eQ-3 L Mode D'emploi page 19

The RA and RAV adapters have been produced with pre-
tension to aid better seating. Use a screw driver during in-
stallation if necessary and bend these gently upwards in
the area of the screw. After they have been latched onto
the valve body, fasten the adapters with the enclosed
screw and nut
D
When installing, please ensure that the spigots inside
the adapter (D) are in the same position as the inden-
tations (E) on the valve. Latch the adapter, which cor-
responds to the valve, completely onto the valve body.
36 36
With the RAV type of valve, the tappet extension (F) should
be placed on the valve pin before installation.
E
D
When installing, please ensure that the spigots inside
the adapter (D) are in the same position as the inden-
tations (E) on the valve.Latch the adapter, which cor-
responds to the valve, completely onto the valve body.
E
F
37 37