SKIL MASTERS 1220 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
7
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
11
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
14
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
20
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
23
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
25
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
28
IZVIRNA NAVODILA
31
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
34
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
37
ORIGINALI INSTRUKCIJA
41
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
43
UDHËZIMET ORIGJINALE
46
49
www.skilmasters.com
03/16
BELT SANDER
1220 (F0151220 . . )
53
57
60
63
67
70
73
75
78
81
84
87
91
100
98
2610Z05241
Table des Matières
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 1220
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 1220
- Page 2 1220...
-
Page 4: Accessories
ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞... -
Page 8: Instructions Generales De Securite
SECURITE 3) SECURITE DES PERSONNES a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en utilisant l’outil INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE électroportatif. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous ATTENTION! Lisez tous les avertissements de êtes fatigué ou après avoir consommé de l’alcool, sécurité... -
Page 9: Instructions De Securite Pour Ponceuses
e) Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que (les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V les parties en mouvement fonctionnent peuvent également être branchés sur 220V) correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et • Cet outil ne convient pas pour des surfaces à poncer imperméabilisées contrôlez si des parties sont cassées ou •... -
Page 10: Environnement
ENVIRONNEmENT • Centrage automatique de la bande (ABC) - centre la bande automatiquement dès que • Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires l’équipement est mis en marche et l’emballage dans les ordures ménagères (pour les - maintient la bande centrée pendant le ponçage pays européens uniquement) Au cas où... - Page 94 ✎...
- Page 95 ✎...
- Page 101 www.skilmasters.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Page 103 1220...