THOMSON THSBS100IX Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour THOMSON THSBS100IX
Sommaire des Matières pour THOMSON THSBS100IX
- Page 1 MANUEL THOMSON THSBS100BLIX NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
-
Page 2: Réfrigérateur Congélateur Koel-/Vriescombinatie Refrigerator Freezer
THSBS100IX THSBS100BLIX RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR KOEL-/VRIESCOMBINATIE REFRIGERATOR FREEZER... -
Page 3: Table Des Matières
Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité des Etablissements Darty et Fils (S.A.S). THOMSON, et le logo THOMSON sont des marques utilisées sous licence par les Etablissements Darty et Fils (S.A.S) – pour plus d’informations : www.thomson-brand.com. -
Page 4: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Avertissements Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;... -
Page 5: Mise Au Rebut De L'appareil
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. -
Page 6: Précautions De Sécurité
d’alimentation portables à l’arrière de l’appareil. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes : Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une augmentation significative de température des compartiments de l'appareil. - Page 7 Placez le réfrigérateur congélateur dans un endroit sec - évitez les zones à forte humidité. Gardez le réfrigérateur congélateur à l'abri de la lumière directe du soleil. Ne placez pas le réfrigérateur congélateur près d'une cuisinière, d'un feu ou d'un appareil de chauffage.
-
Page 8: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Compartiment du congélateur Compartiment du réfrigérateur Clayettes du réfrigérateur Clayettes du congélateur Balconnet de la porte du réfrigérateur Balconnets de la porte Réservoirs d’eau congélateur Distributeur d'eau Balconnet de Tiroir du Bac à légume la porte du congélateur réfrigérateur Tiroir du... -
Page 9: Avant D'installer L'appareil
Balconnets de porte de réfrigérateur (2°C ~ 8°C) : Section supérieure : œufs, beurre, fromage… Section inférieure : Boissons, canettes, bouteilles… Compartiment du congélateur (-18°C) : Section supérieure Gâteaux et patisseries /centrale : Produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre) Tiroir inférieure : Poissons et viands cuites Balconnets de porte du... -
Page 10: Température Ambiante
Écrou de réglage Arbre fixe Gauche Non nivelé Droite Pieds de nivellement Clé Écrou de blocage Si les portes de l'appareil ne sont pas alignées, la hauteur de la porte droite peut être ajustée, veuillez suivre les étapes ci-dessous. 1. Faites tourner l'écrou de blocage dans le sens des aiguilles d'une montre avec la clé, sur 2 tours complets, pour le desserrer. -
Page 11: Utilisation De Votre Réfrigérateur Congélateur
UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR Avant de placer des aliments dans l’appareil Enlevez tous les matériaux d’emballage. Laissez l’appareil fonctionner à vide pendant 2 ou 3 heures, le temps que chacun des compartiments arrive à la température adéquate. Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude et un peu de produit nettoyant, afin d’enlever les poussières liées à... -
Page 12: Réglage Des Températures Et Des Fonctions
Réglage des températures et des fonctions Panneau de contrôle et affichage Température du congélateur Température du réfrigérateur Affichage Mode vacances Symbole de verrouillage / déverrouillage Mode de refroidissement rapide Mode de congélation rapide Boutons : Régler la température du congélateur Régler la température du réfrigérateur Sélectionner un mode Verrouillage/ déverrouillage... - Page 13 Sélection d'un mode Vous pouvez sélectionner l’un des différents modes en appuyant plusieurs fois sur Lorsqu'un certain mode est sélectionné, le symbole du mode correspondant s’affiche. Vacances Ce mode est recommandé quand l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée (par exemple pendant les vacances).
