur le modéle MWP339) Cettefonctionvous permetde réchaufferautomatiquement vos plats.Le micro-ondes va automatiquement cal- culerIa puissancenécessaire ainsiqueIaduréede fagonå obtenirIemeilleurrésultatpossible,Ie plusrapide- ment possible. Utilisezcettefonctionpourréchaufferdes platsprécuisinéssurgelés,réfrigérésou température ambiante. Disposezles alimentssur unplat résistantå la chaleuret adaptéaux micro-ondes. crisp STO p Combi...
  • Page 26 COMBI (MICRO-ONDES + GRIL) CettefonctioncombineIa chaleurdes ondeset dugril, ce qui vous permetde réaliserungratinen un tour de main. Accessoire dédié : Grille haute crisp Che' Clean STOP START KeepWam-, O•.nlCrisp Spe cia stop rr Appuyez s urIebouton Combi. L'afficheur indique :« 1»,appuyez s urlebouton Confirmation pourentrer danslemode deréglage Combi g ril. Tournez l ebouton pourrégler l avaleur depuissance ( voirletableau ci-dessous) puisappuyez surle bouton Confirma- tionpourconfirmer.

  • Page 27: Combi

    COMBI (MICRO- ONDES +CHALEUR P ULSÉE) Cettefonctioncombineles ondeset la chaleurpulsée,ce qui vous permetde réaliserdes plats cuitsaufour en un tour de main. LafonctionCombi(Micro-ondes + Chaleurpulsée)vous permetde réaliserdes platscommedes rötis,deIavo- Iaille, des pommes de terre en robe de chambre, des plats préparés congelés, du poisson, des cakes et des pä tisseries.

  • Page 28: Récipient

    KEEPWARM(MAINTIENAU CHAUD)(Bouton dédié sur MWP3381MWPN338)) Cettefonctionpermetde garderauchaudles alimentsfrais cuits. crisp STOP JET START Crisp stop FT Appuyezsur Ieboutonde Maintienau chaud(PourIe modéleMWP339,appuyezsurIe boutonMenuspé Cialpoursélectionner l a fonctiondeMaintienau chaud,veuillezvous reporterauchapitre« Menuspécial)» pour les détails). Tournezle boutonpourréglerla plagedetempérature entre60C et 80C , etappuyezsur le boutonConfir- mationpour confirmer(veuillezconsulterIetableauci-dessouspour Iesrecettesrecommandées ) .

  • Page 29: 6Th Sensedual Steam(Vapeur Deux Niveaux)

    6TH SENSEDUAL STEAM(vapeur deux niveaux) (Uniquement disponible sur le modéle MWP339) Cettefonctionvous permetd'obtenirdes platssains, naturelset goüteuxen les cuisantå la vapeur.Uti- lisez cettefonctionpour cuiredes alimentså la vapeur,commeles légumesou le poisson. Cettefonctioncomprend2 étapes. La premiéreporte rapidementl'eau la températured'ébullition,le temps de cuissonétant calculé par le capteur.

  • Page 30: Temps De Cuisson Et Étapes

    Guide d'utilisation du cuit vapeur (dual steam): O Remarq * Avec ce cuit-vapeurdeux niveaux (dual steam),on peut cuisinerdeux aliments en méme temps. Pour d choisir des alimentsdont le temps de cuissonest similaire. * Toutesles recettesci-dessoussont cuisinéesavec le cuit-vapeurdeux niveaux.Couvreztoujoursavec le RECIPIENT DU MI- GRILLE INFE- GRILLE SUPE-...
  • Page 31 GRILLE SUPE- RECIPIENT DU MI- GRILLE IN- FOND TEMPS DE CUISSON ET ETAPES FÉRIEURE RIEURE LIEU Riz Basmati(200g) Etape1 : Micro-ondes 900Wpen- Cuissesde poulet avec citronnelle, dant 4min; Eau(100mi) Étape 2 : Micro-ondes 350W pen- (250g) gingembreet eau 400 ml dant 30min EtapeI : Micro-ondes 900Wpendant Dés de carottes...
  • Page 32 GRILLE SUPE- RECIPIENT DU MI- GRILLE IN FOND TEMPS DE CUISSON ET ETAPES FÉRIEURE RIEURE LIEU tapeI : Micro-ondes 900Wpendant Cham- Brochettes de pois- 4min30s; Eau(100 mi) pignons Eau(100mi) Étape 2: Micro-ondes 350W pen- son (350g) (350g) dant 8min EtapeI : Micro-ondes 900Wpendant Asperges 4min30s;...
  • Page 33 DUAL CRISPFRY(FAIREFRIRE)( Bouton dédié sur le MWP3381MWPN338 ) Cette fonctionpermetd'obtenirdes résultatsparfaitement c roustillantssur le dessuset le dessous,et conserve le cötétendreå l'intérieurdes aliments.Lorsquevous utilisezle micro-ondes, l e gril et la cuissonFC,cependant, placeztoujoursIe platCrispsur Iagrilledu haut. Les accessoires suivants sont utiliser avec cette fonction * Le plat Crisp la poignéeCrisppour manipulerle platCrisp lorsqu'ilest chaud.

  • Page 34: Dualcrisp Fry

    DUAL CRISP FRY Guide des catégories d'aliments : PROGRAMMES / FAMILLE PODS CONSEIL D'ALIMENT Graissezlégérementle plat Crisp. Saupoudrezde sel 300-600g avant la cuisson. Retournez-lesalimentsquand le fou micro-ondesvous y invite. Frites Graissez légérement le plat Crisp. Retournez-lesali- 200-600g ments quandle four micro-ondesvous y invite. Nuggetsde poulet Graissez légérement le plat Crisp.

  • Page 35: Chefmenu(Menuchef)

    CHEFMENU(MENUCHEF) Le MenuChefest un guidesimpleet intuitifqui proposedes recettesautomatiques. L es résultatssont å chaquefois parfaits. Utilisezce menupourpréparerles plats indiquésdans les tableauxsuivants.II suffitde sélectionnerunerecette etde suivreIesinstructions å I'écran: LafonctionMenuChefva automatiquement ajusterIes paramétres decuis- son pour obtenir Ies meilleurs résultats. STOP JET START combi Keep crisp...

  • Page 36: Préparation

    CHEFMENU(MENUCHEF)(MWP3381MWPN338) TEMPS DE PROGRAMME / RE ACCES- PODS PRÉPARA- PRÉPARATION CETTES SORES TION I-LÉGUMES Coupezlespommesde terreen moitiés, d ansle sensde leu 200g- 5,5-21,5min longueur. A joutezdu fromagesur Ia surfacedespommesd 1000g Pommes de terre terrelorsquele fourvousy invite. ratinées Convientpour les pommes de terre: 200-300g chacune.La 200g- vez-les et percez-lesavec une fourchette.Retournez-le 1000g...
  • Page 37 CHEFMENU(MENUCHEF)(MWP3381MWPN338) TEMPS DE PROGRAMME 1 RE- ACCES- PODS PRÉPARA- PRÉPARATION CETTES SORES TION 3-VIANDE Retirezla viandedu réfrigérateur 30' avantla cuisson assaisonnez a vecde I'huile, d u selet du poivreet placezdan un récipient a llantau micro-ondes et au four et insérezdan 1ooog- 32-40min un fourfroid.Retournez l e röti lorsque le fourvousy invite.
  • Page 38 CHEFMENU(MENUCHEF)(MWP338 1MWPN338) TEMPS DE PROGRAMME / RE- ACCES- PODS PRÉPARA- PRÉPARATION CETTES SORES TION 5-PIZZA / QUICHE 250g- 9-11 min Retirezl'emballage et placezsur le plateauCrisp. Pizza fine 400g Préparez une pate avec 150 ml d'eau, 15 g de levu fraiche,200-225gde farine,I cuillérede sel et 10 ml d'huile.
  • Page 39 CHEFMENU(MENUCHEF)(MWP3381MWPN338) TEMPS PROGRAMME 1 RE- ACCES- PODS PRÉPARA- PRÉPARATION CETTES SORES TION 7-DESSERTS/ PATISSERIES Dans unbol, a joutez 170g desucre et2 æufs degrande tailleet mélangez å hautevitesse; réduisez la vitesseet ajoutez50g de margarine préalablement fondue,170g 600g 10min defarine blanche, 10gdepoudre å påte et100mlde lait. Gäteau Graissez le plateau Crispet saupoudrez a vecde la chapelure.
  • Page 40 6TH SENSECHEFMENU(MENUCHEF)(MWP339) TEMPS PROGRAMME / RE ACCES- PRÉPARA- PRÉPARATION PODS CETTES SORES TION I-LÉGUMES Convient p ourIespommes de terre: 200-300g chacune. L a- 200g- vez-leset percez-les avecunefourchette. R etoumez-les Pommes 1000g quand lefourvous y invite. terre 300g- Coupez les tomates en deux, assaisonnez-les et sau 12-16min poudrez-les de fromage 800g...
  • Page 41 6THSENSECHEFMENU(MENUCHEF)(MWP339) TEMPS PROGRAMME / RE ACCES- PRÉPARA- PRÉPARATION PODS CETTES SORES TION 3-VIANDE Retirez la viandedu réfngérateur 30' avantla cuisson, assaisonnez avec de I'huile,du sel et du poivreet place dansun récipient a llantau micro-ondes e t au fouret insé 1000g- 32-40min dansun four froid.
  • Page 42 6TH SENSECHEFMENU(MENUCHEF)(MWP339) TEMPS PROGRAMME / RE ACCES- PODS PRÉPARA- PRÉPARATION CETTES SORES TION 5-PIZZA/ QUICHE Etalez la påte feuilletée préforméesur le plateau Crisp avec son papiersulfuriséet piquezavec un fourchette. M élangez 4 æufs,150mlde crémefraiche, 900g 130g de fromageråpé (typegruyére).Ajoutez100 g 16min Quiche de lard en dés sur la pate feuilletée et recouvrez d...
  • Page 43 6TH SENSECHEFMENU(MENUCHEF)(MWP339) TEMPS PROGRAMME / RE- ACCES- PRÉPARA- PRÉPARATION PODS CETTES SOIRES TION 6-PÄTE / LASAGNES Placez1 å 3 portionsde påtesdans le fond (le réci pient)du cuit-vapeur. U neportioncorrespond å environ 70g.Ajoutezde l'eausaléejusqu'auniveau approprié indiquéå l'intérieurdu cuit-vapeur, sous le texte «Påte+ Eau»(1 = 1 portion,2 = 2 por tions,etc.).
  • Page 44 6TH SENSECHEFMENU(MENUCHEF)(MWP339) TEMPS PROGRAMME / RE- PODS PRÉPARA- ACCESSOIRES PRÉPARATION CETTES TION 8-DESSERTS/ PATISSERIES Dansun bol,ajoutez170g de sucreet 2 æufsde grandetaille et mélangez å hautevitesse; réduisez Iavitesseet ajoutez 50g de margarine préalablement fondue,170g de farine 600g I Omin blanche, 1 0g de poudreå päteet 100mlde Iait.Graissez Ie Gäteau plateauCrispet saupoudrez a vecde Iachapelure.