-
Page 14: Utilisation Du Distributeur D'eau
Codes d’erreur Lorsqu'une erreur se produit dans l'appareil, l'écran affiche le code d'erreur correspondant comme illustré dans la liste ci-dessous. Veuillez contacter le service après-vente agréé. Défaillance du capteur de température à l'intérieur du compartiment du réfrigérateur Défaillance du capteur de température à l'intérieur du compartiment du congélateur Défaillance des capteurs de congélation et de dégivrage Erreur de communication Défaillance du capteur de température ambiante... -
Page 15: Coupure De Courant
Remplissage du réservoir d'eau 1. Ouvrez le petit bouchon. 2. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau potable jusqu'à la ligne indiquant 3 L. 3. Remettez en place le petit bouchon. Attention ! Ne remplissez pas le réservoir d'eau avec un liquide autre que de l'eau potable. Les boissons telles que les jus de fruits, les sodas gazeux, les boissons alcoolisées ne conviennent pas au distributeur d'eau. -
Page 16: Emballer Les Aliments Congelés
Acheter des aliments surgelés L’emballage ne doit pas être endommagé. Respectez la « date de péremption / date limite de consommation / à utiliser de préférence avant ». Si possible, transportez les aliments surgelés dans un sac isotherme et placez-les rapidement dans le compartiment du congélateur. -
Page 17: Fabrication De Glaçons
Jambon, gâteaux, biscuits, côtelettes de boeuf et d’agneau, 4 mois Morceaux de volaille Beurre, légumes (blanchis), oeufs entiers et jaunes, écrevisses 6 mois cuites, viande hachée (crue), porc (cru) Fruits (secs ou au sirop), blancs d’oeufs, boeuf (cru), poulet entier, 12 mois Agneau (cru), gâteaux aux fruits N’oubliez jamais :... -
Page 18: Conseils Pour Économiser L'énergie
Conseils pour économiser l'énergie Pour optimiser la consommation énergétique de votre appareil : Assurez-vous que votre réfrigérateur congélateur dispose d'une ventilation adéquate comme recommandée dans les instructions d'installation. Attendez que les boissons et aliments chauds aient refroidi avant de les mettre dans l’appareil. Decongelez les aliments congelés dans le compartiment de réfrigération pour utiliser la température basse des aliments congelés pour refroidir les aliments conservés dans le réfrigérateur. - Page 19 Utilisez vos deux mains pour saisir les balconnets de la porte, puis tirez-les vers l'extérieur pour les sortir. 3. Utilisez un chiffon doux humide ou une serviette en papier pour nettoyer l’intérieur et l’extérieur, y compris toutes les différentes zones de vidange et l’orifice d’évacuation de l’eau.
-
Page 20: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou si vous craignez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques vérifications simples conformément au tableau ci- dessous avant de faire appel à un technicien. Avertissement ! N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil. -
Page 21: Fiche D'information Sur Le Produit
RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2019/2016 DE LA COMMISSION en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des dispositifs d’affichage électronique Nom du fournisseur ou marque commerciale: Etablissements Darty & fils © | THOMSON Adresse du fournisseur: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Référence du modèle: THSBS100IX... -
Page 22: Paramètres Des Compartiments
Température ambiante Température ambiante minimale (°C) à laquelle maximale (°C) à laquelle l’appareil de réfrigération l’appareil de réfrigération est est adapté adapté Réglage hiver Paramètres des compartiments: Paramètres et valeurs de compartiment Réglage de température Mode de recommandé Pouvoir de dégivrage Volume de pour un... -
Page 23: Source Lumineuse Remplaçable (Led Uniquement) Par Un Professionnel
Classe climatique : Tempérée élargie : «Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 °C et 32 °C». Tempérée : «Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C». -
Page 24: Service De Réparation Et Pièces De Rechange
SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. Ne pas respecter cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures. Pour demander une réparation professionnelle et commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente FNAC DARTY. -
Page 25: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il soit recyclé... -
Page 26: Zone La Plus Froide Du Refrigerateur
ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur, cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à legumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur. Afin de garantir les temperatures dans cette zone, veillez à...