  • Page 45: Auto Clean(Nettoyage Automatique)

    AUTO CLEAN (NETTOYAGE AUTOMATIQUE) Le cycle de nettoyageautomatique vous aideå nettoyerl'intérieurdu four pour éliminerles résiduset les mau- vaises odeurs. a Crisp Chef Menu STOP JETSTART Combi Warm Dual crisp Menu Stop AVANTDE DÉMARRERLE CYCLE: Versez250mld'eauå températureambiantedans un récipientallant au micro-ondes (voir nos recomman- dationsdans la sectionci-dessous"Conseilset suggestions").

  • Page 46: Specia Menu (Menu S Pécial)

    SPECIA MENU (MENU SPÉCIAL) Lemenuspécialest unboutonpratiquequicontientdifférentes fonctionsprenanten chargele processus decuis- son.Ce qui vous permetde faire leverla påte,de ramolliret defaire fondrele beurre,le chocolat,la cremegla- cée,le fromagecrémeux,etc. chef Menu Dual crisp STOP JET START Jet Defrost combi Keep Dual crisp Appuyezsurle boutonSpecialMenu(Menuspécial). Tournezle boutonpour régler la familled'aliments(voirle tableauci-dessous)puis appuyezsur le bouton Confirmation pour confirmer.
  • Page 47 PROGRAMME / RE- CETTES FONCTIONS PODS CONSEILS MWP 338 / MWP 339 MWPN 338 250g-IOOOg(ici I ml Sortezdu congélateur, r etirezIecouvercledu ré- Ramollir équivautå 1g) cipient. rendre rendre li- quide quide Sortezdu réfrigérateur, d éballezet placezdans un Faire fondre 50- 500g plat pouvantpasseraufour micro-ondes Au signal, remuez.

  • Page 48: Informations Pour Le Recyclage

    INFORMATIONS POUR LE RECYCLAGE Les matériauxd'emballagesont entiérementrecyclablescommel'indiquele symbolede recyclage.Suivezles réglementations localesen vigueuren matiéred'élimination desdéchets.Ne laissezpas les élémentsd'emballagepotentiellement d angereux (sachetsen plastique,élémentsen polystyrene,etc.) å la portéedesenfants. Cet appareilporte le symboledu recyclageconformémentå la directive européenne2012/19/UErelativeaux déchetsd'équipementsélectriqueset électroniques(DEEE).En procédantcorrectementå la mise au rebut de cet appareil,vous contribuerezå...

  • Page 49: Quantitéduréedurée Niveaude Puissance

    Conformeå la norme CEI60705,Édition4, 2010-04 • Lacommissionélectrotechnique internationale a établiune normerelativeå desessaisdeperformance comparatifseffectuéssur différentsfours micro-ondes.Nous recommandons ce qui suit pource four : QUANTITÉDURÉEDURÉE NIVEAUDE PUISSANCE RÉCIPIENT TEST 12.3.1 750g Pyrex3. 222-R 15-16min 750W créme 123.2 475g 7min30s 750W Pyrex3.827 (génoise) 123.3 900g 13-14min...

Ce manuel est également adapté pour:

Supreme chef mwpn 338Supreme chef mwp 339

Table des Matières